記憶裏的樹
你決定去看看高中的校園,離開它27年後的第一次。
三個月前,失聯的你被高中同學拉回組織,該感謝萬能的微信。原因是慶祝你的班級入學相識三十周年。慶祝活動安排在八月的最後的一個周末。依稀你是八月底開始高中的。被通知時,已是太遲,你已經安排了兩個月後公私兼顧的返鄉行程。好在同學們通過微信直播盛況,多少彌補了缺席的遺憾。
[
閱讀全文]
Milesofsmile
Iamtrekkingthelastmile
toseemylove’ssmile.
Herbeautyandloveinspire
myjourneythroughmilesofmire.
Ibringyouaplaintile
inscribedwithyourbeautifulsmile.
Myloveforyou,pleasedon’tinquire,
foritwillneverexpire.
[
閱讀全文]
Wheelsonice
Wheelsonice,
driven,
spinning-
asifdrunken.
Willsonice,
weaken,
longing-
fortraction.
有意vague,想聽您的解讀,謝謝。
[
閱讀全文]
生命樹
美國的南方有個州叫Louisiana,州裏有座城叫NewOrleans,城裏有個公園叫AudubonPark,園裏有顆老橡樹叫EtiennedeBoré,當地人都叫它生命樹。
你飛到NewOrleans,直奔舉世聞名的FrenchQuarter,那個隻聳立著Spanish風建築的FrenchQuarter。
你入住在HotelMonteleone,那個文人騷客宿醉說夢的天堂。
你走在Burbon街上。濕暖的春風,送來爵士樂百年不變的感傷,還有飯館[
閱讀全文]
塵埃
窄窄的深巷
孤零零的老茶坊
晚春的殘陽
透過斑駁的木窗
伴著塵埃彷徨
月彎躲進了雲端
夢的門窗緊關
擁著深巷的孤單
清風拂過屋簷
不曾聽到塵埃的呼喊
[
閱讀全文]
漫長的告別
我們步履匆匆
走過盛夏寒冬
數著雨後的彩虹
青春的路無影無蹤
We,walkedmanyafurlong,
Solong,
Theroadsthatwereyoung.
Solong,
Thecloudsthatwereyoung.
Solong,
Theheartsthatwereyoung.
我們敲響晨鍾
來喚醒朝陽的光榮
揮別晚霞初上的天空
相望茫茫人海中
We,lostinathrong,
Solong,
Thecloudsthatwereyoung.
Solong,
Theheartsthatwe...[
閱讀全文]
SoLong
We,walkedmanyafurlong,
Solong,
Theroadsthatwereyoung.
We,lostinathrong,
Solong,
Thecloudsthatwereyoung.
We,sangadissonantsong,
Solong,
Theheartsthatwereyoung.
inspiredbytheMVsof1022女聲,中年大叔對逝去的青春掉幾滴淚:-)
選擇Solong,取其漫長和告別雙重含義,中文叫做“漫長的告別”該很合適。
[
閱讀全文]
RiverstoFires
Rainfalls,
Riversflow.
Soilnurtures,
Treesgrow.
Lightningstrikes,
Firesglow.
Watchedthedocumentary"Gleason".ThebestfilmIwatchedin2016.HenamedhissonRiversandlinkedriverstofires.Wrotethisminipoemtoreflectmyunderstanding.Highlyrecommendthisfilm.IthinkItisthemosthonestdocumentaryaboutheros/legends.Raw,yetpowerful.Discussedthoseperpetualthemes,life,d...[
閱讀全文]
ReflectinghisloveandmarriagewithPrincessLeia
HeartsandBones
PaulSimon
Oneandone-halfwanderingJews
Freetowanderwherevertheychoose
Aretravelingtogether
IntheSangredeChristo
TheBloodofChristMountains
OfNewMexico
Onthelastlegofajourney
Theystartedalongtimeago
Thearcofal...[
閱讀全文]
Smokefromthepast
Justonetwilight,
Justonejoint,
Justonedelight,
Wesharedever.
Andyourhair
Wavinginthewind.
Andmydespair
Flowinginthesmokeforever.
[
閱讀全文]