李白全集（二）

至陵陽山登天柱石，酬韓侍禦見招隱黃山

　　楊齊賢曰：陵陽山，在涇縣西南百裏，乃竇子明釣得白龍放之之處。按地誌，陵陽山在池州府石壕縣之北、寧國府宣城縣之西，三峰連接，迤邐屈盤。天柱石，是其山之一峰也。洪焱祖《新安續誌》：《新安廣錄》雲：郡西北黃山有三十六峰，與宣池接境，岩岫秀麗可愛，仙翁釋子多隱其中。山有湯泉，色紅，可以澡淪。《一統誌》：黃山，在寧國府太平縣南三十裏，昔黃帝與浮丘仙人煉丹於此。山當宣、徽二郡界，有三十二峰、三十六源、二十四溪、十八洞、八大岩。韓眾騎白鹿，西往華山中。(1)玉女千餘人，相隨在雲空。見我傳秘決，精誠與天通。何意到陵陽，遊目送飛鴻。(2)天子昔避狄，與君亦乘驄。(3)擁兵五陵下，(4)長策馭胡戎。(5)時泰解繡衣，(6)脫身若飛蓬。鸞鳳翻羽翼，(7)啄粟坐樊籠。(8)海鶴一笑之，思歸向遼東。黃山過石柱，崿上攢叢。(9)因巢翠玉樹，(10)忽見浮丘公。又引王子喬，吹笙舞鬆風。(11)朗詠《紫霞篇》，請開蕊珠宮。(12)步綱繞碧落，(13)倚樹招青童。(14)何日可攜手，遺形入無窮。(15)(1)《神仙傳》：劉根，字君安，如華陰山中，見一人乘白鹿車，從者十餘人，左右玉女四人執采旄之節，皆年十五、六餘。再拜稽首，求乞一言，神人乃告曰：“爾聞有韓眾否？”答曰：“實聞有之。”神人曰：“我是也。”

　　(2)嵇康詩：“目送歸鴻，手揮五弦。”

　　(3)《後漢書》：桓典拜侍禦史，常乘驄馬，京師畏憚。

　　(4)五陵，謂獻陵、昭陵、乾陵、定陵、橋陵也，詳見八卷注。

　　(5)《過秦論》：振長策而禦宇內。

　　(6)任昉詩：“時泰玉階平。”繡衣，禦史之服，詳見十一、十二卷注。

　　(7)枚乘《七發》：“飛鳥聞之，翕翼而不能去。”呂延濟注：“翕，斂也。”

　　(8)陶潛詩：“久在樊籠裏，複得返自然。”

　　(9)謝靈運詩：“連嶂疊巘崿。”李善注：“巘崿，崖之別名。”

　　(10)《甘泉賦》：“翠玉樹之青蔥。”

　　(11)《列仙傳》：王子喬者，周靈王太子晉也，好吹笙作風凰鳴。遊伊、洛之間，遇道士浮丘公，接以上嵩高山。

　　(12)蕭士贇曰：《紫霞篇》即《黃庭內景經》也，經曰：上清紫霞虛皇前，太上大道玉晨君，閑居蕊珠作七言，散化五形變萬神，是為《黃庭》曰內篇。梁丘子注：“蕊珠，上清境宮闕名也。”

　　(13)《真誥》：“使經師授以方諸洞房步綱之道。”《真靈位業圖》：“柏成子高，湯時退耕，修步綱之道。”《度人經》：道言：“昔於始青天中碧落空歌。”注雲：“始青天，乃東方第一天，有碧霞遍滿，是雲碧落。”

　　(14)《真靈位業圖》：龔仲陽、幼陽兄弟二人，受道於青童君。

　　(15)《莊子》：廣成子曰：“餘將去汝，入無窮之門，以遊無極之野。”琦按：太白《武昌宰韓君碑》雲：雲卿文章冠世，拜監察禦史，朝廷呼為子房。李翱《韓夫人韋氏墓誌銘》：禮部郎中雲卿，好立節義，有大功於昭陵。其事跡史傳不載。觀此詩所謂“天子昔避狄，與君亦乘驄。擁兵五陵下，長策馭胡戎”之句相合，韓侍禦之為雲卿，殆無疑矣。但太白未嚐作侍禦，何以雲“與君亦乘驄”耶？豈他人之作誤采入集，抑字句少有訛謬歟？