怡情佚史

第七回 顏仲清最工一字對 史南湘獨出五言詩

　　話說子玉從會館回來，將琴官的戲足足想了兩日，以謂天下之美莫過於此。又將蘇蕙芳、陸素蘭、金漱芳、李玉林的色藝品評，都為絕頂。細細核來，蕙芳的神色尤勝於諸人，次則素蘭可以匹敵。然較比琴官起來，毫厘之間終覺稍遜。又想：

　　“琴官這個美貌，若不唱戲，天下人也不能瞻仰他，品題他，他也埋沒了，所以使其墮劫梨園，以顯造化遊戲鍾靈之意也未可知，故生了這個花王，又生得許多花相，如百花之輔牡丹。

　　但好花供人賞玩不過一季，而人之顏色可以十年。惟人勝於花，則愛人之心，自然比愛花更當勝些。誰想天下人的眼界，竟能相同。我意史竹君、王庸庵等必有言過其實之處，如今看來，真還刻劃不到，想必那些能詩能畫之說，也是的確無疑了。”便又想：“今日雖然見了琴官的戲，也未能稍通款曲，此後相逢，不知又在何日？但看他今日雙波頻注，似乎倒有繾糸卷之意。

　　前此在車內掀簾凝望，又似非以陌上相逢看待，這也不知何故？”

　　便愈想愈不明白起來。想把前日所詠的《車中人》翻出看看，再添兩首，便取了出來。忽見三四兩首，挖去了兩個字，心甚詫異，即問小丫鬟道：“這兩日誰到這裏來看我的書？”小丫鬟道：“前日太太請客，有一班少奶奶，還有王家的二姑娘，都進來閑逛。那些少奶奶，將少爺的行樂圖看了半天，那二姑娘看少爺的書，其餘沒有人進來。我見二姑娘看書的時候，翻出一張紙來看了看、用指甲挖破一處，仍舊夾在書裏。”又笑道：“前日我聽得二姑娘雪兒說，孫家太太做媒，將二姑娘配了少爺了，將二姑娘配了少爺了，二姑娘還戴了太太一根簪子回去。”子玉似信不信的問道：“我不信，你敢是撒謊的？”小丫鬟道：“我敢撒謊？我那天看著房沒有敢走開，這是雪兒說的。隻怕咱們家裏人，都也知道。”子玉聽了心內甚喜，猛想起這二表妹的容貌，也有些像琴官的模樣，便將他們比較起來，不知誰好。又把挖去的字一想，恍然大悟：“誰知竟犯了他的諱，無意之間天然湊合，這也奇極了。他看了，當我必是有心想念他，心裏定然怪我，這便怎樣？我又無從與他分辯，這竟是個不白之冤。”繼又想道：“既訂了姻，就怪我也不妨。”子玉複因瓊華兩個字，觸動琴官，一意纏綿，憐香慕色之心，從此而起。

　　到了初九日，劉文澤又著人來邀了。子玉告票萱堂，更衣乘輿而去。

　　且說文澤所請的容顏仲清、王恂、史南湘已經到了，隨後梅子玉、高品一同到門。家人引著走過大廳，到了花廳之旁垂花門進去，係石子砌成的一條甬道，兩邊都是太湖石疊成高高低低的假山，襯著參參差差的寒樹。遠遠望去，卻也有台有亭，布置得十分幽雅。轉了兩三個彎，過了一座石橋，甬路旁是一色的，都是綠竹，繞著一帶紅闌，迎麵便是五間卷棚。顏仲清等都在廊下等候，劉文澤早已降階迎接。高品、子玉上前，先與主人見了禮，然後大家見了敘齒，史南湘、高品是二十五歲，高品二月生日，月分長於南湘。顏仲清二十四，王恂二十三，子玉十八。文澤雖二十四歲，卻是主人。大家依次入座，免不得敘幾句寒溫。內中惟子玉初次登堂，留心看時，隻見正中懸著一塊楠木刻的藍字橫額，上麵刻著“倚劍眠琴之室”兩旁楹帖是梳榔木的，刻著：茶煙乍起，鶴夢未醒，此中得少佳趣；鬆風徐來，山泉清聽，何處更著點塵。

