“豔麗動人、光彩奪目”這樣的辭匯既可以形容她出色的外表，亦能讚歎她宛如天籟的歌聲！她的出現，賦予了“古典跨界”新的定義，更代表新世代的歌劇超級巨星的誕生。從現在起，你不能不認識全然顛覆你對“聲樂家”刻板印象的完美女聲凱瑟琳•詹金斯！。。
在英國，詹金斯的名氣已是如雷貫耳，即使是對古典音樂一無所知的人，也一定或多或少聽說過她。據BBC報道，她已是自卡拉斯之後最暢銷的古典女歌手。她的上一張專輯“Rejoice”的銷量甚至超過了很多主流流行歌手。在超過3萬名聽眾參與投票的2008年度英國古典電台Classic FM的評選中，詹金斯擊敗了芮妮•弗萊明(Renee Fleming)等眾多一線女聲，穩穩地登上了最受歡迎女歌手的寶座。與此同時，她被視作故鄉威爾士的驕傲，成為第一個演唱Home Nations(英格蘭、北愛爾蘭、蘇格蘭和威爾士)之歌“The Power OfFour”的歌手。
來自南韋爾斯的凱瑟琳在15歲時就承受了父親驟然過世的人生意外，這個意外所帶給她的衝擊隨後成為歌聲情感的最大動力，讓她唱歌時永遠都當作是在唱給爸爸聽的感覺一樣，這種與親情緊密連結的唱法讓眾人驚覺這個散發著青春神采的女孩竟然擁有足以觸動靈魂、撼動情緒的歌聲。
凱瑟琳•詹金斯(Katherine Jenkins)在2005和2006年連續兩年奪得全英古典音樂獎年度最佳專輯，一舉成為英國曆史上最暢銷的古典藝人。她是英國身價最高的古典歌手，她將《圖蘭朵》中著名的詠歎調“今夜無人入眠”演繹得猶如天籟之音。
在英國，她已經改變了女高音給人的傳統印象。大量專業獎項和出色的唱片銷量證明，專家和大眾都一樣喜歡她。
當國人還為奧運會開幕式上，與劉歡對唱主題歌的“月光女神”莎拉•布萊曼(Sarah Brightman)那悠揚的歌聲魂牽夢縈時，在大洋彼岸的倫敦白金漢宮奧運會交接儀式上，新一代的“跨界女神”已經在大展歌喉，她就是次女高音凱瑟琳•詹金斯(Katherine Jenkins)。在更多的人們看來，詹金斯年輕、性感、健康、平易近人，一反傳統女高音臃腫、冷漠、過分歇斯底裏的形象，是在2012年第30屆奧運會開幕式上獻唱主題歌的最佳人選。凱瑟琳以優美動人的歌聲穿透歌劇、百老匯、電影與流行音樂舞台，創造了一個完美而感動的聽覺饗宴。
朋友們, 讓我們就隨著這動人的音樂和凱瑟琳詹金斯Katherine Jenkins那典雅深情的歌聲, 緩緩的走進那帶著濃厚愛爾蘭民族風情的童話故事裏被深深的感動，帶領我們探索和走向遠方的彼岸 去尋找那夢境中的幸福。。。。。。
謹以此貼祝福美壇好友小得生日快樂! 生活永遠的充實和美麗。。
春天來了, 陽光和溫暖又覆蓋著我們, 特做此帖加入小得好友祝福的行列, 知道小得也如此地喜歡女神歌手Katherine Jenkins, 在此四月祝福的時節裏, 特邀一起聆聽這位跨界古典美聲天籟女歌手凱瑟琳•詹金斯精選歌典20首, 你可以發現許多熟悉的經典歌曲被凱瑟琳•詹金斯賦予新的內涵，令人聽來煥然一新, 回味無窮, 使人流連忘返。。。喜歡美壇溫馨美好的友愛氛圍, 也祝這裏每一位朋友春天快樂, 生活充實美好!
