隨隨便便
想到什麽說什麽。
博文
(2015-06-16 12:10:50)
二越過長城去列車載著八路軍和克山醫院為首的周邊醫院的醫務工作者，經齊齊哈爾，進入洮昂線，一路開向“南滿”。當初，出發命令下達時，淺野他們曾試探著向政委打聽部隊開拔的目的和方向，回答是軍事秘密，其餘一句話的說明都沒有。孩子尚在吃奶的淺野夫婦心裏覺得不安，可是如果離開部隊醫院，能否回日本又全沒有把握。克山醫院的其他日本人也都懷著相[閱讀全文]
(2015-06-14 11:21:12)
淺野他們雖然對八路軍的印象有很大改觀，但與八路軍的關係也並沒有簡單地水乳交融。用淺野自己的話說，他們總是用“充滿疑懼的眼光”觀察打量八路軍的一舉一動，而且歸心似箭，哪怕早一日回日本也好的念頭從來不曾離開過腦子。這種念頭強烈而固執，以至於有時會找茬，使得幹部們覺得傷腦筋。比如，夥食供應就成為他們發泄不滿的一件事。在八路軍內，夥食[閱讀全文]
(2015-06-09 20:56:24)
淺野他們對八路軍的先入為主的偏見得到改正的另一個契機來自於與其他像他們一樣參加了八路軍的日本人的交流。有一回，克山醫院日本人小組裏的一員去齊齊哈爾出差，在那裏遇上了擔任師團長汽車駕駛員的日本人。這個日本人說“共產主義雖然不喜歡，但那位師團長確是一位了不起的人物。對他我信服。”駕駛員一邊開車一邊將他自己的體驗詳細說給出差的日本人[閱讀全文]
(2015-05-31 23:43:15)
雖說出於本能的判斷，躲過了去煤礦的命運，但淺野他們立刻就麵臨了生活沒有著落的問題。靠收集磚塊終究不是長久之計。這時候，他們頭腦中又浮現出了那些反戰戰士的呼籲。想起他們說過，八路軍需要醫療技術者，希望他們能夠提供協作。當初他們並沒有在意那些呼籲，但現在情形不一樣了，雖然對於“共匪”很反感，但當務之急是要生存。於是決定去打聽一下&ld[閱讀全文]
(2015-05-29 06:58:24)
在北安，士兵們的關心集中在何時可以返回日本這一點上。幾個人聚在一起時，大家立即就會說起這個話題。在東北的南部地區，國共兩軍關係惡化，形勢緊張，（日本兵）可能回不了國的傳聞甚囂塵上，大家心裏都焦躁不安。這種焦躁不安導致了對軍中幹部的強烈怨氣和怒火。當初敗象日益濃厚時，如果他們果斷決定，讓患者，護士和軍人家屬們趕緊南下，布置好回國的準[閱讀全文]
(2015-05-27 07:03:50)
說明:本文翻自古川萬太郎所著《中國殘留日本兵的記錄》。翻譯時在不影響原意的前提下，略有刪節。十多年前，我的三弟在中國駐福岡領事館工作。他那時候曾經對我說起過一件事，使我印象深刻。他告訴我，每逢中國節日，特別是國慶節，領館裏舉行慶祝會時，會有一些日本老人受邀參加。這些老人對中國懷有異常深厚的感情，他們裏麵有些還帶著在中國解放戰爭中獲得[閱讀全文]
(2015-05-23 11:01:51)
說明：本文來自邱永漢所著《中國人與日本人》。
如果說日本社會是以“會社”為單位構成的聯合體，那麽也許可以說中國社會是靠人際關係構成的人際關係社會。人際關係社會是人與人之間的關係相互連接而構成的社會，這種相互連接的關係往往超越組織而扮演重要的角色。中國人的派係並非（如日本那樣）限於組織內部，而是超越組織相互連接的。 比如，假[閱讀全文]
如果說日本社會是以“會社”為單位構成的聯合體，那麽也許可以說中國社會是靠人際關係構成的人際關係社會。人際關係社會是人與人之間的關係相互連接而構成的社會，這種相互連接的關係往往超越組織而扮演重要的角色。中國人的派係並非（如日本那樣）限於組織內部，而是超越組織相互連接的。 比如，假[閱讀全文]
(2015-05-19 11:08:28)
說明：本文來自邱永漢所著《中國人與日本人》。邱永漢是長期居住日本的台灣人，對中國和日本的文化及國民性都有體會和了解。在日本類似評論中國人與日本人區別的書籍很多，許多帶有明顯偏見，有價值的觀點卻少。邱永漢的不同。有他較獨特的觀點。原文是日文寫的，章節多，篇幅也較大。我挑選其中章節翻成中文。翻譯時在保留原意的前提下有所刪節。中[閱讀全文]
(2015-05-14 06:51:57)
久留米是福岡縣下屬市。福岡是聞名國際的大城市，但與東京相比，並不那麽喧囂繁鬧。久留米則更加淳樸些，城市規模小，不見高樓，道路幹淨異常，路幅則略有些狹窄。馬路上車來車往，路邊人行道上行人卻很稀少。在人行道上隨便走走看看，時或有三兩個騎自行車的中學生由身邊經過，男的女的，穿著製服，斜跨的書包拍打著屁股。也有去超市購物的主婦，頭上戴著太[閱讀全文]
(2015-05-07 12:55:48)
說明：本文來自邱永漢所著《中國人與日本人》。邱永漢是長期居住日本的台灣人，對中國和日本的文化及國民性都有體會和了解。在日本類似評論中國人與日本人區別的書籍很多，許多帶有明顯偏見，有價值的觀點卻少。邱永漢的不同。有他較獨特的觀點。原文是日文寫的，章節多，篇幅也較大。我挑選其中章節翻成中文。翻譯時在保留原意的前提下有所刪節。
中國人與[閱讀全文]
中國人與[閱讀全文]
