兒子寫讚歌，女兒寫和解

夏天胡亂聽了幾本書， 比如Holding Pattern, by Jenny Xie,  比如Passionate Mothers, powerful sons 
前一本是個當代ABC 寫的，愛恨交織的第一代移民母女關係， 後一本是對比丘吉爾的媽媽 (Lady Jennie) vs. FRD的媽媽 (Sara Delano Roosevelt)

正好同一時間段聽的。 聽後覺得讓人玩味的是，Lady Jennie小時候幾乎不管丘吉爾， Sara Delano卻幾乎把FRD的人生都管死。 結果兩個男人都超級崇拜自己的母親。 
而第一代移民家庭裏， 媽媽付出很多，但女兒半本書都在跟媽媽吵架，和藏不住的心裏的埋怨， 比如Jenny Xie寫的這本新書， 比如早些年Amy Tan 幾本作品。 

為什麽呢？ 開始我想原因會不會是男女性別差異， 異性相吸。 兒子崇拜媽媽，這種情況似乎比比皆是。

再後來一想， 是不是主要原因其實是階層差別, 而不是性別差別？ 有錢有勢能買原諒。 Lady Jennie能動用關係幫丘吉爾得到重要的political appointment, Sara Delano資助FDR的一生。 移民媽媽不一定這些資源，卻會有期望， 這就顯得“窒息”。 咱們古話說的“貧賤夫妻百事哀”， 是不是可以用在父母跟孩子身上嗎？ 

結果就是兩種完全不同的結局：精英階層的兒子寫媽媽的讚歌，移民的女兒寫在否認媽媽過程中的自我成長與和解。

所以，究竟是性別的原因，還是階層和移民經曆徹底改寫了母女關係的劇本？或者兩者都有？

所有跟帖： 

• 我覺得是性別的原因。女兒和媽媽的相似性，讓女兒處處在對比反思中成長和超越。 -yunick- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 09:58:36

• 還有個重要的原因：當人們的物資資源越充足的時候，人的心態上越包容和放鬆。所以即使是目標一樣，移民媽媽們大多更harsh些 -兩女寶媽- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 10:27:37

• 反了。母女之間很容易出問題，尤其是中國人的母女關係，因為母親很容易在性別一致的女兒身上有投射 -香草仙子- ♀ (534 bytes) () 09/23/2025 postreply 10:30:57

• 拋磚引玉，看大夥兒的理解，非常有意思。我偏個話題：”媽寶男”—FDR估計是頭號媽寶男，但是個堅毅，敢想敢做的領袖 -糯米粥- ♀ (39 bytes) () 09/23/2025 postreply 12:41:06

• 這很有意思。還有其他媽寶男是很有成就的男人嗎？我去讀讀你說的那本書 -香草仙子- ♀ (114 bytes) () 09/23/2025 postreply 15:08:36

• 這個呀，我吐個槽，其實主流文化一直在變化, 現在鼓吹the new age of endless parenting -糯米粥- ♀ (2407 bytes) () 09/23/2025 postreply 17:12:04

• 這篇觀點是，美國父母跟18歲以上的孩子的關係在一個文化轉變過程。以前遠遠相望於江湖，現在更欣賞父母跟成年孩子之間的 -糯米粥- ♀ (289 bytes) () 09/23/2025 postreply 17:13:06

• 這很有意思。感謝介紹。這難道不是向中國家庭關係靠攏了一步嗎？而中國那邊，傳統家庭關係卻在 -香草仙子- ♀ (329 bytes) () 09/23/2025 postreply 17:41:54

• 我家對門大學剛畢業的小夥兒住回媽媽家的地下室啦！美國新聞裏他這樣好像還挺常見的，可不真就是你說的那樣互相靠攏啊 -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 09/24/2025 postreply 05:21:51

• 這兩年的通貨膨脹估計是這種社會現象的推手。哪有那麽多高薪工作。同情住 -香草仙子- ♀ (267 bytes) () 09/24/2025 postreply 06:22:20

• 很有趣的思考！我覺得還有時代的印記--過去寫曆史目的就是造英雄，不說壞話。現代人是通過寫痛苦經曆來心理治愈，重點是壞事。 -windyLL- ♀ (564 bytes) () 09/23/2025 postreply 10:09:27

• '都是服務特定的目的，哪個賣錢寫哪個。'--或者說為了達到啥目的就寫啥 -XYZ3- ♂ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 10:42:28

• ”現代人是通過寫痛苦經曆來心理治愈”— 讚你的critical thinking -糯米粥- ♀ (54 bytes) () 09/23/2025 postreply 12:42:58

• 上星期不是很多媽媽都表示希望兒子找First gen的媳婦嗎？認為女性對脫離原生貧窮比男性有動力。 -JackEasy- ♂ (66 bytes) () 09/23/2025 postreply 10:14:15

• 是嗎？錯過討論了 -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 12:43:41

• 其實也有共同點：那就是不管精英階層的爸爸忙於social還是移民階層的爸爸忙於麵包，似乎都參與孩子教育的很少，所以孩子都 -兩女寶媽- ♀ (57 bytes) () 09/23/2025 postreply 10:15:21

• 寶媽觀察好敏銳！一想還真是這樣的，爸爸都缺席 -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 12:44:50

