可能說嗄門相更付合那個上海話發音？

所有跟帖： 

• 可能的，其實上海話在上海每個地方的發音和意思都有點細微差別 -phobos- ♂ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 18:44:00

• +1 我如果說“噶門相”就是“噶得得”，有點不情不願，不得已而為之 -kxl- ♀ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 18:47:32

• 是的，好像就是這個意思。 -正園- ♂ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 18:54:06

• 就是見外 -想做土家人- ♀ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 19:01:58

• 非也 -kxl- ♀ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 19:47:52

• 嗄門相是不舒服的意思。 -不常冒泡- ♀ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 19:52:53

• 是指心理上的排拆。 -正園- ♂ (0 bytes) () 12/25/2024 postreply 22:57:30