　　署款是“道生屈本立書”，書法古拙異常。下麵一張大案，案上羅列著許多書籍。旁邊擺著十二盆唐花，香氣襲人，令人心醉。子玉看了，又想起琴言那日作戲光景，真是寶光奪人，香氣沁骨，不覺有些模糊起來。忽聽文澤道：“這屋子太敞，我們裏麵坐罷。”隨同到東邊，有書童揭起簾子，進去卻是三間書房，中間玻璃窗隔作兩層。從旁繞進，玻璃窗內又是兩間套房。朝南窗內，即看得見外麵。上懸著董香光寫的“虛白”

　　二宇，一幅倪雲林的枯木竹石，兩旁對聯是：名教中有樂地，風月外無多談。屋內正中間擺著一個漢白玉的長方盆，盆上刻著許多首詩，盆中滿滿的養著一盆水仙，此時花已半開。旁邊盆內一大株綠萼白梅，有五尺餘高，老幹著花，尚皆未放。向窗一麵，才有一兩枝開的。

　　文澤因此屋中有地炕和暖，酒席即擺設在內。主人送了酒，大家坐下。

　　南湘道：“可惜今日沒有叫幾個人來。”文澤道：“我也打算叫的，因打聽他們今日都在怡園送九作消寒會，連堂會裏都沒有一個去的，所以沒有去叫，怕倒叫他們為難。南湘又道：

　　“今日我們可為軟紅塵中，一時雅集。”仲清坐在高品肩下，高品即湊著仲清耳邊輕輕的說了一句，仲清啞然失笑。眾人問仲清道：“他說什麽？”仲清向高品道：“我說罷。”高品搖了搖頭。仲清道：“那第七字對得尤妙。”說著兩人相視而笑。南湘最是性急，便道：“你們說了，我情願吃一杯。”高品道：“喝十杯再說。”文澤曉得南湘酒德平常，道：“我來講和，三杯罷。”高品笑：“竹君三杯，諸公各飲一杯，賞識這句話。”仲清道：“我是請教過的了，免飲。”高品笑道：“幾時？”仲清道：“真正你這張嘴，狗口裏生不出象牙來。”南湘道：“快拿酒來喝了，等他說。”真個喝了三杯，其餘也都喝了。高品笑向仲清道：“你是請教過的，你說罷。”仲清笑著罰了高品一杯酒，道：“他說‘虛白室裏，三對雞巴。”眾人都不解。

　　文澤道：“這有何可笑？”南湘忽然想著，撫掌大笑道：“這促狹鬼，實在可惡，難為他實在對得敏捷。”子玉等悟著也都笑了，道：“雅字竟當他實字，真對得工穩。”文澤道：“卓兄，我出一對你對，卻不許思索。如對得好，我吃三杯。對不出，罰十杯。不好，罰五杯。”高品道：“從來說出對容易，對對難。對不出三杯，對不好一杯，如何？”南湘道：“也要看上對出得難不難，你且說來。”文澤向子玉道：“要借重大名，就是‘子玉人如玉’。”仲清道：“這倒不容易呢。”一語未了，高品道：“我已對著了，你喝三杯。”文澤道：“你說。”南湘道：“如果對得好，我們還要公賀一杯。”高品笑道：“‘卯金麵是金’。何如？”王恂道：“卯金對於玉卻是絕對。”南湘道：“就是‘麵是金’欠典切些。”高品道：“典雖不典，切卻甚切。你沒有見過中秋節，攤子擺的兔兒爺臉上，都是金的麽？”說得哄堂大笑起來，文澤道：“你這刻薄鬼，連盟弟都罵起來了。”高品道：“箭在弦上，不得不發。”主人隻得照數領了，合席也各飲了一杯。南湘道：“如此飲酒，罰來罰去，也覺無味。前日我們打了一天詩牌，卻極有趣。瑤卿打成兩首絕好的，可惜他們今日又在怡園。咱們何不再想一個新鮮酒令。”劉文澤道：“今日我們將那對詩的令，行一行罷。”子玉問道：“怎樣對詩？”仲清道：“這是極容易的，出令的把一句詩拆開了，一個個的說給人對，湊起來文義通的免飲，一字不連，罰一杯。往往鬧出笑話來，最有趣的。”高品道：“就是對詩。主人先飲令杯。”文澤飲畢，命人取了一塊楠板，順著衣衿開了姓，便道：“我先出對了。”寫了個“中”字。眾人想了一想：顏對了外，高對了後，梅對了上，史也對上，王對裏。文澤又出了一個“鳳”宇，顏對鴻，高對雞，梅對鸞，史對鴉，王對烏。文澤又出一個“下”字，南湘道：“有卷先交，我對‘歸’字。”高品接著對“前”字，仲清、子玉同聲對“來”字，王恂對“回”字，文澤一一寫了。又道“扶”字，高搶對了“靠”字，史對了“送”字，顏對“寄”字，王對“馭”字，梅對“聽”字。