(肖蕭, 2014年4月7日)
古典跨界美聲天後凱瑟琳•詹金斯經典歌曲20首聯播選聽
01 - I vow to thee, my country, for chorus & orchestra
02 - All Things Bright and Beautiful
03 - Cantique de No-l for voice & orchestra 'O Holy Night'
04 - Song To The Moon
05 - O sole mio, for voice & piano (or orchestra)
06 - You'll Never Walk Alone, song (from 'Carousel')
07 - Hymn To The Fallen
08 - Vesperae solennes de confessore for soloists, chorus & orchestra
09 - Time to Say Goodbye (Con te partirò), song
10 - Calon lan (A pure heart)
11 - Torna a Surriento, for voice & piano (or orchestra)
12 - Va Pensiero
13 – Seguidilla
14 - En Aranjuez con tu amor, for voice & piano (or guitar)
15 - House Of No Reg
16 - Scarborough Fair
17 - Somewhere Over the Rainbow (for the film 'The Wizard of Oz')
18 - Caruso, for voice & orchestra
19 - Vide Cor Meum, aria (for the film Hannibal)
20 - Nessun dorma
古典跨界美聲天後凱瑟琳•詹金斯（Katherine Jenkins）簡介
凱瑟琳•詹金斯（Katherine Jenkins）1980年6月29日出生於英國威爾士的尼思，是一名備受讚譽的女次高音歌手。她的第一張專輯Premiere（初演主角）就使她成為到目前為止唱碟銷售最暢快的女次高音歌手，最近她更成為首位在同年裏連續兩次登上銷售排行榜第一名的英國女歌手。同時凱瑟琳•詹金斯也成為了首位兩度獲得英國古典音樂頒獎典禮獎項的女古典音樂歌手。
詹金斯到目前為止已發布了4張銷售排名第一的經典錄音專輯，2007年11月19 詹金斯公開發行她的最新專輯《Rejoice（愉悅）》，其專輯的特點是抒情曲、流行曲、讚頌詩和古典音樂的完美融合。此外，她還在英國等其他國家演出了大量的音樂會，包括美國和澳大利亞。
凱瑟琳•詹金斯是一位愛聽流行音樂的女高音
古典歌劇和時尚美女的結合，如今已經不算太新鮮，詹金斯的獨特之處，在於試圖用“跨界音樂”為歌劇這一藝術形式注入更多新的動力和元素。“我一直希望可以把古典音樂帶給更廣泛的聽眾。我覺得一個方法就是把眾所周知的流行歌曲改編，用十分優雅古典的方式去詮釋。”詹金斯說，“我喜歡所有類型的音樂。當然，歌劇和古典音樂是我最大的熱情所在，但是當我跑步或開車的時候，我會聽流行音樂。”她還曾透露，上台表演之前，她總是要聽凱莉•米洛(Kylie Minogue)的精選集。”
雖然目前跨界歌手很多，但詹金斯卻善於抓住各種機會，嚐試各種風格的音樂。她爭取到了第一次用第二語言演唱經典流行歌曲“I Will Always LoveYou”的版權；她用意大利語配上管弦樂隊伴奏，製作出了一曲“L’Amore SeiTu”；她演唱了好萊塢電影《蝙蝠俠3》的主題曲“Kiss From A Rose”；她翻唱的經典流行歌曲“(Everything I do)I DoIt For You”甚至邀請原唱布萊恩•亞當斯(Bryan Adams)親自彈奏吉他，並同時客串擔任攝影師，拍攝唱片封套……連她今年1月出版的自傳《Time to SayHello》，書名都像是對老歌的重新演繹。
