杜甫全集（一）

第三十二節 遣懷

　　“鶴注”詩雲：寒城、塞日，皆指秦州而言。是乾元二年作。趙汸曰：時客秦州，欲於東柯穀西枝村尋置草堂而未遂。未托意無棲鴉，所遣之懷在地。“顧注”愁眼二字，便見所懷，八句皆言愁中景物，聊借詩以排遣之耳。

　　愁眼看霜露①，寒城菊自花②。天風隨斷柳，客淚墮清笳③。水靜樓陰直④，山昏塞日斜⑤。夜來歸鳥盡⑥，啼殺後棲鴉。（此邊塞淒涼，觸景傷懷，而借詩以遣之。句句是詠景，句句是言情，說到酸心滲骨處，讀之令人欲涕。“趙汸注”天風句，下因上。客淚句，上因下。水靜句，下因上。山昏句，上因下。“顧注”結聯即“上林無限樹，不借一枝棲”之意，蓋歎卜居無地也。）

　　①《記》：“霜露既降。”

　　②謝朓詩：“寒城一以眺。”

　　③劉楨詩：“輕葉隨風轉。”此雲“天風隨斷柳。”劉刪詩：“邊聲隕客淚。”此雲“客淚墮清笳”，皆用古人語而句法倒裝耳。蔡邕詩：“枯桑知天風。”謝朓詩：“淫淫客淚垂。”又：“寥戾清前轉。”

　　④《莊子》：“水靜則明。”梁元帝詩：“水靜瀉樓船。”

　　⑤孔德紹詩：“山昏五裏霧。”張正見詩：“昏昏塞日沉。”

　　⑥潘嶽《楊仲武誄》：“歸鳥頡頏。”

　　趙汸曰：天地間景物，非有所厚薄於人，惟人當適意時，則情與景會，而景物之美，若為我設。一有不嫌，則景物與我漠不相幹。故公詩多用一“自”字，如“寒城菊自花”、“故園花自發”、“風月自清夜”之類甚多。