杜甫全集（二）

船下夔州郭宿雨濕不得上岸別王十二判官

　　“鶴注”大曆元年春晚，自雲安遷居菱夔時作。郭宿，宿於雲安郭外，王判官蓋在雲安也。

　　依沙宿舸船①，石獺月娟娟②。風起春燈亂，江鳴夜雨懸③。晨鍾雲岸濕④，勝地石堂煙⑤。柔櫓輕鷗外⑥，含淒覺汝賢⑦。（上四，宿郭遇雨，夜中之景。五六，岸濕難上，早起之景。未因不得麵別，而留侍致王。“張遠注”宿船見月，忽而風起雨懸，直至鍾響煙生，從薄暮至平明景象，曆曆清出。

　　晨鍾、勝地，略讀。風起句，下因上。江鳴句，上因下。《杜臆》：柔櫓相送，輕鷗伴行，櫓鷗之外，但覺汝賢此感判官之厚，亦愴人情之薄。）

　　①《方言》：“江湖凡大船曰舸。”

　　②《爾雅》：“水流沙石上曰瀨。”《楚辭》：“石瀨兮淺淺。”鮑照《玩月》詩：“娟娟似蛾眉。”

　　③雨落江鳴，勢如懸瀑，寫景刻畫。蔡邕《霖雨賦》：“懸長雨之霖霖。”

　　④瘦信詩：“山寺響晨鍾。”雲外，方弘靜定為雲磴。王嗣夷《杜臆》定為雲徑。今依晉本作雲岸，與題相合。薛道衡詩：“石濕澆雲濃。”

　　⑤江總侍：“名山極曆覽，勝地殊流連。”趙曰：石堂，夔州佳處。煙是晨景，作偏字者少理會。

　　⑥古詩：“柔櫓鳴深江。”

　　⑦謝脁詩：“含悽泛廣川。”或以汝賢指鷗鳥，於別王之意不合。