杜甫詩選注

158、晝夢

　　二月饒睡昏昏然[一]，不獨夜短晝分眠[二]：桃花氣暖眼自醉，春渚日落夢相牽[三]。故鄉門巷荊棘底，中原君臣豺虎邊[四]。安得務農息戰鬥，普天無吏橫索錢[五]！

　　七六七年在夔州作。也是拗律。

　　[一]饒，多也，饒睡，有貪睡意。

　　[二]是說不獨因為夜短缺睡才晝眠，而是還有其他原因，即下四句所說。晝分，猶正午。

　　[三]眼自醉，形容眼之自閉。日落夢相牽，是說日落時還在作夢，言睡之久。

　　[四]這種政治氣候也使得杜甫昏昏欲睡，所謂“世情隻益睡”（《雨村》），不必拘拘說是夢境。史言安史亂後，洛陽數百裏內化為丘墟，故曰荊棘底。吐蕃入侵，藩鎮跋扈，宦官弄權，皆所謂豺虎。

　　[五]二句寫願望。結束戰鬥，從事生產，使官吏們不得借口軍需，勒索財物，這些正是當時人民的迫切願望。杜甫似乎知道這種主觀願望不易實現，所以說“安得”。索錢，即要錢，杜《遣遇》雲：“索錢多門戶。”又張籍《贈任道人》詩。藥鋪醫人亂索錢。是索錢乃唐人口語。