飄塵
試著告訴讀者，生活是多樣的。每一個活著的人，在多元化的人生時空裏， 扮演著某種角色，向著不同的方向展現著自己的千姿百態，書寫著與眾不同的生 命華章。
博文
(2017-07-19 19:49:03)
Absence
遲到
PaulLaurenceDunbar
波爾羅倫斯鄧巴
飄塵譯
Good-night,mylove,forIhavedreamedofthee
Inwakingdreams,untilmysoulislost—
Islostinpassion’swideandshorelesssea,
Where,likeaship,unruddered,itistost
Hitherandthitheratthewildwaves’will.
ThereisnopotentMaster’svoicetostill
Thisnewer,moretempestuousGalilee!
晚安，我...[閱讀全文]
(2017-07-08 07:47:21)
IntheDesert沙漠裏StephenCrane斯蒂芬·克萊恩飄塵譯Inthedesert沙漠裏，Isawacreature,naked,bestial,我看見過一個人，赤裸裸，如野獸Who,squattingupontheground,蹲在地上，Heldhisheartinhishands,把他的心捧在手裏Andateofit.吃掉了。Isaid,“Isitgood,friend?”我說，"好吃嗎，朋友？"“itisbitter—bitter,”heanswered;"“苦—苦啊，"他回答說;“ButIli...[閱讀全文]
(2017-07-03 20:19:52)
七月：爆料
飄塵
我在海灘上聽你的爆料。
在獨立節紀念日的前一天。
大西洋的海水是深藍色的，
平靜的海麵下是湧動的暗流
像沉寂的火山下躁動的岩漿。
一隻海鷗也站在沙灘上。
即便它沒有在那裏聆聽
爆料帶來的結構性震撼。
這畢竟傳遞著一種信息，
可打破現有的政治平衡。
除非這是天方夜譚，
否則，你可以麵朝大海呼喚。
這[閱讀全文]
(2017-07-02 15:36:27)
七月：燒烤
飄塵
我輕快地撥動著燒烤箱裏的火苗，
想讓它燒得旺些，在七月的傍晚；
孩子們期盼的食物，美味的燒烤，
你的頭頂上，冒起了一縷縷青煙。
看哪，什麼樣的喜悅深藏於心扉，
像跳躍的火苗，隱約地燃燒閃耀？
把期盼的電波，送給舌尖的味蕾，
用熾熱的火焰，把萬年冰川融消。。。
這一切都有可能嗎？恰恰相反，
燒烤箱旁邊[閱讀全文]
(2017-06-25 08:32:39)
飄塵
假如空間和時間，正如佛所說，
隻是“喃無阿彌托佛”，
那麽，對於果蠅和我而言
生活不過是一個個劫數。
無論如何，能活還是要活，
生活和愛情還是免費的。
盡管，佛不同意我這麽說。
“喃無阿彌托佛”?。。。
送你一束生日的薔薇吧，
當晨露還在藤上顫抖著
在它枯萎之前，蜜蜂飛過，
吸吮著它的芳澤。。。
但[閱讀全文]
(2017-05-20 14:41:42)
飄塵 五月的馬場， 夕陽 把草場的綠色 燒成金黃 還有你棕色的毛 似編織的錦緞 在我想象的詩意空間 在雲霞裏飛揚 站在欄杆外 望著你的 還有一位姑娘 夏花般歡暢 和我一樣 忍不住想多看你一眼 抑製不住的遐想 雖然近在咫尺 卻隻能倚欄相望 心中充滿著愛意 藏著希望 [閱讀全文]
(2017-05-20 14:21:35)
飄塵
五月的天空
一隻銀燕
穿過雲中隱現的彩虹
留下閃光的影子
在烏雲與彩虹之間
挑起了沉重的負擔
五月的閃電
似一把利劍
刺開了厚厚的雲
一隻白尾鹿
在驚恐與慌亂之間
躲進了林中的幽靜和安然
五月的雷聲
像戰鼓
來自高高的雲端
豆大的雨滴落下
在大地與天空之間
形成一道道透明的水簾
流離般的期盼。。。
[閱讀全文]
(2017-02-13 18:12:56)
飄塵
湯圓和元宵，有啥不一樣？
問問太一神，還有藍月亮；
白駒剛落土，月掛樹梢上，
燈火闌珊處，佳人正回望。
湯圓和元宵，有啥不一樣？
先問漢武帝，再問李克強：
湯圓南國來，元宵自北疆，
燈籠高高掛，光彩照門廊。
湯圓和元宵，有啥不一樣？
芝麻糯米粉，豬油白砂糖；
煎蒸煮炸烤，滿滿一籮筐，
湯圓冬至煮，正月元宵嚐。
[閱讀全文]
(2017-01-27 11:31:54)
飄塵
你的魔力，來自流星雨的撞擊，
抑或，火山噴發時地心的壓力；
然而，這一切對我都隻是個謎，
我的目光難及，你遙遠的神奇。。。
你的堅韌，超越了花崗岩的硬度，
抵達莫氏分級的頂點，天下無敵；
可是，這一切對我沒有任何用途，
就像牛頓力學不適用於電子微粒。
吸引我的是你的那份純潔和透剔，
就像石英石的折光和鑽石的晶瑩[閱讀全文]
(2017-01-21 14:11:43)
飄塵
明亮的窗
被蒙上了
一層細細的絨毛
朦朧裏隱現出
疏密的林影
薄薄的霧靄
掩蓋了
小路的孤獨
石英岩的張揚
和溪流柔軟的細語
腳步踏在厚厚的
褐色的樹葉上
我的目光
在腐爛的枯樹上停留
雲一樣的蘑菇
在那裏
沉思。。。
[閱讀全文]
