特朗普訪華“軟硬兼施” 這樣稱讚習敬平(組圖)

來源: 華爾街日報 2017-11-09 19:53:15 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (8546 bytes)

美國總統特朗普在中美首腦會晤時“軟硬兼施”,既有強硬表態,也有溫和示好。他淡化了兩國一些深層分歧,著重強調與中國國家主席習近平的私人關係,並稱讚習近平“是個很特別的人”。


中國國家主席習近平與美國總統特朗普在人民大會堂外。

中國國家主席習近平與美國總統特朗普在人民大會堂外。


美國總統特朗普(Donald Trump)在中美首腦會晤時“軟硬兼施”,既有強硬表態,也有溫和示好。他淡化了兩國一些深層分歧,著重強調與中國國家主席習近平的私人關係,並稱讚習近平“是個很特別的人”。

隨著兩國領導人周五動身前往越南,向地區領導人發表他們對亞洲未來的不同看法,中美間的競爭關係將表現得更加明顯。特朗普正推動發展一個“自由開放”的亞洲,以對抗習近平謀求中國成為亞洲主導力量的努力。

周四在北京與習近平一同亮相時,特朗普不同尋常地使用了和解性語氣,大讚他與習近平“非常合得來”,同時表達了希望中國采取有力行動的願望。

特朗普稱,中美貿易關係“高度單邊化且不公平”,但他並沒有責怪中國政府,而是歸咎於此前幾屆美國政府。他說,現在要讓中美貿易關係變得公平,這對雙方意義重大。

他感謝習近平近期為限製與朝鮮的貿易和銀行往來所作的努力,同時敦促中國采取進一步措施,迫使朝鮮停止核武計劃。他說,中國可以簡單快捷地解決這個問題;大家都知道,中國主席隻要努力就能辦成這件事;這是毫無疑問的。

對於特朗普的一些表態,包括中美貿易失衡責任不全在中國的說法,習近平報以微笑。10月份中國對美國的貿易順差接近270億美元。

特朗普在談及解決貿易失衡問題時的確也有一些較強硬的表述。他表示,兩國必須立即解決造成這種貿易失衡的不公平貿易行為。他還稱,兩國必須重視市場準入、強製技術轉讓和竊取知識產權等問題,這些問題每年給美國和美國政府造成至少3,000億美元損失。

周三,特朗普在韓國發表演講時嚴厲警告朝鮮:“不要低估我們,也不要試探我們”。而就在前一天,這位美國總統還站在距朝鮮邊境56公裏處使用安撫言辭敦促金正恩重回談判桌,口風一度軟化。前後釋放的信號如此不一致,但特朗普對朝鮮的態度真的有看上去那麽令人費解嗎?聽《華爾街日報》的Gerald F. Seib為你解析。

習近平的表態則較為官腔,他稱中美之間存在一些摩擦是不可避免的,但兩國應加強在亞太事務方麵的溝通與合作。習近平表示,他跟特朗普說過,太平洋有足夠空間容納中美兩國。

兩位領導人都沒有在聯合新聞發布會上回答記者提問。

華盛頓戰略與國際問題研究中心(Center for Strategic and International Studies)中國問題專家Bonnie Glaser稱,特朗普似乎選擇了公開淡化美中兩國分歧、稱讚中國已經取得的成績,給足習近平麵子。

雙方的優先事項似乎是在這次所謂的“國事訪問+”期間發展兩位領導人之間的私人關係。除了周四的國宴安排,習近平及其夫人周三還陪同特朗普夫婦參觀了故宮(Forbidden City)並設宴款待,特朗普是首位獲此禮遇的美國總統。

中國政府的策略似乎是極力恭維特朗普,使他放鬆在貿易和朝鮮問題上對中國的壓力,並承認中國在領土方麵的利益以及在世界舞台上發揮領導作用的雄心。

對於白宮來說,與目前中國擁有最高權力的習近平建立牢固的私人關係可能有助於處理雙邊緊張局勢,同時也有利於維護美國自身在亞洲的經濟及安全利益。

美國國務卿蒂勒森(Rex Tillerson)在北京對媒體稱,兩國領導人之間產生的化學反應使兩人能夠進行更坦誠的交流。在朝鮮問題上,蒂勒森稱,特朗普已向習近平表示,習是一位強有力的領導人,並稱他確信習近平能夠為他解決這一問題。


特朗普還就朝鮮問題發出了更強硬的信息,他表示,所有負責任的國家必須團結一致、停止為邪惡的朝鮮政權提供武裝和資金,甚至不與其進行貿易。

蒂勒森稱,習近平暗示他預計聯合國對朝鮮製裁不會立竿見影,但相信正在產生效果。

蒂勒森表示,顯然美方對施壓朝鮮的策略、時機和程度有自己的看法,雙方花了很多時間就此交換意見。

不過蒂勒森承認,在貿易方麵迄今為止取得的成果很小。

中美雙方公布了價值逾2,500億美元的經貿合作交易,但很多交易已在進行中或並非正式合同。

兩國領導人將把各自不同的主張帶到亞太經濟合作組織(Asia-Pacific Economic Cooperation , 簡稱APEC)峰會上;APEC有21個成員,峰會將於周五和周六在越南峴港舉行。

美國官員稱,特朗普周五將向亞太商界領袖發表演講,他將提出建立一個“自由、開放的印度-太平洋地區的願景”,該地區覆蓋從美國到印度洋地區。外交官員表示,白宮正推動印度等該地區的民主國家以及其他對中國最近在軍事和經濟方麵的獨斷做法感到擔心的國家加強合作。

CSIS的Glaser說,特朗普在講話中毫無疑問會含蓄地批評中國的一些引起美國反感的舉動和目標。

而習近平預計將利用這個場合強調中國作為全球自由貿易新領軍者的形象,並鼓勵其他國家參與他提出的建立廣泛貿易與交通渠道的“一帶一路”計劃。

中國外交部部長助理陳曉東上周說,習近平的目標是構建新型國際關係,打造人類共享未來的社區。


周四,中國國家主席習近平在北京人民大會堂外為訪華的美國總統特朗普舉行歡迎儀式。


兩位領導人預計將在越南峴港與其他領導人舉行的一係列雙邊會談以及之後對河內的正式訪問中繼續強調這些觀點。

蒂勒森表示,特朗普與俄羅斯總統普京(Vladimir Putin)在越南峴港會晤一事仍在醞釀當中。

習近平隨後將前往中國另一個鄰國老撾,鞏固兩國關係。特朗普將前往盟國菲律賓,與東南亞領導人會晤。

為展示對這一地區的重視,美國還準備進行一次規模不同尋常的海軍演習。

美國海軍第七艦隊宣布,從本周六到下周二,三支美國航母打擊群將在西太平洋舉行演習,這將是10年來首次有三艘美國航母共同演習。

請您先登陸,再發跟帖!