也有一些評論家認為，詹金斯的走紅意味著嚴肅的古典音樂的墮落。曾受邀與詹金斯合唱英國航空公司廣告主題曲《鮮花二重唱》(The Flower Duet)的天後級歌劇巨星卡納娃(Dame Kiri TeKanawa)，就曾把她比作“歌劇贗品”(Opera Fake)。這些爭議給了詹金斯一定的壓力，她本人也承認自己目前的定位是跨界歌手，在演出歌劇方麵還略顯年輕、缺乏經驗，想等30歲之後聲音臻於成熟，再真正踏入這個領域，像布萊恩•特菲爾(Bryn Terfel)一樣，既能發行古典跨界專輯，又可以立足歌劇界。
英國古典樂唱片史上身價最高的女歌手話雖這麽說，但這位來自威爾士南部一個聲樂家庭的女歌手，接受的可是純正的科班教育。作為教堂唱詩班的頂梁柱，據說詹金斯7歲時就曾憑她的尖銳嗓音，震碎了教堂的水晶吊燈。10歲至16歲期間，她獲得了一係列表彰唱詩班女聲的獎項，包括教堂音樂皇家學校(RSCM)所設的最高榮譽聖塞西莉亞獎(St. Cecilia Award)。不幸的是，15歲時，詹金斯的父親突然去世。她說：“我知道他(指父親)對我的歌唱事業寄予多麽大的期望，我用自己的靈魂和心靈來歌唱，所有這一切都是為了他。我和妹妹與父親一起度過了很多美好的時光，我沒有兄弟，所以當我在15歲時失去了生命中最重要的男人的時候，那簡直是一場浩劫。他去世兩周後，我很猶豫要不要參加一場歌唱比賽，最後我堅持參加了。在台上時，我很確定我在為他而歌唱，後來當我被授予英國古典大獎的時候，我深信他正在微笑著注視我。”
17歲時，詹金斯順利進入倫敦的皇家音樂學院深造。以優異成績畢業後，她成了一名兼職歌唱老師。然而她的抱負是成為一位歌唱家，為了達成自己的夢想，她繼續深造，學習歌劇演唱，同時擔任兼職發型模特來貼補學費。接下來的故事似乎有些老套：當環球唱片公司收到她的演唱小樣後，她被通知去麵試，麵試完僅一個小時，她就得到了6張專輯、價值100萬英鎊的合約，這使當時年僅23歲的詹金斯成為英國古典音樂唱片史上身價最高的女歌手。這個一夜成名的機會讓她激動不已，但依然保持著冷靜：“我拿到合約的時候覺得太不可思議了！這對我來說就是美夢成真。我同時也意識到，既然我有了專輯合約，就應該努力工作並爭取成功。”
環球唱片公司的確具有過人的遠見卓識。2004年，詹金斯的首張專輯《首演》(Premiere)盤踞古典音樂排行榜冠軍位置長達8周，創下全英國次女高音專輯銷售速度最快的紀錄。到了發行第三張專輯《活在夢中》(Living theDream)的時候，英國古典音樂排行榜上的前三名竟然就是她的全部三張專輯。隨著專輯的熱賣，詹金斯名聲鵲起，2005、2006兩年蟬聯英國古典音樂大獎(Classic BRIT Award)最佳唱片的殊榮，成為英國曆史上首位連續兩次獲得古典大獎的女音樂家。
詹金斯的英國巡演即將在12月開始，她正在緊張地為此做著準備，“除了選擇曲目、與管弦樂隊彩排、保護嗓子外，還有一大準備工作就是選擇服裝”。
新一代“甜心戰士”
1996年，由莎拉•布萊曼與“盲歌神”安德烈•波切利(Andrea Bocelli)合唱的《分手時刻》(Time to SayGoodbye)紅遍全球時，當時的詹金斯剛剛成年。如今，當長大的小女孩逐漸取代曾經的“女神”時，人們更在乎的，似乎不是她與布萊曼的原版演繹誰更出色；從媒體報道和YouTube上的網民評論來看，他們的注意力都不約而同地集中在了詹金斯美麗的低胸晚禮服上。