　　文澤道“雙”字，仲清對“孤”字，高品對“八”，子玉對“九”字，王恂道：“不好了，順著數兒就是十罷。”南湘道：“是了，我這個字倒有些難下，也罷，對‘三’字罷。”文澤道“輦”宇。南湘道：“我曉得一定是這句詩。”子玉搶對了一個“琴”字，王恂對了“車”字，南湘對了“船”宇，隻有高品未對。文澤催道：“再遲要罰酒了。”高品笑了一笑，道“舟”宇，令官重新寫起來，出的是“雙鳳雲中扶輦下”。仲清對的是“孤鴻天外寄書來”。大家讚好。高品對的是“八雞露後靠舟前”。大家一看忍不住都笑起來。文澤道：“這個實在不通得離奇了，沒有一個字連的，也有難倒他的時候。大家公議該喝幾杯？”南湘道：“就隻舟前二字算連，其餘實在不貫，五杯是斷不能少的。”高品隻管笑，也不辯，也不飲。主人道：“你到底怎樣？”高品隨湊著仲清耳邊說了一句話，把仲清笑得出了席，走到外間屋內放聲大笑，南湘不解，連忙出席來問仲清，仲清向他說了，那史南湘更拍著桌子狂笑。子玉等向高品問時，高品隻是笑，說道：“你們且看完了大家的，再說不遲。”文澤道：“這罰酒是要喝的。”高品道：“自然。”仲清拉著南湘進來，文澤道：“不曉得他又在那裏搗些什麽鬼。”南湘、仲清聽了這句話，複又大笑，笑得眼淚直流。經小廝擰了手巾擦了，方才笑聲稍住。

　　再看子玉對的是“九駕天上聽琴來”。大家讚道：“這句真對得字字穩愜，又在劍潭之上。”於是公賀了一杯。南湘對的是“三鴉水上送船歸”。文澤道：“竹君此對，未免雜湊。”南湘道：“你這試官，少所見而多所怪，要挖眼睛了。這才對得工呢。”子玉道：“真對得好。”文澤道：“這個我倒要請教請教。”子玉道：“三鴉水上一歸人，是韓某的詩。”文澤恍然道：“可是《送襄垣王君歸別墅》的詩？我記性真壞極了，該打，該打！”南湘道：“幸虧你還記得娘家，不然總要罰十杯酒的。”再看王恂對的是“十烏日裏馭車回”。王恂道：“我的對壞了。”文繹道：“就是十烏二字不連。”高品道：“前舟又錯了，日中有烏，堯時十日並出，難道不是十烏麽？”文澤道：“這卻強詞奪理，到底勉強些。”於是公論推子玉第一、南湘第二、仲清第三、王恂第四、高品居末，就依名次輪作考官。

