黃陵文典·黃帝故事卷

第十五節 倉頡造字（一）

　　傳說，中華民族開始造字的人——倉頡，原是天上文曲星投胎凡間。

　　當年，玉皇大帝為幫助軒轅黃帝治國安邦，想派文曲星下到凡間。這個消息被蟠桃園一個仙女知曉。這仙女對文曲星早有愛慕之心。為表別離之情，她摘下一對並蒂仙桃來給文曲星送行。正在這時，玉皇大帝傳來聖旨，令文曲星即刻下凡。文曲星慌忙將並蒂仙桃往嘴裏一填，算是藏入腦殼就下凡人間了。

　　這文曲星踏破九重外，正是軒轅丘硯池之地。這裏一戶姓侯岡的農家婦人正要分娩。當時隻見硯池上空一道金光哢嚓一閃，一男孩兒在侯岡氏家呱呱落地。侯岡一家人歡喜異常，祭天、祭地，隨即取名倉頡。

　　原來這侯岡家與洧水河灣漁家早訂有約，要作“胎裏媒”。今侯岡家先生一男，隻等著漁家能生一女，好做親家。事有湊巧，也是老天有眼，正當人們議論紛紛的時候，忽然報來喜訊：洧（wěi，音偉）水河灣漁家與侯岡家同日同時生下一女孩兒，賽若天仙，取名仙姑。

　　人間怎知天上事，哪知那天蟠桃仙女摘桃送別文曲星的事被王母看在眼裏，說她觸犯天規，打下凡世。

　　侯岡家男，漁家女，胎裏有媒約，又是同年同日生，真是前世姻緣，天生一對。

　　倉頡天生一副怪相，頭大如牛，大耳方麵，天庭飽滿，少年聰慧，成人後思維敏捷，智慧超群。黃帝看中他的才華，封為史官，主管祭祀。

　　那時候世上還沒文字，是用結繩記事的。每年的春夏秋冬都要祭天、祭地、祭神仙，得打出許多的繩結來。倉頡想：時間長了，誰能記得這許許多多的繩結來？我得想個更好的辦法代替這種記事的方法。他把這個想法告訴給妻子仙姑，仙姑很讚成他的想法，並答應幫助他。

　　一天，倉頡經過洧水河邊，見一漁夫正挑兩簍魚回家，忽然一條魚跳出魚簍，落在沙灘上。漁夫走過去了，魚在沙地上蹦跳，留下許多魚樣的模印兒。倉頡心想：若將魚的形狀畫下來，人們看到不就知道了這是“魚”的意思嗎？要是能知道，這不就是一種記事的方法嗎？回到家裏，他先在地上畫出個“∞”，問妻子這是什麽，妻子說那是一條“魚”。倉頡高興得跳了起來：“我找到新的記事方法啦！”隨後他把他的想法告訴了妻子。夫妻倆不一會兒，造出了“⊙”，“□”，“△△△”，“□”等許多字來。

　　倉頡在造字過程中意識到，世上的事物千種百樣，不能都用象形的辦法來表達，還得用別的方法造字。他把這個想法告訴給仙姑，仙姑當即在地上畫出三個字樣：人在一上為上，人在一下為下，人在口中為囚。倉頡看罷，這三個字正屬指事一類，心中大喜，連聲誇讚妻子聰慧！

　　仙姑在家每天都造字，有些字樣，畫得很繁雜，可倉頡回來一看，都能認出是什麽字來，於是想出個點子難為他一下。

　　這一天，倉頡不在家，仙姑從南河灣掏了一隻螃蟹回來，放到平鋪的沙土上，用盆蓋住。螃蟹在盆裏沙土上左右橫爬，爬出亂七八糟的許多爪跡來。倉頡回到家，仙姑問他這是什麽字。倉頡上看下看，左看右看，說不出什麽名堂來，一會兒，急得頭上汗如泉湧。他伸手去擦額上汗珠，突然，腦門上又長出兩隻眼睛來！四隻眼睛盯住地麵，大聲說道：“啊呀，這是螃蟹留下的爪跡！”

　　原來，倉頡生下來就頭大如鬥，正是因為裏麵藏有兩個並蒂仙桃。腦門上突生的兩隻大眼睛，正是顯仙桃之靈而生。

　　所以，後世傳說“倉頡四隻眼，站著不動就能上觀奎星圓曲，下察龜文鳥羽山川指掌而造文字”。

　　整 理：王耀斌

　　流傳地區：河 南