做過兼職發型模特和彩妝模特的詹金斯，還曾在2000年的一場模特比賽中，被評選為“威爾士之星”(Face ofWales)。如今，飛速躥紅的她更是在各大時尚活動的紅毯上盡顯風采。她毫不諱言熱衷漂亮服飾，最喜歡的設計師是斯特拉•麥卡特尼(Stella McCartney)。2007年，她身穿著名設計師朱利安•麥克唐納(Julien Macdonald)設計的昂貴禮服為某個時尚慈善活動走秀，曾一度鬧得沸沸揚揚。作為奢侈珠寶品牌萬寶龍的代言人，詹金斯在今年第50屆格萊美頒獎典禮上佩戴著價值600萬英鎊的珠寶，魅力絲毫不讓那些大牌流行明星。她在男性雜誌封麵上的高曝光率，讓很多人難以把這位曲線玲瓏的美女與古典音樂聯係起來，連詹金斯自己都承認，“我開始想，這沒什麽，但當我走進攝影棚，看到那麽多內衣，幾乎快暈倒了”。與詹金斯合作過的嘻哈樂巨星坎耶•維斯特(Kanye West)的反應雖然誇張，但很有代表性，當他得知對方是位古典跨界歌手後，馬上大聲嚷嚷：“別開玩笑了，我可不信！”
當然，這樣的好身段也不能浪費了。從2005年聖誕節開始，詹金斯就奔赴各地為英國駐軍獻演，被封為新一代“甜心戰士”(The Forces Sweetheart)。一次前往伊拉克途中，她乘坐的軍用直升機險些被地麵導彈擊中，但詹金斯仍樂此不疲，她認為“既然獲得了厚愛，就得有所付出”。
B=《外灘畫報》
K=凱瑟琳•詹金斯(Katherine Jenkins)
B：你獲得過很多獎項，同時你的專輯銷量也超過了一些主流流行樂歌手。這意味著你在專家和大眾中都獲得了認可。你認為在兩方麵都取得成功的關鍵是什麽？
K：作為一個跨界歌手，我可以嚐試很多不同的風格。拿古典音樂的核心曲目來說，我曾經和普拉西多•多明戈同台合作演唱歌劇詠歎調。另外，我也會嚐試一些更加商業化的音樂，比如用古典音樂的方式來演繹一些流傳很廣的流行歌曲。我很高興兩種風格都得到了認同。
B：談談你和流行藝人比如布萊恩•亞當斯、蓋瑞•巴洛(Gary Barlow)等的合作吧。
K：我覺得能夠和布萊恩合作非常榮幸。另外我小時候就是Take That樂隊的歌迷，能夠邀請到蓋瑞為我的新專輯寫歌真是太美妙了。
B：《歌劇魅影》中的“Music of theNight”基本都是由男歌手來演唱的，而你把它重新演繹為女聲版本。在古典音樂跨界領域，是不是女歌手更容易被大家接受？
K：為什麽好的歌曲都被男高音拿走了？我覺得這有點兒不公平，我覺得需要做出點改變，對古典音樂來說，尤其如此。
B：你父親的突然離世對你的影響很大，是他培養了你對音樂和歌劇的興趣嗎？
K：我的父親在我15歲時死於癌症，我和他一直很親密，他的離開對我有著巨大的影響。其實是在我開始演唱古典音樂之後，他才對古典音樂感興趣，不過他自己就有一副好嗓子，聽我祖母說，他的聲音接近弗蘭克•辛納屈(FrankSinatra)，我祖母也是一個次女高音獨唱家。
B：你是怎麽想到翻唱那些流行歌曲、電影音樂、宗教音樂以及傳統威爾士民歌，並統統放到一張專輯裏的？這些歌是你選的嗎？
K：我很慶幸自己可以選擇專輯中所有的歌。我收到很多歌迷的來信建議，他們會告訴我，他們在新專輯中想要聽什麽。我把好的建議都列出來，通常很多歌迷建議的歌曲都會出現在專輯中。
B：環球公司一夜之間與你簽訂了百萬英鎊的合約，你認為他們看中了你的什麽潛質？
K：我不知道，我隻是覺得夢想一夜成真，要越發努力。
B：在歌迷的翹首盼望之下，你最近又推出了最新專輯。
K：《神聖的詠歎調》(Sacred Arias)可以說是我的回歸之作。我是通過參加教堂唱詩班學習歌唱的，因此這張專輯是一個我最喜愛的宗教歌曲的集合。我希望大家在聽專輯的時候可以像我製作它時一樣得到享受。
B：你今年真是馬不停蹄，還出版了自傳《Time To Say Hello》。
K：我必須承認，在27歲的時候撰寫自傳是有一點早，但是我覺得自己有故事要說。我一直收到別人的信件，詢問我如何處理失去父親的事情，還有我是如何得到唱片合約的……我想要寫一本書來幫助別人。
B：你曾經去伊拉克，為駐紮在那裏的士兵歌唱，並被冠以新一代“甜心戰士”的稱號，這是你自願的嗎？有報道說你乘坐的直升飛機差點墜毀，當時到底發生了什麽？
