春秋左傳新注

第18節

　　傳

　　十八年春1，宋殺皇瑗。公聞其情2，複皇氏之族，使皇緩為右師3.

　　1十八年：公元前477年。2公聞其情：宋景公知皇瑗父子之冤。3皇緩：皇瑗之侄。此條當與上年傳文連讀。

　　巴人伐楚，圍綵1.初，右司馬子國之卜也2，觀瞻曰3：“如誌。”故命之。及巴師至，將卜帥，王曰：“寧如誌4，何卜焉？”使帥師而行，請承5，王曰：“寢尹、工尹6，勤先君者也。”三月，楚公孫寧、吳由於、薳固敗巴師於綵7，故封子國於析8.

　　君子曰：“惠王知誌。《夏書》曰9：‘官占唯能蔽誌10，昆命於元龜。’其是之謂乎！《誌》曰：‘聖人不煩卜筮11.’惠王其有焉！”

　　1鄾（yōu）：楚邑，在今湖北襄陽舊城東北二十裏。2“右司馬”句：子國為令尹前，卜為右司馬，得吉兆。3觀瞻：楚開卜大夫觀從之後。4寧：子國。5承：佐。指輔佐者。6“寢尹”二句：柏舉之戰，寢尹吳由於以背受戈，兒尹固（此時已改任工尹）為王執象燧驚退吳師，見定公四年《傳》。7公孫寧：即子國。薳（wěi）固：即工尹固。8析：楚邑，一名“白羽”，在今河南內鄉縣西北。9《夏書》：逸《書》。10“官占”二句：言當先作判斷，而後用占卜。即先人謀後卜筮之意。官占：卜筮之官。蔽：斷。昆：後。此二句見於古文《尚書·大禹謨》。11“聖人”句：卜以決疑。無疑，故不卜。

　　夏，衛石圃逐其君起，起奔齊1.衛侯輒自齊複歸2，逐石圃，而複石魋與大叔遺3.

　　1“衛石圃”二句：起為齊所立，故逐之。石圃：衛卿。

　　2衛侯輒：衛出公。十五年奔魯。3石魋與大叔遺皆為蒯聵所逐。