　　文澤道：“還有卓然的罰酒未飲，剛才到底說什麽，笑得這樣。如果實在說得好，免罰何妨。”南湘道：“若說了，非但不能免罰，還要倍罰。”文澤道：“莫非又是糟蹋我麽？”仲清道：“然也。”文澤道：“隻要糟蹋得有理，罰酒也可以少減。”高品道：“想來五杯是不能免的。若要再加，萬萬來不得了，隻好不說罷。”文澤道：“不加就是了。”高品道：“把我的對句，倒轉來念，你說好不好？”子玉同玉恂、文澤暗暗的念了一遍，都不覺鼓掌大笑起來，子玉笑得伏在桌上，王恂笑得靠著南湘，引得南湘、仲清又笑了一陣。

　　文澤道：“卓然將來死了，定坐拔舌地獄。”小廝斟了酒。高品道：“五杯一口氣喝，定要醉倒。還是與各人豁一拳，或者可以希冀。”隨順手一個個豁完，卻也有輸有贏。各飲畢，子玉作令官，一個個出了四字，是“費影收腸”。南湘對的是“驚聲放膽”，王恂是“融香浣乳”，文澤是“翻麽小舌”，仲清是“多仙散發”，獨高品對得別致，是“除伊放糞”，大家看了已經發笑。子玉又出了一個“台”字，南湘道：“這句好生。”沉吟了一會，對了“館”字，王恂對“屋”，文澤對“榭”，仲清對“島”，高品道：“我住在宏濟寺裏，就對‘寺’。”子玉又出了一個“鸞”字，南湘道：“這字更奇。”王恂先搶了一個“燕”字，仲清對了“鶴”字，南湘道：“不好。搶不過你們，我偏不用飛禽一門，對‘鼠’字罷。”文澤道：“難道是影鸞不成。我這‘麽’字下，連個什麽字好，也罷，‘麽’‘鳥’二字是連的。”高品道：“你對‘鳥’，我也對‘鳥’。”子玉道：“‘舞’字”。南湘道：“一定是‘舞鸞’，隻好對‘射’字。”文澤搶對了“歌”字，王恂對了“華”字，仲清對了“瑤”字。高品道：“‘巴’字好對麽？”眾人一齊笑道：“你隻要肯吃酒，有什麽對不得？”子玉寫出來，出的是“舞台收影費鸞腸”。南湘道：“哦，極眼前的詩句，都想不著了。”仲清道：“試官猶有所思乎？“子玉正寫著南湘的對子，笑了一笑，沒有答應。大家看南湘對的是“射館放聲驚鼠膽。”眾人道：“對得很好。”高品道：“他是想天鵝肉吃，不要嚇壞了。”南湘道：“擱著你這貧嘴，回來和你算帳。”再看王恂的是“華屋浣香融燕乳”。子玉已經連圈了。眾人道：“這句融洽得很。”共賀了一杯。文澤道：“我是落第了。”眾人看他對的是“歌館小麽含鳥舌”。南湘道：“也講得下去。”高品道：“歌館內有小麽是極連貫的，就是那小麽兒太苦些。”南湘道：“為什麽？”高品道：“又是鳥，又是舌頭，分不清楚，那裏含得了這些。想來對對的人，是含慣的。”文澤道：“狗屁胡說，你的‘糞’對諒來也不見得高。”仲清對的是“瑤島散仙多鶴發”。子玉已經夾圈了，眾人同聲稱讚。南湘對王恂道：“隻怕他搶了第一去了。”子玉道：“文如其人，這兩副對子，卻很配他們兩人。”高品道：“我的抹了罷，不必獻醜了。”南湘道：“我記得他的是‘巴寺放伊除鳥糞’。該死，該死，不曉得放些什麽屁。”文澤道：“阿彌陀佛，你會挖苦人，也有今日，你且講講，有一個字連的麽？”子玉從新一看道：“兩兄且不要糟蹋他，卓兄此對，也有道理在內。”南湘看一看，點點頭道：“不差，這人實在壞極了。”文澤道：“難道還有點通氣麽？”南湘道：“可惡在不很不通。”高品隻是笑著，一言不發。王恂走過仲清這邊來，問道：“那‘巴寺’二字，出在那裏？”仲清道：“我記得戴叔倫詩有‘望刹經巴寺’一句。”王恂道：“隻要現成就可以。”文澤道：“下五字呢？”仲清道：“這裏有《傳燈錄》麽？”文澤令那識字的書童，從外間書架上取了書來。仲清翻出，隻見上寫著：“崔相公入寺，見鳥雀於佛頭上放糞，乃問師曰：‘鳥雀還有佛性也無？’師曰：‘有。’崔雲：‘為什麽向佛頭上放糞？’師曰：‘是伊為什麽不向鷂子頭上放？”仲清道：“據此看來，這句還說得過去。”文澤道：“究竟‘放伊’兩字難解，‘鳥’字若換了‘雀’字就好了。”

