杜甫詩選注

177、暮歸

　　霜黃碧梧白鶴棲，城上擊拆複鳥啼[一]。客子入門月皎皎，誰家搗練風淒淒[二]。南渡桂水闕舟楫，北歸秦川多鼓鼙[三]。年過半百不稱意，明日看雲還杖藜[四]。

　　七六八年暮秋杜甫由江陵寓居公安時作。

　　[一]二句寫暮。霜黃碧梧，猶言“霜凋碧樹”，黃字用作動詞。梧葉本碧，為霜所黃。申涵光日：黃碧白三字，看他安插頓挫之妙。李空同（李夢陽，明代“前七子”的首領）雲：野寺霜黃鎖碧梧’，此偷用杜句，黃碧之中，隔一鎖字，而文義卻難通矣。擊拆，即打更。拆是打更用的木梆。

　　[二]二句寫歸。客子，杜甫自謂。練，白絹。皎皎淒淒，寫秋月秋風，景中合情，已起下思歸意。

　　[三]二句抒情。桂水在湖南郴縣。闕，同缺。鼓鼙，指戰爭。《通鑒》卷二百二十四：“大曆三年（七六八）八月，吐蕃十萬眾寇靈武，尚讚摩二萬眾寇邠州，京師戎嚴。”故曰“多鼓鼙”。

　　秦川，注見《樂遊園歌》。

　　[四]杜甫是年五十七歲。不稱意，猶不如意。南渡不可，北歸不能，萬方多難，一籌莫展，皆不稱意事。範廷謀《杜詩宜解》：“瞻雲望故鄉，人情最屬無聊，公因暮，想到明日，又就明日。想其景況還是杖藜，還是看雲，到底無稱意事，無北歸時。一‘還’字，有無限惆悵，無限曲折。”

　　朱瀚《杜詩解意》：“玩‘還’字，則知此日亦是杖藜看雲歸也。”——這是一首拗體七律。乍讀似聱牙詰屈，其實仍聲調和諧。所以盧世淮說“讀去如《竹枝》、《樂府》”。