杜甫全集（一）

第十四節 月夜

　　“鶴注”天寶十五載八月，公自鄜州赴行在，為賊所得，時身在長安，家在鄜州，故作此詩。

　　今夜鄜州月①，閨中隻獨看②。遙憐小兒女③，未解憶長安。香霧雲鬟濕④，清輝玉臂寒⑤，何時倚虛幌⑥，雙照淚痕幹⑦？（公對月而懷室人也。前說今夜月，為獨看寫意。未說來時月，以雙照慰心。《杜臆》：公本思家，偏想家人思已，已進一層。至念及兒女不能思，又進一層。鬟濕臂寒，看月之久也，月愈好而苦愈增，語麗情悲。末又想到聚首時，對月舒愁之狀，詞旨婉切，見此老鍾情之至。）

　　①《唐書》：鄜州交洛郡，屬關內道。

　　②《楚辭》：“閨中既以邃遠兮。”

　　③鮑照詩：“兒女皆嬰孩。”

　　④楊慎謂：雨未嚐有香，而無微之詩雲：“雨香雲淡覺微和。”雲未嚐有香，而盧象詩雲：“雲氣香流水。”今按：霧本無香，香從鬟中膏沐生耳。如薛能詩“和花香雪九重城”，則以香雪借形柳花也。梁章隱《詠素馨花》詩：“細花穿弱縷，盤向綠雲鬟。”

　　⑤阮籍詩：“明月耀清暉。”

　　⑥江淹詩：“煉藥照虛幌。”幌，帷也。

　　⑦隋宮詩：“淚痕猶尚在。”

　　劉後村《詩話》：故人陳伯霆讀《北征》詩，戲雲：子美善謔，如“粉黛忽解包”、“狼籍畫眉闊”，雖妻女亦不恕。餘雲：公知其一耳。如《月夜》詩雲：“香霧雲鬟濕，清輝玉臂寒。”則閨中之發膚，雲濃玉潔可見。又雲：“何時倚虛幌，雙照淚痕幹。”其篤於伉儷如此。