杜甫詩選注

194、聶來陽以仆阻水，書致酒肉

　　聶來陽以仆阻水，書致酒肉。療饑荒江，詩得代懷，興盡本韻。至縣，呈聶令。

　　陸路去方田驛四十裏，舟行一日，時屬江漲，泊於方田。

　　耒陽馳尺素，見訪荒江渺[一]。義士烈女家，風流吾賢紹[二]。昨見狄相孫，許公人倫表[三]。前朝翰林後，屈跡縣邑小[四]。知我礙湍濤，半旬獲浩糕[五]。

　　麾下殺元戎，湖邊有飛施[六]。孤舟增鬱鬱，僻路殊悄悄。側驚猿猱捷，仰羨鶴鶴矯[七]。禮過宰肥羊，愁當置清醥[八]。人非西喻蜀，興在北坑趙[九]。

　　方行郴岸靜，未話長沙擾[一〇]。崔師乞已至，澧卒用矜少[一一]。問罪消息真，開顏憩亭沼[一二]。

　　這是杜甫最後一首謝人餽食的詩，但並不是杜甫的絕筆。我們選錄這首詩的目的，一方麵在使讀者明腺詩人杜甫死前不久的生活狀況和思想撫況，另一方麵、也是主要的方麵，則在於借以證明“飫死”一說的虛偽，因為自來就有不少人相信杜甫死於“牛肉白酒”，而其根據也正是這首詩。

　　七七〇年四月，杜甫避臧玠之亂，由長沙到衡陽，這時他的舅父崔偉做郴州的錄事爹軍，寫信要他去，此詩即赴郴途中所作。聶耒陽、耒陽縣令聶某（其名不詳）。興盡中韻，興字，去聲。指詩的意興。

　　李因篤雲：“興盡本韻者，蓋篇中所押之字，皆《廣韻》三十小部。唐製，二十九筱、三十小，近體通用，而此首專用小韻，不及筱韻，故雲然。”方田驛，即阻水之處。由衡至耒陽一百六十餘裏，至郴，四百餘裏。

　　[一]首二句敘聶令的急難慷慨。尺素，書信。渺，渺茫，時江漲水大。

　　[二]二句讚美聶令的家風，實承上文來。義士，聶政，烈女，聶政姊。聶政為嚴仲子殺韓相俠累，因自披麵抉眼，自屠出腸，韓暴其屍於市，懸賞購問，莫知為誰。政姊榮聞之，乃至韓市，伏屍哭極哀，死政之旁。晉、楚、齊、衛聞之，皆曰：“非獨政能也，乃其姊亦烈女也。”（見《史記，刺客列傳》）

　　[三]二句讚美聶令本人品格。狄相孫，狄仁傑之孫博濟。杜甫在夔有《寄狄明府博濟》詩雲：

　　“梁公曾孫我姨弟。”當即此人。昨見，猶前見。許，推許。表，表率。

　　[四]二句為聶令抱屈。不在朝廷，隻作個小地方宮。聶令祖父大概作過翰林，故有上句，以上為第一段，是讚美語，也是感激語。觀狄公推許之文，可知非親非故，但可感也正在此。

　　[五]浩澡，水無際貌。張洽雲：“獲，言所得者，止大水耳，別無所有。”按此句是說挨了五天餓。

　　[六]二句即指臧玠殺崔瓘事。飛旋，指崔瓘靈柩所懸之素旌。

　　[七]四句寫阻水心情。傷心兵亂，故增鬱鬱；為水所困，故羨猿猱鸛鶴。矯，舉也。

　　[八]二句感聶令致酒肉，應上“見訪”和“知我”。古人以牛羊豕三者具備為太牢，無牛隻有羊泵則為少牢，聶令送的大概是牛肉，所以說“禮過宰肥羊”。愁，揩殺元戎。句意謂聶令的酒送得很及時，正當愁時，兼送清酒。以上為第二段，敘亂離而兼阻水窘狀，以見聶令愧食之可感。麾下句，是末段張本。

　　[九]二句是說，教此行雖未負有傳檄的責任，但私願卻在於徹底消滅叛徒。司馬相如嚐出使西蜀，有《喻巴蜀檄》。秦將白起破趙，坑降卒四十萬人。杜甫是堅決反對無原則的姑息，所以《舟中苦熱》詩也有“此流須卒斬”的話。

　　[一〇]郴岸，即指方田驛。是說還沒來得及對聶令細說藏玠的變亂。

　　[一一]杜甫自注：“聞崔侍禦溪乞師於洪府，師已至袁州北，楊中丞琳問罪將士，自澧上達長沙。”用矜少，言自矜傳其兵精。

　　[一二]開顏，開顏一笑。問罪既確，故愁顏為之一開。憩，遊息。以上為末段，寫阻水的心事。

　　杜甫在任何艱苦信況下都關心國家大事，後人所謂“平生無飽飯，拆死隻優時”，於此詩尤可見。