杜甫詩選注

84、賓至

　　幽棲地僻經過少[一]，老病人扶再拜難[二]。豈有文章驚海內？漫勞車馬駐江幹[三]！竟日淹留佳客坐，百年粗板腐儒餐[四]。不嫌野外無供給，乘興還來看藥欄[五]。

　　此亦居成都時作，題一作“有客”。這位“不速之客”。大概是杜甫所不樂見的“俗物”，所以詩題不寫出他的尊姓大名，詩的語氣也很做岸，帶嘲諷。

　　[一]過，讀平聲。經過少，過訪人少。

　　[二]來者大概是個大官僚，杜甫不願為禮，故托言老病不能再拜。

　　[三]二句自謙中帶自負。漫勞，猶空勞、徒勞。江千，江邊。這位客人大概是慕社甫的文名而來的。

　　[四]二句表示歉意。竟日，即整天。百年，猶終身。糲，音厲，粗糲，猶粗糙。

　　[五]末二句也含不滿之意。無供給，沿有美酒佳肴來款待。藥欄，花藥之欄檻。看藥欄，意即看花。一方麵杜甫不欲以能文自居，另一方麵這位客人也不是文章知己，所以隻請他來看看花。狂夫萬裏橋西一草堂[一]，百花潭水即滄浪[二]。風含翠筱娟娟淨，雨浥紅蕖冉冉香[三]。厚祿故人書斷絕[四]，恒饑稚子色悽涼[五]。欲填溝壑惟疏放[六]，自笑狂夫老更狂。

　　[一]萬裏橋在成都南門外，諸葛亮送費褘處。

　　[二]百花潭，即浣花溪。滄浪用《孟子》“滄浪之水請兮，可以濯我纓”。即滄浪，即字有“豈其食魚，必河之魴”意。

　　[三]二句寫草堂景色。上句風中有雨，下句雨中有風。翠筱，綠竹。紅蕖，荷花。娟娟，美好貌。淨，竹色光潔。冉冉，婉弱貌。

　　[四]一句含四層意：既是故人，又作大官，卻連信也沒有，則新交可知。

　　[五]這一句也合四層意：饑而日恒，乃及幼子，至形於顏色，則全家可知。色慘涼，可憐相。

　　這些，都正是吃了狂放的虧。

　　[六]填溝壑，指死。欲，將然未然之詞。這句是說盡管全家眼看就要餓死，還是一味疏放，不能改其故態，仰麵向人。野老野老籬邊江岸回[一]，柴門不正逐江開[二]。漁人網集澄潭下，估客船隨返照來[三]。長路關心悲劍閣[四]，片雲何意傍琴台[五]？王師未報收東郡[六]城闊秋生畫角哀[七]。

　　[一]野老，杜甫自謂。有人以為是杜甫贈江頭野老詩，不確。杜甫《絕句四首》有“門泊東吳萬裏船”句，則其門前實為漁人估客集中之地。

　　[二]江岸纖回，而門遂江開，故不正。

　　[三]二句江間景。下是下網。黃生說：“日西落則倒景於東，船自西來，若隨之然。”這兩句是上三下四句法。

　　[四]此以下四句寫淳泊之感。這句是說想北歸秦中。歸路甚長，而最關心的則在劍閣，因劍閣最險，又常為亂軍所據，故悲其難越。

　　[五]這句是說不願留在成都，景中含情。片雲，猶孤雲，杜甫自喻（《江漢》詩“片雲天共遠”，也是寫景而兼自喻的）。自家不願，卻怪及片雲，詩人往往如此。何意一作何事。成都有琴台（現存遺址），傳說為司馬相如與文君貰酒處，在浣花溪北。杜甫有《琴合》詩。

　　[六]上元元年（七六〇）六月田神功破史恩明於鄭州，但東京與諸郡猶豐收複。正說明不得不留在成都之故。

　　[七]這裏的城閥指成都。至德二載升成都府為南京，故得稱城閥。畫角，古軍樂，長五尺，形如竹筒，外加彩繪，故日畫角，其聲哀厲高亢，軍中吹之，以警昏曉。