K：從2005年聖誕節開始，我就到伊拉克、阿富汗、科索沃和北愛爾蘭等地，為英國駐軍表演。當我穿越伊拉克的時候，一枚導彈差點擊中我搭乘的直升飛機！我非常害怕，但是這並沒有阻止我後來的訪問演出。我覺得這是重要的事，因為我相信當你獲取成功時，你就有義務作出回報。
現年34歲、出生於英國南威爾斯的Katherine Jenkins，從小就展現過人的歌唱天賦而入選教堂唱詩班，13歲時即榮獲英國國家廣播公司主辦的“Welsh Choirgirl of The Year”首獎；在英國皇家音樂學院求學期間，Katherine Jenkins亦曾多次贏得校內聲樂大賽冠軍。大學畢業後，她即學以致用的在學校擔任音樂老師；這時候，有鑒於市場上的跨界女伶年歲漸長，渴望為樂迷推薦新鮮麵孔與聲音的環球音樂發現了色藝兼備的Katherine Jenkins，火速與她簽下古典樂史上破天荒的六年長約。首張作品‘Premiere’於2004年推出後立即掀起樂壇騷動，發行首周狂銷三萬張、創下全英國次女高音專輯銷售速度最快的紀錄。隨後發行的‘Second Nature’、‘Living the Dream’兩張大碟除了再度登上古典榜冠軍、讓她晉升首位在英國古典專輯榜上同時稱霸冠、亞、季軍席次的歌手、更讓她成為史上唯一連續兩年獲頒全英音樂獎“最佳古典專輯”的得主！‘Living the Dream’還同步攻占英國流行榜Top 5、並蟬聯古典榜冠軍長達47周，此時，Katherine Jenkins的專輯累積銷量已超越歌劇巨星卡拉絲！短短三年不到的時間，Katherine Jenkins已多次征服從古典樂聖殿雪梨歌劇院、皇家亞伯廳、到容納七萬人的流行演唱會聖地千年體育場…等各類型表演舞台；2006年，第四張專輯‘Serenade’發行，再度拿下古典專輯榜冠軍、流行榜Top 5。其獨特個人風格及追求完美的精神不但與萬寶龍的品牌價值同出一轍，更與品牌女裝產品的青春時尚氣質完美配合，成為代表萬寶龍女裝腕表、皮具、高級首飾及書寫工具的最佳代言人。
Katherine Jenkins加盟Montblanc品牌國際名人大使行列後，除即於品牌廣告中亮相外，並於去年秋季為東京及倫敦Montblanc專賣店開幕慶典中獻唱。而且Montblanc亦讚助了去年舉行的Katherine Jenkins英國巡回演唱會，為她的事業發展獻上無限支持。如今凱瑟琳加盟華納唱片，祝願她的事業更上層樓！
（XIAO根據網絡資料編輯）
讓美好的音樂歌曲經典沁入心扉, 讓我們更多地感受快樂和幸福!
感謝來自您的點擊欣賞。。。
在英國，詹金斯的名氣已是如雷貫耳，即使是對古典音樂一無所知的人，也一定或多或少聽說過她。據BBC報道，她已是自卡拉斯之後最暢銷的古典女歌手。她的上一張專輯“Rejoice”的銷量甚至超過了很多主流流行歌手。在超過3萬名聽眾參與投票的2008年度英國古典電台Classic FM的評選中，詹金斯擊敗了芮妮•弗萊明(Renee Fleming)等眾多一線女聲，穩穩地登上了最受歡迎女歌手的寶座。與此同時，她被視作故鄉威爾士的驕傲，成為第一個演唱Home Nations(英格蘭、北愛爾蘭、蘇格蘭和威爾士)之歌“The Power OfFour”的歌手。
來自南韋爾斯的凱瑟琳在15歲時就承受了父親驟然過世的人生意外，這個意外所帶給她的衝擊隨後成為歌聲情感的最大動力，讓她唱歌時永遠都當作是在唱給爸爸聽的感覺一樣，這種與親情緊密連結的唱法讓眾人驚覺這個散發著青春神采的女孩竟然擁有足以觸動靈魂、撼動情緒的歌聲。
凱瑟琳•詹金斯(Katherine Jenkins)在2005和2006年連續兩年奪得全英古典音樂獎年度最佳專輯，一舉成為英國曆史上最暢銷的古典藝人。她是英國身價最高的古典歌手，她將《圖蘭朵》中著名的詠歎調“今夜無人入眠”演繹得猶如天籟之音。
在英國，她已經改變了女高音給人的傳統印象。大量專業獎項和出色的唱片銷量證明，專家和大眾都一樣喜歡她。
