杜甫全集（二）

舟前小鵝兒

　　原注：漢州城西北角官池作。官池，即房公湖。

　　鵝兒黃似酒，對酒愛新鵝①。引頸嗔船逼②，無行亂眼多。翅開遭宿雨，力小困滄波。客散層城暮，狐狸奈若何。（上二對酒觀鵝。嗔船亂眼，切舟前。翅開力小，切小鵝。末二，深致愛惜之意。舊本俱作新鵝，朱氏獨作鵝黃，不協歌韻。盧注謂諷董廷蘭輩，非也，公於房相，從無譏刺語。

　　①《方輿勝覽》：鵝黃乃漢州酒名，蜀中無能及者。盧照鄰詩：“鵝黃粉白車中出。”裴慶餘詩：“滿額鵝黃金縷衣。”皆言淡黃色也。杜詩則言酒色。東坡詩：”小舟浮鴨綠，大杓瀉鵝黃。”陸放翁詩：“兩川名醞避鵝黃。”此皆用公語耳。

　　②“希注”鵝一名舒雁，王羲之愛其宛頸，宛頸而宿，鵝之常性，今雲引頸，則鵝嗔怒時也。

　　③庾信詩，“雲光偏亂眼。”

　　杜詩有用俗字而反趣者，始鵝兒、雁兒，本諺語也，一經韻手點染，便成佳句。如“鵝兒黃似酒，對酒愛新鵝”，“雁兒爭水馬，燕子逐檣烏”是也。