杜甫詩選注

162、複愁十二首（錄五）

　　萬國尚戎馬，故園今若河；昔歸相識少，早已戰場多[一]。

　　大約作於七六七年秋。杜甫幾乎是無時不愁。複愁，是一愁未已，一愁複至。

　　[一]乾元元年（七五八）冬杜甫曾由華州回洛陽，那時相識的人已少，而今又屢經戰亂，大概根本就沒有相識的人了。

　　胡虜何曾盛？幹戈不肯休[二]！閭閻聽小子，談笑覓封侯[三]！

　　[二]《通鑒》卷二百二十三：“廣德二年（七六四）郭子儀以安史昔據洛陽，故諸道置節度使以製其要衝；今大盜已平，而所在聚兵，耗蠹百姓，表請罷之，仍自河中為始。”但當時諸將皆擁兵白重，故杜甫有此感慨。所謂“幹戈”實指諸將。

　　[三]長期的戰爭，和“高官皆武臣”的局勢，造成了一種喜亂樂禍的反常心理，而且影響到鄉裏兒童，所以杜甫不勝慨歎。

　　今日翔麟馬[四]，先宜駕鼓車[五]。無勞問河北：諸將角榮華[六]！

　　[四]唐太宗所乘十驥，其九曰翔麟紫。

　　[五]鼓車，皇帝出行時的樂隊。鼓，鼓吹。這兩句是說今日之事，先宜息戰，和《有感》詩“大君先息戰，歸馬華山陽”同意。《普書》卷五十六《江統傳》：“昔漢光武皇帝時，有獻千裏馬及寶劍者，馬以駕鼓車，劍以賜騎士。高世之主，不尚尤物，故能正天下之俗，刑四方之風。”

　　[六]角，角逐，即爭奪的意思。河北雖跋扈不臣，但如起兵問罪，徒然為諸將爭功邀賞、角逐榮華造機會，所以說“無勞問”。一方麵提醒代宗先注意內部問題，一方麵也諷刺將軍們的驕情。無勞問，非不欲問罪，特將驕不可用，問不如不問之為愈。乃一時權宜之計。

　　任轉江淮粟，休添苑囿兵[七]：由來貔虎士，不滿鳳凰城[八]！

　　[七]轉，指漕運。苑囿兵，指禁兵。首二句是說，轉運軍餉，雖然困難，但可不去說它，任憑你轉運多少都行，隻是有一條，就是不要用來增添禁兵。為什麽呢？下兩句才正言點破。

　　[八]二句申言其故。見得欲求國家安全，應加強邊防。由來，自古以來。貔虎士，精兵。鳳凰城，即長安城，後來凡是說京師，也通稱鳳城。時代宗信任宦官魚朝恩，使為天下觀軍容宣慰處置使，總禁兵，領神策軍屯禁苑，因供應困難，以至“百姓挼穗以給禁軍”（俱見《通鑒》卷二百二十三）。

　　杜甫此詩，實際上是反對宦官掌握兵權，挾製朝廷。

　　病減詩仍拙[九]，吟多意有餘[一〇]。莫看江總老，猶被賞時魚[一一]。

　　[九]觀此句可見杜甫在創作上對自己要求的嚴格。

　　[一〇]觀此句，可知杜甫詩之所以真實。這幾首絕句，多感慨時事，但意仍有未盡，故日意有餘，其實是愁有餘。

　　[一一]未二句亦莊亦諧。是說莫看我老，我山曾作過官，吃過俸，至今還佩著魚袋，對國家災難，又哪能不愁呢？江總，初仕梁、陳，陳破入隋，後複歸老江南。總亦工詩，故以自比。被，服也，佩也。賞時魚，當時所賞之魚袋。嚴武曾表薦杜甫為檢校工部員外郎，賜緋、魚袋。《唐會要》：“開元中，張嘉貞奏曰：致仕及內外五品以上檢校試判，聽準正員例，許終身佩魚。以理去任，亦許佩魚。自後賞緋紫，例兼魚袋，謂之章服。”杜甫大概把這個魚袋常佩在身上，故又有句雲“銀章破在腰”。