當國人還為奧運會開幕式上，與劉歡對唱主題歌的“月光女神”莎拉•布萊曼(Sarah Brightman)那悠揚的歌聲魂牽夢縈時，在大洋彼岸的倫敦白金漢宮奧運會交接儀式上，新一代的“跨界女神”已經在大展歌喉，她就是次女高音凱瑟琳•詹金斯(Katherine Jenkins)。在更多的人們看來，詹金斯年輕、性感、健康、平易近人，一反傳統女高音臃腫、冷漠、過分歇斯底裏的形象，是在2012年第30屆奧運會開幕式上獻唱主題歌的最佳人選。凱瑟琳以優美動人的歌聲穿透歌劇、百老匯、電影與流行音樂舞台，創造了一個完美而感動的聽覺饗宴。
朋友們, 讓我們就隨著這動人的音樂和凱瑟琳詹金斯Katherine Jenkins那典雅深情的歌聲, 緩緩的走進那帶著濃厚愛爾蘭民族風情的童話故事裏被深深的感動，帶領我們探索和走向遠方的彼岸 去尋找那夢境中的幸福。。。。。。
謹以此貼祝福美壇好友小得生日快樂! 生活永遠的充實和美麗。。
春天來了, 陽光和溫暖又覆蓋著我們, 特做此帖加入小得好友祝福的行列, 知道小得也如此地喜歡女神歌手Katherine Jenkins, 在此四月祝福的時節裏, 特邀一起聆聽這位跨界古典美聲天籟女歌手凱瑟琳•詹金斯精選歌典20首, 你可以發現許多熟悉的經典歌曲被凱瑟琳•詹金斯賦予新的內涵，令人聽來煥然一新, 回味無窮, 使人流連忘返。。。喜歡美壇溫馨美好的友愛氛圍, 也祝這裏每一位朋友春天快樂, 生活充實美好!
(肖蕭, 2014年4月7日)
古典跨界美聲天後凱瑟琳•詹金斯經典歌曲20首聯播選聽
01 - I vow to thee, my country, for chorus & orchestra
02 - All Things Bright and Beautiful
03 - Cantique de No-l for voice & orchestra 'O Holy Night'
04 - Song To The Moon
05 - O sole mio, for voice & piano (or orchestra)
06 - You'll Never Walk Alone, song (from 'Carousel')
07 - Hymn To The Fallen
08 - Vesperae solennes de confessore for soloists, chorus & orchestra
09 - Time to Say Goodbye (Con te partirò), song
10 - Calon lan (A pure heart)
11 - Torna a Surriento, for voice & piano (or orchestra)
12 - Va Pensiero
13 – Seguidilla
14 - En Aranjuez con tu amor, for voice & piano (or guitar)
15 - House Of No Reg
16 - Scarborough Fair
17 - Somewhere Over the Rainbow (for the film 'The Wizard of Oz')
18 - Caruso, for voice & orchestra
19 - Vide Cor Meum, aria (for the film Hannibal)
20 - Nessun dorma
古典跨界美聲天後凱瑟琳•詹金斯（Katherine Jenkins）簡介
凱瑟琳•詹金斯（Katherine Jenkins）1980年6月29日出生於英國威爾士的尼思，是一名備受讚譽的女次高音歌手。她的第一張專輯Premiere（初演主角）就使她成為到目前為止唱碟銷售最暢快的女次高音歌手，最近她更成為首位在同年裏連續兩次登上銷售排行榜第一名的英國女歌手。同時凱瑟琳•詹金斯也成為了首位兩度獲得英國古典音樂頒獎典禮獎項的女古典音樂歌手。
