難度很高的同聲傳譯受影響嗎？

所有跟帖： 

• ai已經能做的很好的 -lzr- ♀ (201 bytes) () 09/02/2025 postreply 07:33:29

• 哈哈哈 這個比喻好，那北外還需要嗎？ -leed- ♀ (0 bytes) () 09/02/2025 postreply 07:36:23

• 西北的新聞係還有人讀嗎？ 人人都自媒體了啊 -leed- ♀ (0 bytes) () 09/02/2025 postreply 07:37:39

• 自媒體的人和真正受過新聞訓練的人還是差距很大的。 -niuniuxin2006- ♀ (0 bytes) () 09/02/2025 postreply 08:15:06

• 敢肯定是越來越受不利影響！ -兩女寶媽- ♀ (0 bytes) () 09/02/2025 postreply 07:54:35

• 這個應該還是得靠人。比如老川和老習見麵，不能讓AI瞎白話？lol -Bailey4321- ♀ (0 bytes) () 09/02/2025 postreply 07:58:35

• 在翻譯領域，AI可以信任，不會出現hallucinations 的問題 -IT-guy- ♂ (0 bytes) () 09/02/2025 postreply 08:03:35

• 反正AI會一直進步的。。。目前AI翻譯是有比較大的問題的，比如對contexts的理解上遠遠不如人。這是我家小娃說的，她 -兩女寶媽- ♀ (71 bytes) () 09/02/2025 postreply 08:05:07

• 目前的AI翻譯正常口語或文章沒有問題，涉及到任何一方晦澀難懂的古文可能會不如人類 -我是誰的誰- ♂ (0 bytes) () 09/02/2025 postreply 08:23:06

• 要是說個寬衣解帶，老川聽不懂怎麽辦 -jonjon- ♀ (0 bytes) () 09/02/2025 postreply 08:55:05