　　高品道：“我的‘鳥’與‘雀’總是一樣，你的‘鳥’字若換了‘雀’字不好麽？”文澤想了一想，卻也有理。子玉就隻取了仲清、王恂兩副對句，其餘文澤、高品罰了酒。

　　以下輪著南湘出令，出了一個“春”字，文澤對“夏”字，高品對“正”字。王恂道：“平對平使得麽？”眾人道：“使得，已經對過了。”王恂道“晨”字，仲清是“秋”字，子玉是“冬”字。南湘又出“月”字。高品道：“竹君的心思與眾不同，這兩字必定不連的，我對‘陽’字。”王恂對“霜”，子玉對“雪”，仲清對“空”。文澤道：“管他連不連，我們隻管對我們的。”對了“雲”字。南湘出了一個“三”字，高品道：“何如，不是三月。就是三春，我們都對‘一’字，總連得上的。”俱各依允。就是文澤道：“我偏不和你一樣。對‘半’字。”南湘又道“改”字，子玉道：“這字很奇，我對‘敲’字。”文澤道：“我對‘堆”字。”王恂是“豐”字，仲清是“盤”字，高品信口對了一個‘伏’字，湘道：

　　“‘兔’字。你們對罷。”王恂道：“‘貉’字。”仲清道：“鷹能製兔，我對‘鷹’字。”子玉道：“騎著驢子放鷹，想來是沒有的，且借他來對對，就是‘驢’字。”文澤道：

　　“我‘烏’字。”高品道：“我就是‘龜’字。”文澤道：

　　“原來如此，失敬，失敬。”眾人嘩然大笑。南湘道：“這是你自畫供招，以後尊名竟改作高龜何如？”高品自知失口，縮不轉來，便道：“這兩字杜撰，不如轉贈吾兄。史龜二字，本是古人名，最典雅的。”文澤道：“你聽卓然這張嘴，自己落了便宜，又移到別人身上去了。”大家笑了一回，靜聽南湘出對。

　　南湘隻管吃菜，總不出聲。文澤道：“你怎麽不出對了？”南湘笑道：“卷子已經交完了，還要題目麽？我是一順出的‘春月三改兔’五字，內中前舟的‘夏雲半堆烏’，‘烏’字原也借對得好。然憑文取之，究不若劍潭的‘秋空一盤鷹’渾脫，還該讓他第一。庾香的‘冬雪一敲驢’，庸庵的‘晨霜一豐貂’，都對得很工。最不好的是卓然的‘正陽一伏龜’，這‘正陽’二字如何加得上？”高品笑問文澤道：“貴處是那裏？”

　　文澤道：“你這狗頭，實在恨不死人，你還想翻供麽？”大家想想高品的話，又笑得了不得。原來文澤正是河南正陽縣人，剛剛合著這句對，你道巧不巧。文澤又灌了他一大杯酒，方出了氣。

　　以下仲清做令官，一個個字出的對是“絲發白日如新”六字，高品屬的是“簽毛朱天入長”。子玉對的是“鏡顏華年對好。”南湘是“竹唇朱聲吹慢。”王恂是“剪衣烏時試拂”。文澤是“草麻黃朝起視”。仲清寫出上聯是“白發如絲日日新”。