詹金斯到目前為止已發布了4張銷售排名第一的經典錄音專輯，2007年11月19 詹金斯公開發行她的最新專輯《Rejoice（愉悅）》，其專輯的特點是抒情曲、流行曲、讚頌詩和古典音樂的完美融合。此外，她還在英國等其他國家演出了大量的音樂會，包括美國和澳大利亞。
凱瑟琳•詹金斯是一位愛聽流行音樂的女高音
古典歌劇和時尚美女的結合，如今已經不算太新鮮，詹金斯的獨特之處，在於試圖用“跨界音樂”為歌劇這一藝術形式注入更多新的動力和元素。“我一直希望可以把古典音樂帶給更廣泛的聽眾。我覺得一個方法就是把眾所周知的流行歌曲改編，用十分優雅古典的方式去詮釋。”詹金斯說，“我喜歡所有類型的音樂。當然，歌劇和古典音樂是我最大的熱情所在，但是當我跑步或開車的時候，我會聽流行音樂。”她還曾透露，上台表演之前，她總是要聽凱莉•米洛(Kylie Minogue)的精選集。”
雖然目前跨界歌手很多，但詹金斯卻善於抓住各種機會，嚐試各種風格的音樂。她爭取到了第一次用第二語言演唱經典流行歌曲“I Will Always LoveYou”的版權；她用意大利語配上管弦樂隊伴奏，製作出了一曲“L’Amore SeiTu”；她演唱了好萊塢電影《蝙蝠俠3》的主題曲“Kiss From A Rose”；她翻唱的經典流行歌曲“(Everything I do)I DoIt For You”甚至邀請原唱布萊恩•亞當斯(Bryan Adams)親自彈奏吉他，並同時客串擔任攝影師，拍攝唱片封套……連她今年1月出版的自傳《Time to SayHello》，書名都像是對老歌的重新演繹。
也有一些評論家認為，詹金斯的走紅意味著嚴肅的古典音樂的墮落。曾受邀與詹金斯合唱英國航空公司廣告主題曲《鮮花二重唱》(The Flower Duet)的天後級歌劇巨星卡納娃(Dame Kiri TeKanawa)，就曾把她比作“歌劇贗品”(Opera Fake)。這些爭議給了詹金斯一定的壓力，她本人也承認自己目前的定位是跨界歌手，在演出歌劇方麵還略顯年輕、缺乏經驗，想等30歲之後聲音臻於成熟，再真正踏入這個領域，像布萊恩•特菲爾(Bryn Terfel)一樣，既能發行古典跨界專輯，又可以立足歌劇界。
英國古典樂唱片史上身價最高的女歌手話雖這麽說，但這位來自威爾士南部一個聲樂家庭的女歌手，接受的可是純正的科班教育。作為教堂唱詩班的頂梁柱，據說詹金斯7歲時就曾憑她的尖銳嗓音，震碎了教堂的水晶吊燈。10歲至16歲期間，她獲得了一係列表彰唱詩班女聲的獎項，包括教堂音樂皇家學校(RSCM)所設的最高榮譽聖塞西莉亞獎(St. Cecilia Award)。不幸的是，15歲時，詹金斯的父親突然去世。她說：“我知道他(指父親)對我的歌唱事業寄予多麽大的期望，我用自己的靈魂和心靈來歌唱，所有這一切都是為了他。我和妹妹與父親一起度過了很多美好的時光，我沒有兄弟，所以當我在15歲時失去了生命中最重要的男人的時候，那簡直是一場浩劫。他去世兩周後，我很猶豫要不要參加一場歌唱比賽，最後我堅持參加了。在台上時，我很確定我在為他而歌唱，後來當我被授予英國古典大獎的時候，我深信他正在微笑著注視我。”
17歲時，詹金斯順利進入倫敦的皇家音樂學院深造。以優異成績畢業後，她成了一名兼職歌唱老師。然而她的抱負是成為一位歌唱家，為了達成自己的夢想，她繼續深造，學習歌劇演唱，同時擔任兼職發型模特來貼補學費。接下來的故事似乎有些老套：當環球唱片公司收到她的演唱小樣後，她被通知去麵試，麵試完僅一個小時，她就得到了6張專輯、價值100萬英鎊的合約，這使當時年僅23歲的詹金斯成為英國古典音樂唱片史上身價最高的女歌手。這個一夜成名的機會讓她激動不已，但依然保持著冷靜：“我拿到合約的時候覺得太不可思議了！這對我來說就是美夢成真。我同時也意識到，既然我有了專輯合約，就應該努力工作並爭取成功。”