• 有意思，我覺得跟性別關係不大，跟寫書人的社會形象更相關 -bayview- ♀ (141 bytes) () 09/23/2025 postreply 10:43:48

• 對，成功與否其實都和父母的子女教育有關。不成功的又喜歡反思的人容易怪父母；成功的人更可能感激父母 -風景線2- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 10:58:05

• 上麵windy也提到這一點 -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 12:45:59

• 不知道原因。我和我媽的母女關係，我女兒和我的母女關係，完全不一樣 -Jessy99- ♀ (63 bytes) () 09/23/2025 postreply 10:44:25

• 我家這個移民家庭，兒女都一直給父母唱讚歌的。 -wd6- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 11:04:51

• 感覺有點複雜 -Jessy99- ♀ (290 bytes) () 09/23/2025 postreply 11:17:07

• “ 整體討論沒啥意義”—我就稍微較個真哈：我認為科學哲學社會學的宗旨就是在混坉無序中找出有序。世界表象永遠是混亂的，人類 -糯米粥- ♀ (90 bytes) () 09/23/2025 postreply 12:49:38

• 性別 -zaocha2002- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 11:20:05

• 男女差異？我跟媽媽也吵也好，各有時代/經曆特征。我跟女兒也吵也還好。我喜歡有話直說，至於在生活中成長多少，悟性各不同， -成功的兔- ♀ (45 bytes) () 09/23/2025 postreply 11:29:14

• “ 有愛不計較哈”—大讚 -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 12:52:15

• 不容易 -香草仙子- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 15:41:12

• 可能跟性別有關，有兒有女的家庭一般來說爸爸疼女兒多些，媽媽寵愛兒子多些。女兒和媽媽的關係往往是女兒做了母親以後得到改善 -小鬆鬆- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 11:50:20

• 很奇妙 -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 12:52:58

• 我養育我女兒的方式和我媽養我的方式正相反。我也是有意識拒絕我媽在我養育我娃時期離我娃太近。我想做的就是 -香草仙子- ♀ (1011 bytes) () 09/23/2025 postreply 14:53:13

• 說的真好。從你這裏起，建立健康親密的家庭關係，喜歡看你寫你孩子們。 -無言無語無聲- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 15:32:28

• 謝謝 -香草仙子- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 15:33:38

• 你這麽一說，想想還真是的。這兩本我都沒讀過。Amy Tan寫的母女還真toxic。可能也是女性在東方傳統 -無言無語無聲- ♀ (180 bytes) () 09/23/2025 postreply 13:13:12

• 喜福會那一代人，父親對家庭內部是缺席的存在。母親對Amy那代女性的期望還是giver的角色，衝突當然大。 -加州lalin- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 14:56:28

• 她的那本喜福會是基於自身的半自傳體，近幾年有個她的記錄片unintended memoir ，第一感覺是她的詞匯量豐富遠 -糯米粥- ♀ (445 bytes) () 09/23/2025 postreply 17:04:51

• 這世上隻聽說媽寶男，沒聽說有媽寶女。嗬嗬嗬，母女關係比母子關係要複雜的多。 -加州lalin- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 14:50:24

• 太好了，你來蓋章認證啦～～～ -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 16:58:42

• 有點好奇紫檀女同學們的媽媽們都是什麽教育程度？教育程度會決定母親的認知水平，也對親子關係起到重要的影響 -香草仙子- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 15:14:36

• 在中國49年後受過革命教育的女性認知方麵反而比較twisted，還不如樸素的勞動婦女單純的愛著孩子。 -windyLL- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 15:20:27

• 國內有一個心理專家痛批太多中國媽媽們對小孩是“高控製高期待” -香草仙子- ♀ (694 bytes) () 09/23/2025 postreply 15:30:52

• 理論上很多年輕媽媽都懂，可是一到學校老師家長給peer pressure，幾乎沒有幾個父母能頂住。這是整個社會的工程。 -windyLL- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 15:39:16

• 對。這個帖隻是討論母親可能對女兒造成的傷害。國內學校老師認知和素質也普遍偏低，不能在孩子們的成長過程中提供 -香草仙子- ♀ (389 bytes) () 09/23/2025 postreply 17:25:02

• 哈我記得什麽小說，描寫波士頓的藍領區域藍領家庭的男孩們，都是崇尚足球，橄欖球，打架 -無言無語無聲- ♀ (356 bytes) () 09/23/2025 postreply 15:39:49

• 不知道這本，但取材和風格聽著跟Colm Tóibín有點像 -糯米粥- ♀ (344 bytes) () 09/23/2025 postreply 17:20:32

• Brooklyn是我的大愛。感謝推薦另外一本。我去讀一下 -香草仙子- ♀ (0 bytes) () 09/23/2025 postreply 17:31:57

• 好我記下了。有一個Dennis Lehane，寫Shutter Island的，近幾年寫了Small Mercies, -無言無語無聲- ♀ (577 bytes) () 09/23/2025 postreply 20:30:00

• 記下這個作者啦 -糯米粥- ♀ (0 bytes) () 09/24/2025 postreply 05:22:50

• 謝謝推薦好書。你們的英文作品閱讀量都好大啊 -香草仙子- ♀ (0 bytes) () 09/24/2025 postreply 06:20:59