杜甫詩選注

159、暮春題遵西新賃草屋五首（錄一）

　　彩雲陰複白[一]，錦樹曉來青[二]。身世雙蓬鬢，乾坤一草亭[三]。衷歌時自短，醉舞為誰醒[四]？細雨荷鋤立，江猿吟翠屏[五]。

　　七六七年三月杜甫由夔州的赤甲迂居瀼西。

　　[一]彩雲，春雲。雲陰複白，正是細雨時景。

　　[二]錦樹，春樹。

　　[三]這兩句，上說老，下說窮。身世之事，一無所成，唯一的成就，便是一雙蓬鬢；天地之大，一無所有，唯一的財產，便是租來的草亭。

　　[四]這兩句，上言哀歌不能長，下言沉醉不願醒。你說你的，統治者是“充耳不聞”。

　　[五]翠屏，形容春山的美麗象畫屏一般。“細雨荷鋤立”和陶淵明“帶月荷鋤歸”的形象，同其美妙。