　　把文澤的“黃麻起草朝朝視”取了第一，子玉的“華顏對鏡年年好”取了第二，南湘的“朱唇吹竹聲聲慢”夾圈了，取了第三。大家都道：“這兩副對都好，似乎竹君的較勝。令官甲乙，似不甚公。”仲清道：“這兩本卷子都好，是不用說的。

　　麵子上看去竹君的‘竹’對‘絲’，‘朱唇’對‘白發’，工巧極矣，‘聲聲慢’又暗藏曲牌名，似乎在庾香之上，我所以把他夾圈了。但上對即是一字字拆開，必得一字字恰對方好。

　　庾香以‘年’對‘日’最妥，竹君以‘聲’對‘日’，就不很對，假使‘日’字不是疊用。或者竟是‘白日’，那‘朱聲’就講不去了，到底不及庾香的穩當，而且句子大方，不落纖巧，諸公以為然否？”幾句話說得眾人很服。南湘向來不肯讓人，此時亦甚首肯。高品道：“然則我以‘天’對‘日’，比庾香的更好，為什麽又不取我的呢？”仲清道：“等我寫出來，你講給我聽。”先寫王恂的是“烏衣試剪時時拂”。眾人道：“這句也自然得很。”仲清道：“這回考試，除了卓然，原是一榜盡賜及第的。”高品笑道：“留心眼睛，我這本卷子是打不得的。”仲清寫出看時，是“朱毛入笠天天長”。仲清用筆叉了幾叉，大家看了笑得不亦樂乎。南湘忍著笑道：“他這用的古典我曉得了。當初紅毛國王把大人國伐滅，占了他的江山。

　　那大人國中有座笠城，就是國王建都之所。紅毛國王進了這城，住了兩日覺得渾身腫脹，一天長似一天起來。想來用的這個古典了。”說著放聲大笑。王恂似信不信的問道：“後來呢？”

　　南湘笑道：“這古典甚長，隻說夠他對的就是了。”文澤問道：“在什麽書上？”仲清道：“《史氏外編》。”王恂、文澤才明白過來，複又笑聲大作。高品道：“你們混說亂道，難道《四子書》都記不得？這就是《孟子》所說一毛不拔、追豚入笠之揚朱，所以謂之‘朱毛入笠’。這才算得用古入化呢。”仲清道：“那‘天天長’三字怎講？”高品道：“你這試官真是糊塗，他既是一毛不拔，自然天天長了。”眾人聽了，這一陣笑，若不是房屋深邃，隻怕街上行路的也聽見。主人罰了高品三杯酒。

　　然後王恂作令官，出的是“香盡南人消國美。”文澤對的是”曲多東妓譜山名”。仲清對的是“賦難東士煉都學”。高品對的是“鬥長西聖駕方齊”。

　　眾人留心高品對的，一個個都是平正通達的字。文澤道：

　　“此番卓然大概要取第一了，字字對得很穩。”子玉對的是“情深西旦感昆名”。南湘的是”圖多西士畫名園”。一一對畢，王恂寫出出句，是“香銷南國美人盡”。文澤對的是“曲譜東山名妓多。”仲清是“賦煉東都學士難”。高品是“鬥駕西方齊聖長”。子玉是“情感西昆名旦深”。南湘是“圖畫西園名士多。”王恂道：“這第一不消說是竹君了。庾香‘名旦’二字不典，不及劍潭的渾成，隻怕第二是他。前舟次之。卓兄這句，我實在不懂，若有典故在內，不妨說明，不要批屈了你的。”

　　高品道：“我沒有見過主考閱文要請教士子。典故卻有，若告訴了你，隻說我通關節中的了。”仲清道：“他這典故，出在東土大唐。”高品道：“劍潭是主考至親，倒應回避，不許亂說。”原來王恂卻沒有看過《西遊記》，隻管呆呆的看著粉板。南湘正在喝酒，忽見高品用手搭著涼篷。

