杜甫全集（一）

第九節 曲江二首

　　“張綖注”二詩以仕不得誌，有感於暮春而作。

　　一片花飛減卻春①，風飄萬點正愁人②。且看欲盡花經眼，莫厭傷多酒入唇③。江上小堂巢翡翠④，苑邊高家臥麒麟⑤。細推物理須行樂⑥，何用浮名絆此身⑦。（首章，有及時行樂之意。上四曲江景事，下四曲江感懷。一片花飛，至於萬點欲盡，此觸目之堪愁者，故思借酒以遣之。且見堂空無主，任飛鳥之棲巢；家廢不修，致石麟之僵臥。物理變遷如此，尤須借花酒以行樂，何必戀戀幹浮名哉。公殆將解職而有慨歟？）

　　①《社臆》：飛一片而春色減，語奇而意深。欲盡、傷多一聯，句法亦新奇。何遜詩：“花飛落枕前。”

　　②《楚辭》：“羌愈思兮愁人。”

　　③傷多，傷於酒也。

　　④梁元帝詩：“燕姬戲小堂。”庾信詩：“裴翠本微物，知愛巢高堂。”

　　⑤苑，指芙蓉苑，在曲江西南。《漢書・外戚傳》：“丁姬塚高。”張說詩：“鄴傍高塚多貴臣。”《西京雜記》：五柞宮西青梧觀前，有三梧桐樹，足下有石麒麟二枚，雲是始皇墓物。庾信碑文：“刺史賈逵之碑，既生金粟；將軍衛青之墓，方留石麟。”

　　⑥《淮南子》：“耳目之察，不足以分物理。”楊惲書：“人生行樂耳，須富貴何時。”

　　⑦謝靈運詩：“拙訥謝浮名。”《杜臆》：名乃名位之名，官居拾遺而不能盡職，特浮名耳。落句乃慨歎無聊語，申氏謂似村學究聲口，過矣。

　　其二

　　朝回日日典春衣①，每日江頭盡醉歸②。酒債尋常行處有③，人生七十古來稀④。穿花峽蝶深深見⑤，點水蜻蜒款款飛⑥。傳語風光共流轉⑦，暫時相賞莫相違⑧。（次章，乃乘春玩物之意。上四曲江酒興，下四曲江春景。典衣醉酒，官貧而興豪。酒債多有，故至典衣。七十者稀，故須盡醉。二句分應。花蝶水蜒，景物堪戀，並欲暫借風光，以助一時之玩賞。蓋風光和暢則可賞，一遭陰雨則相違矣。共字，對花蝶等言。）

　　①朝回典衣，貧也。典現在春衣，貧甚矣，且日日典衣，貧益甚矣。北齊斛斯豐樂歌：“日日飲酒醉。”王融詩：“思淚點春衣。”

　　②《詩》：“醉言歸。”

　　③孔融詩：“歸家酒債多，門客粲成行。”舊注：孫權之叔濟，嗜酒不治產業，嚐曰：“尋常行坐處，欠人酒債，欲質此縕袍償之。”考《吳誌》初無此事。《韓非子》：“布帛尋常，庸人不釋。鑠金百鎰，盜蹠不搏。”《淮南子》：“尋常之谿，灌千頃之澤。”《賈誼傳》：“彼尋常之汙瀆兮。”皆與數目相對。“鶴注”應劭曰：八尺曰尋，倍尋曰常，故對七十。然《江南逢李龜年》詩“岐王宅裏尋常見，崔九堂前幾度聞”，又未嚐拘以數對矣。

　　④“遠注”人生百歲，七十者稀，本古諺語。

　　⑤梁簡文詩：“花留蚊蝶粉，竹翳蜻蜒珠。”《新序》：“獨不見夫青蛉乎，六足四翼，蜚翔乎天地之間。”“顧注”點水，乃生子也。“邵注”“深深”摹其翩翻隱見，“款款”狀其上下往來。《莊子》：“其息深深。”

　　⑥《楚辭》：“寧悃悃款款。”司馬遷雲：“效其款款之愚。”《後漢書》“款段”馬注：“款，緩也。”《韻略》：“款，徐也。”

　　⑦《史記》：“庶人傳語。”王洙謂是傳語同舍郎，言風光難得而易失，欲其暫時相賞也。此另一說。陰鏗詩：“風光今旦動。”王洙引馮少憐《春日》詩：“傳語春光道，先歸何處邊。”今無考。

　　⑧費昶詩，“紅顏本暫時。”春花欲謝，急須行樂，而行樂須尋醉鄉，但恐現在風光瞥眼易過，故又作留春之詞。此兩首中相承相應之意也。即就演義，作寄語於風光，從無情中看出有情，自見生趣。

　　葉夢得曰：“深深”字若無穿字，“款款”字若無點字，亦無以見其精微。然讀之渾然，全似未嚐用力，所以不礙氣格超勝。使晚唐人為之，便涉“魚躍練川拋玉尺，鶯穿絲柳織金梭”矣。

　　王嗣奭曰：初不滿此詩，國方多事，身為諫官，豈人臣行樂之時？然讀其沉醉聊自遣一語，恍然悟此二詩，蓋憂憤而托之行樂者。公雖授一官，而誌不得展，直浮名耳，何用以引絆身哉。不如典衣沽酒，日遊酒鄉，以送此有限之年。時已暮春，至六月遂出為華州掾，其詩雲“移官豈至尊”，知此時已有譖之者。二詩乃憂讒畏譏之作也。

　　公祖必簡詩“綰霧青條弱，牽風紫蔓長”，此即水蔣牽風二句所自出也。又詩“寄語洛城風日道，明年春色倍還人”，此即傳語春光二句所自出也。公嚐雲“詩是吾家事”，又雲“法自儒家有”，信乎祖孫繼起，詩學乃家學也。