你在下雨時看著
你在下雨。下雨的女人最美
更深地進入,存在本質
睡夢中也在禱告。從小就懂得愛
我曾經愛。我愛雨,因為雨在落下
雙倍的雨,為我落下。在夢中還在下
天空和樹影一起退去
以及屬於我的曆史。也許這樣的雨
並不存在。你也不存在
[
閱讀全文]
一路打探,追蹤。黑夜,雨後空空
濕漉漉的街道,傳來腳步聲。月光下
地上出現風衣的影子。腳步加快
你看到像影子在追趕鬼。街道收攏
突然停住。是你,是你。手中的槍落地
眼睛盯著對方,嘴唇動了動,什麽也沒說
“我們的過去和現在撞到一起”
突然她問了個暗號。彎腰撿起手槍
一隻手捂住嘴巴,轉身跑開
突然響起砰砰聲,不知[
閱讀全文]
伏在地上,在抓老鼠,還沒搞清
黑鼠白鼠,就被薛定諤逮住,放進一個盒子
要是榔頭落下,釋放毒氣,必死無疑
來不及留下遺囑。生死掌控在原子裂變概率
手裏。上帝怎麽擲骰子,拋到看不見的地方?
貓管不著。謝天謝地,在一個封閉係統裏
它感覺吸進了氧氣。貓沒那麽容易死
概率事件如何坍塌?現在它既是死的又是活的
或不死不活。一種疊加[
閱讀全文]
已有時日,就住在房間裏。看不見它
有長尾巴,可能是水貂,猴子,獅子
蛇。來自伊甸園?有一次
感覺它吐著蛇信子,碰觸我的內壁
有時整夜無法入睡。從哪個開口進來?
嘴巴,鼻孔,眼睛,耳朵
或是我不知道的生命裂縫
無需陽光喂養,就能不斷成長,像恐懼
欲望,帶著神秘的死亡氣息
怎樣把它驅趕出去?我手中的鞭子打不著
曾經離開,[
閱讀全文]
在一次采訪中,說到喜歡的作家
餘秀華說不出陀思妥耶夫斯基的名字
這和腦癱無關。俄國名字難記
關鍵是她沒見過陀思妥耶夫斯基
餘秀華談了很多,她入了作協又被趕走
她曾經的生活。成名前她屬於陀思妥耶夫斯基
筆下被侮辱和損害的人
陀思妥耶夫斯基一天到晚疑神疑鬼
喜歡賭博。這個賭徒、窮鬼、死刑犯、浪子
寫作天才,是毛姆說的遠離[
閱讀全文]
《在黑水塘》by瑪麗·奧利弗林木譯
雨下了一夜之後
黑水塘翻騰的水安靜下來。
我掬一捧水。慢慢
飲下。這味道
像石子,葉子,火。它的冷
進入我體內,喚醒骨頭。我聽見它們
在我身體深處低語
哦,剛剛發生了什麽
如此美妙?
AtBlackwaterPond
byMaryOliver
AtBlackwaterPondthetossedwatershavesettled
afteranightofrain.
Idipmyc[
閱讀全文]
也許你忘記了,你喜歡昔日的一隻鳥
一隻很舊的鳥,為了取悅你
繞著你飛翔,鳴叫時,有鏽屑落下
[
閱讀全文]
悉尼一個十字路口
在修路。三個人舉牌
一個人幹活
我是第五個——
一個多餘的人,經過他們
[
閱讀全文]
在樹下,來了心情
她像鳥那樣歌唱,然後梳理羽毛
他知道她的喙,像刺——
即使孔子的玫瑰也有刺
在擺滿玫瑰花的房間裏
他們相愛,相處,學著做愛、做事、做人
他們越做越陌生,有時她
疑神疑鬼,看他,像看虛無
她覺得這個世界會在一個假日結束
有幾次他想發怒、發瘋
她說發不出來,就不是男人
[
閱讀全文]
朝陽冉冉升起。黑夜太短
很多事情既是發生又是結束
就像我們的對飲,對談
我們剛邀了明月,談到各自的長夢
是太陽用紅劍趕跑了月亮
又喝了一杯,你說
可恨當初羿,沒有射死最後一個
至今還在發泄光芒
太陽紅光滿麵,精神抖擻
像個曆史人物
現在它毫無倦意,越來越不好玩
說著,你站起身,在屋裏晃來晃去
恨不得找出一把箭,親[
閱讀全文]