　　向王恂一望，忍不住笑將出來，酒咽不及噴了出來，還咳嗽不已，引得合席都笑。南湘向王恂道：“等我笑完了，說《西遊記》給你聽。”文澤接著說道：“就是齊天大聖，送唐僧往西天取經的典故。”王恂恍然大悟道：“豈有此理，就是如此，那‘鬥駕’及‘長’字總連不上。”南湘笑道：“你不曉得，孫行者駕起筋鬥雲，就是十萬八千裏，這路還不長麽？”

　　主人要罰高品的酒，高品再三央求，喝了一杯。

　　末了是高品出令。高品一口氣說了六個字，是“千裏言召禾口”。仲清想道：“通共隻有七個字，他一說就是六個，難道不怕人想著麽？必是用拆宇法來混人”。便道：“你這六個字可是‘重詔和’三字麽？若不說明。我們就罷考了。”高品被他猜著，隻得笑嘻嘻的點點頭。子玉對了‘卓言貫’三字，南湘對了“品陽長”三字，王恂對了“一齡慶”三字，文澤對了“品奸動”三字，仲清對了“管毫定”三字。高品又一連出了四字是“九喜氣鳳”。

　　仲清道：“這倒不是拆字的，我就對‘一高標兔’。”文澤道：“我就對‘一歡心雞’。”王恂道：“我對‘第長年龜’。”子玉對了‘超元精人’，南湘對了“一精神龍。”高品背著人寫了上聯，擱著筆，把大眾的看了一回，鼻子裏笑了一笑，就用紙蘸著酒，把粉板上的字一齊擦了。眾人都詫異道：

　　“這又奇了，難道一卷都沒有好的麽？”南湘道：“不是，不是，如果不好，他必定寫出來把人取笑了。我想想他出的那幾個字，湊起來看是一句什麽。”仲清道：“他寫的時候，我瞧見起頭是‘風詔’兩個字。”子玉想了想道：“莫非‘鳳詔九重和喜氣’這句詩？”南湘道：“一點不錯。”高品道：“不是，不是。”仲清道：“我們且各自記出對句來，就明白了。”子玉道：“我的‘人言超卓貫元精’這句卻不見好，也沒有什麽不通。”南湘道：“他是因他號卓然，這‘卓貴元精’，因他受不住的原故。”仲清道：“我的是‘兔毫一管定高標’，必定因‘兔高’二字，犯了他的諱。”王恂道：“我記得是龜齡第一慶長年。”南湘道：“好對，好對，第一定了，這又為什麽？”文澤道：“你不見他巍然首座麽。”南湘點點頭，道：“我的對更明明指著他了。”眾人問是為什麽？南湘道：“龍陽一品長精神。”文澤道：“我的更說穿了，是‘雞奸一品動歡心。’這也奇怪，為什麽牽名道姓，都罵起他來？”南湘道：“這也是天理昭彰，嘴頭刻薄的報應。”高品道：“你們瞎猜些什麽，我的上對並不是這樣，因為你們對的都不通，不出你們的醜就罷了，難道一定要獻醜麽？”眾人道：“我們下場的人，是不怕醜的，隻管說。”高品手指著鍾上道：“你們看什麽時候了，還不吃飯麽？”眾人看時，已是亥正二刻多了。文澤道：“到底是不是？你說了我們吃飯。”高品道：“就算是的，我落點便宜何如？”於是大家吃飯，洗漱畢，因夜色已深，告辭出來。

　　子玉一麵走著，向主人道：“這園子點綴得很幽雅。”文澤道：“這算什麽園子，不及徐度香怡園十分之一，幾時我同你去逛逛。”這裏賓主二人講著，那高品對仲清道：“你可曉得京裏又來了一個精品麽？”仲清笑道：“想是高品的弟兄。”高品道：“這人卻也可以做得我的弟兄，聞他也是南京人，現寓在寵濟寺內，卻沒有與他往來。看他人甚風雅，而光景很闊。你可曉得是什麽人？”仲清道：“這又奇了，你們同在廟裏倒不認得，來問我。”說著已到門口，各人上車分路而回。此一番諸名士雅集，卻有兩個俗子苦中作樂，要窮有趣，卻討沒趣的事。

　　且聽下回分解。