杜甫全集（一）

第三節 春宿左省

　　“鶴注”公為左拾遺，屬門下省，在東，故曰左省，亦曰左掖。

　　花隱掖垣暮①，啾啾棲鳥過②。星臨萬戶動③，月傍九霄多④。不寢聽金鑰⑤，因風想玉珂⑥。明朝有封事⑦，數問夜如何⑧。（上四宿省之景，下四宿省之情。花隱、鳥棲，日已暮矣。星臨、月近，夜而宿矣。聽鑰、想珂，宿而起矣。問夜未央，起而待旦矣。自暮至夜，自夜至朝，敘述詳明，而忠勤為國之意，即在其中。《杜臆》：有風則鈴鋒皆鳴，故因而想及玉珂，在省中不得聞珂聲也。）

　　①劉楨詩：“隔此西掖垣。”掖垣，禁牆也。

　　②古樂府：“鳳凰鳴啾啾。”何遜詩：“日夕棲鳥喧。”

　　③“生注”“春星帶草堂”，在月落之後。“星臨萬戶動”，在月出之前。《漢書》：武帝起建章宮，有千門萬戶。

　　④庾闡詩：“翔虯淩九霄。”以九霄對萬戶，指九重之地言。“訪注”比廊廟之上。

　　⑤“生注”本言不寐，用寢字方響。《黃庭經》：“玉匙金鑰常堅完。”

　　⑥楊方詩：“因風吐徽音。”張華詩：“乘馬鳴玉珂。”夢弼曰：《本草》：珂，貝類，可為馬飾。是也。蔡又引《舊書・輿服誌》：五品以上，有珂傘。凡車之製，三品以上，珂九子；四品，七子；五品，三子；六品以下，去幰及珂。師氏因以為導者所鳴之珂，其說不同。阮籍詩：“置此明朝事。”

　　⑦《光武紀》：“詔百僚俱上封事，無有隱諱。”《漢儀》：“密奏，皂囊封版，故曰封事。”《唐書》：“補闕、拾遺，掌供奉諷諫，大事廷諍，小則上封事。”《晉・傅玄傳》：“每有奏劾。竦踴不寐，坐而待旦，於是貴遊懾伏，台閣生風。”

　　⑧陰鏗詩：“愁人數問更。”《詩》：“夜如何其？夜未央，庭燎之光。君子至止，鸞聲鏘鏘。”此詩下半截，全用其意。

　　趙汸曰：唐人五言，工在一字，謂之句眼。如此二詩，三四動字、多字，五六濕字、低字之類，乃眼之在句底者。《何將軍山林》詩：“卑枝低結子，接葉暗巢鶯。”低與暗乃眼之在第三字者。“雨拋金鎖甲，苔臥綠沉槍”，拋與臥乃眼之在第二字者。“剩水滄江破，殘山碣石開”，“綠垂風折筍，紅綻雨肥梅”，皆一句中具二字眼，剩、破、殘、開、垂、折、綻、肥是也。山穀雲：拾遺句中有眼，篇篇有之。推此可見。

　　楊仲弘曰：詩要煉字，字者眼也。如杜詩“飛星過水白，落月動沙虛”，煉中間一字。“地訴江帆隱，天清木葉聞”，煉末後一字。“紅入桃花嫩，青歸柳葉新”，煉第二字。非煉歸、入字，則是學堂對耦矣。又如“瞑色赴春愁，無人覺來往”，非煉覺、赴字，便是俗詩，有何意味耶？

　　胡應麟曰：杜詩五律，結句之妙者，如“明朝有封事，數問夜如何”，“經過自愛惜，取次莫論兵”，“親朋滿天地，兵甲少來書”，“安危大臣在，不必淚長流”，“無由睹雄略，大樹日蕭蕭”，語皆矯健振勁，絕非錚錚細響也。