文章摘錄 “我從未見麵的英語老師—申葆青 ”

來源: ZTM 2019-06-18 20:20:54 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (9607 bytes)
本文內容已被 [ ZTM ] 在 2019-06-18 20:27:10 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

文章摘錄---

“上世紀改革開放的初年,有次偶然收聽到中央人民廣播電台申葆青教授主持的《Radio English on Sunday 星期日廣播英語》講座節目,我一下被她深深地吸引住了。其講課題材內容之廣泛,英文表達之原汁原味、講課之生動有趣,使我完全喜歡上了英語。這個講座每周一課,課程內容刊登在每周一期的《中國廣播報》上。每個星期日上午8:00—8:30,眾多英語愛好者會準時守侯在收音機旁,伴隨著講座節目的開始曲——舒伯特的鋼琴小品《f小調音樂的瞬間》,就是申老師親切和藹的聲音:“Hello, everyone, welcome to Radio English On Sunday. I am your hostess Baoqing, wishing you a very pleasant weekend.”——“大家好,歡迎收聽《星期日廣播英語節目》,我是主持人葆青,在這裏祝大家周末愉快。”

  申葆青老師廣播裏的上課,通常先用標準的牛津口音朗讀課文一小段,然後用那帶有特色磁性嗓音普通話進行解讀,溫文爾雅,娓娓動聽,完全像是在與朋友之間進行交流談心。一堂課下來,大家感到輕鬆自如,愉悅的清波在心中蕩漾。申老師的英美文化曆史知識十分淵博,人文精神底蘊非常深厚。聽她主持的英語講座節目,包羅萬象,就像百科全書,聽她的講座不光是英文學習和文化了解,而且真是一種精神熏陶和藝術享受。例如,《The White Silence  白雪靜悄悄 》,是著名作家傑克·倫敦(Jack London )的小說,他對人與自然優美文學性的描寫感染了我;《Stereotypes 帶著框框看問題》,這是美國教育家弗恩教授在接受申老師訪談說的一個話題—跳出框框看中美;《 American Idioms  美國成語》的文字生動有趣,同時表明了中美文化符號的差異;《 The Story about Vincent William Van Gogh  梵高的故事 》,卻讓我認識了荷蘭畫家梵高以及那首《星光燦爛的夜晚》淒婉的民謠歌曲;《How to Handle Criticism 如何對待批評》,是一位雜誌撰稿人Barbara對待批評的幾點有益建議;《Five F's in My way of Life 我生活中的五個“F”》,是申老師請來她的哥哥講做人“五F”的道理;講座中我們還欣賞了《 American Country  Music 美國鄉村音樂》、John ·Denver 和他那首代表作《Country Roads take me home 鄉村之路帶我回家》及《美國民歌大師—斯蒂芬·福斯特》鄉土味的民歌等等。

  上世紀八十年代學英語的人,很少有人不知道北京國際關係學院申葆青老師。她在中央人民廣播電台主持《星期日廣播英語》節目,影響非常廣泛,據說聽眾達百萬之多。後來有一段時間,我還兼聽了申老師在北京電台重播的《Comprehension  Pieses  On Current  Topics(英語時文選讀)》的英語教學節目。1986年6月星期日廣播英語的課文是《5th  Anniversary of  RADIO ENGLISH ON SUNDAY 星期日廣播英語五周年》,聽後我才知道該節目是1982年開播的。我記得大概是1983年開始到1995年 我斷斷續續堅持收聽了《星期日廣播英語》節目10餘年。除了買《星期日廣播英語選編》出版書外,有好幾年我把每期《中國廣播報》刊登的課文閱讀材料剪下匯集起來,積累了厚厚兩大本的剪報。後來申老師退休,好像是80年代末,接替她的也是一位女老師,是北京廣播學院的蔡文美教授。蔡老師的聲音和主持風格都與申葆青老師很相似,這在較大程度上彌補了聽眾的缺憾。這大概是因為申老師的英語節目已經深入人心,所以中央廣播台物色接替人選時專門有所考慮吧 。

 以前在講座節目裏,申老師從未提起過自己的情況。現從網上了解到申老師祖籍是蘇州,早年畢業於上海聖約翰大學(Saint  John's  College)。解放前中國有“南有聖約翰,北有輔仁”之說,它們都是外國教會辦的、用英語教學的學校。據北京國際關係學院原院長王珺先生回憶道,申葆青在聖約翰大學讀書時就是英語出眾,尤其口語特別好,而且她那時還是聖約翰大學的校花。也許是一種緣分吧,我最早就讀的上海市衛生學校校址前身就是美國在上海的聖約翰大學舊校址,現為華東政法大學校址,萬航渡路1575號。我那時讀書有一位病理學老師是上海聖約翰大學畢業,上世紀80年代參加市衛生局醫學英語培訓班,給我們上課的一位老先生也是畢業於聖約翰大學。他們的英文基礎真好。由於原上海聖約翰大學教會學校建築富有的特色,例如韜奮樓、圖書館、小教堂等校園景色也受到了一些電影導演的青睞,外景照相冊中有不少學校的照片。這裏曾拍過《難忘的戰鬥》和《第二次握手》等電影,那時我校的學生,看門的老頭或學校旁邊蘇州河停泊船上的船民,都曾充當過臨時群眾演員。

  沒料到的是,去年從網上得知申老師已逝世的信息,感到一陣難過和遺憾。網上是這樣報道的,“ 我國著名英語語音教育專家、國際關係學院教授申葆青女士2009年11月5日因病在北京去世,享年82歲。申葆青教授曾任國際關係學院英語係副主任,長期致力於我國英語高等教育和社會教育的教學研究,其學術造詣和敬業精神堪稱師表。申葆青教授上世紀80年代曾在中央人民廣播電台主講《星期日英語》、在北京電視台主講《英語時文選讀》,以其出色的專業功底、嚴謹的治學態度、特有的風采魅力,給千千萬萬的大、中學生和在職學員留下難忘記憶,對我國改革開放前後英語教育的普及和發展產生過深遠影響。”

(附:轉發文章網址 http://oxgx.blog.163.com/blog/static/13600601620120299942725/

 

所有跟帖: 

向這些前輩致敬! -10PM- 給 10PM 發送悄悄話 10PM 的博客首頁 (0 bytes) () 06/19/2019 postreply 14:26:33

謝謝您的點評。 申葆青老師真不愧是大師級的前輩,高山仰止,景行行止,值得我們懷念 致敬。 -ZTM- 給 ZTM 發送悄悄話 ZTM 的博客首頁 (0 bytes) () 06/20/2019 postreply 19:18:06

葆青 -弓尒- 給 弓尒 發送悄悄話 弓尒 的博客首頁 (1103 bytes) () 06/20/2019 postreply 21:54:32

謝謝點評和回憶, 物以稀為貴。聽得少 印象還深 足見申老師魅力。 -ZTM- 給 ZTM 發送悄悄話 ZTM 的博客首頁 (0 bytes) () 06/23/2019 postreply 20:04:35

同感:“我從未見麵的英語老師—申葆青 ” -baladirk- 給 baladirk 發送悄悄話 baladirk 的博客首頁 (611 bytes) () 08/23/2019 postreply 18:43:27

原文找不到 -baladirk- 給 baladirk 發送悄悄話 baladirk 的博客首頁 (399 bytes) () 08/24/2019 postreply 04:23:47

加跟帖:

  • 標題:
  • 內容(可選項): [所見即所得|預覽模式] [HTML源代碼] [如何上傳圖片] [怎樣發視頻] [如何貼音樂]