杜甫全集（一）

第十二節 奉答岑參補闕見贈

　　參初試大理評事，攝監察禦史。“趙汸注”杜公為拾遺，薦參識度清遠，議論雅正，時輩所仰，宜充近侍。當是薦後除補闕官也。

　　窈窕清禁闥①，罷朝歸不同。君隨丞相後，我往日華東。冉冉柳枝碧②，娟娟花蕊紅③。故人得佳句，獨贈白頭翁。（岑詩有聯步、分曹之語，前四就其意而答之。岑又有白發落花之語，後四反其意而答之。古人答詩，但和意而不和韻。“朱注”參為補闕，屬中書，居右署。公為拾遺，屬門下，居左署。《雍錄》：《唐六典》：宣政殿前有兩廡，兩廡各有門。其東曰日華，日華之東則門下省也，居殿廡之左，故曰左省。西廊有門曰月華，月華之西即中書省也。凡兩省官，係銜以左右者，皆分屬焉。“罷朝歸不同”，言分東西班各歸本省也。“君隨丞相後”，宰相罷朝，由月華門出而入中書，凡西省官亦隨丞相出西也。若左省官，仍自東出，故雲：“我往日華東”也。）

　　①《詩正義》解“窈窕”雲：“所居之宮，形狀窈窕，幽深而閑靜也。”班婕好《自悼賦》：“應門閉兮禁闥肩。”

　　②謝朓詩：“新葉初冉冉。”

　　③鮑照詩：“娟娟似蛾眉。”