環球唱片公司的確具有過人的遠見卓識。2004年，詹金斯的首張專輯《首演》(Premiere)盤踞古典音樂排行榜冠軍位置長達8周，創下全英國次女高音專輯銷售速度最快的紀錄。到了發行第三張專輯《活在夢中》(Living theDream)的時候，英國古典音樂排行榜上的前三名竟然就是她的全部三張專輯。隨著專輯的熱賣，詹金斯名聲鵲起，2005、2006兩年蟬聯英國古典音樂大獎(Classic BRIT Award)最佳唱片的殊榮，成為英國曆史上首位連續兩次獲得古典大獎的女音樂家。
詹金斯的英國巡演即將在12月開始，她正在緊張地為此做著準備，“除了選擇曲目、與管弦樂隊彩排、保護嗓子外，還有一大準備工作就是選擇服裝”。
新一代“甜心戰士”
1996年，由莎拉•布萊曼與“盲歌神”安德烈•波切利(Andrea Bocelli)合唱的《分手時刻》(Time to SayGoodbye)紅遍全球時，當時的詹金斯剛剛成年。如今，當長大的小女孩逐漸取代曾經的“女神”時，人們更在乎的，似乎不是她與布萊曼的原版演繹誰更出色；從媒體報道和YouTube上的網民評論來看，他們的注意力都不約而同地集中在了詹金斯美麗的低胸晚禮服上。
做過兼職發型模特和彩妝模特的詹金斯，還曾在2000年的一場模特比賽中，被評選為“威爾士之星”(Face ofWales)。如今，飛速躥紅的她更是在各大時尚活動的紅毯上盡顯風采。她毫不諱言熱衷漂亮服飾，最喜歡的設計師是斯特拉•麥卡特尼(Stella McCartney)。2007年，她身穿著名設計師朱利安•麥克唐納(Julien Macdonald)設計的昂貴禮服為某個時尚慈善活動走秀，曾一度鬧得沸沸揚揚。作為奢侈珠寶品牌萬寶龍的代言人，詹金斯在今年第50屆格萊美頒獎典禮上佩戴著價值600萬英鎊的珠寶，魅力絲毫不讓那些大牌流行明星。她在男性雜誌封麵上的高曝光率，讓很多人難以把這位曲線玲瓏的美女與古典音樂聯係起來，連詹金斯自己都承認，“我開始想，這沒什麽，但當我走進攝影棚，看到那麽多內衣，幾乎快暈倒了”。與詹金斯合作過的嘻哈樂巨星坎耶•維斯特(Kanye West)的反應雖然誇張，但很有代表性，當他得知對方是位古典跨界歌手後，馬上大聲嚷嚷：“別開玩笑了，我可不信！”
當然，這樣的好身段也不能浪費了。從2005年聖誕節開始，詹金斯就奔赴各地為英國駐軍獻演，被封為新一代“甜心戰士”(The Forces Sweetheart)。一次前往伊拉克途中，她乘坐的軍用直升機險些被地麵導彈擊中，但詹金斯仍樂此不疲，她認為“既然獲得了厚愛，就得有所付出”。
B=《外灘畫報》
K=凱瑟琳•詹金斯(Katherine Jenkins)
B：你獲得過很多獎項，同時你的專輯銷量也超過了一些主流流行樂歌手。這意味著你在專家和大眾中都獲得了認可。你認為在兩方麵都取得成功的關鍵是什麽？
K：作為一個跨界歌手，我可以嚐試很多不同的風格。拿古典音樂的核心曲目來說，我曾經和普拉西多•多明戈同台合作演唱歌劇詠歎調。另外，我也會嚐試一些更加商業化的音樂，比如用古典音樂的方式來演繹一些流傳很廣的流行歌曲。我很高興兩種風格都得到了認同。
B：談談你和流行藝人比如布萊恩•亞當斯、蓋瑞•巴洛(Gary Barlow)等的合作吧。
K：我覺得能夠和布萊恩合作非常榮幸。另外我小時候就是Take That樂隊的歌迷，能夠邀請到蓋瑞為我的新專輯寫歌真是太美妙了。
B：《歌劇魅影》中的“Music of theNight”基本都是由男歌手來演唱的，而你把它重新演繹為女聲版本。在古典音樂跨界領域，是不是女歌手更容易被大家接受？
K：為什麽好的歌曲都被男高音拿走了？我覺得這有點兒不公平，我覺得需要做出點改變，對古典音樂來說，尤其如此。
B：你父親的突然離世對你的影響很大，是他培養了你對音樂和歌劇的興趣嗎？
K：我的父親在我15歲時死於癌症，我和他一直很親密，他的離開對我有著巨大的影響。其實是在我開始演唱古典音樂之後，他才對古典音樂感興趣，不過他自己就有一副好嗓子，聽我祖母說，他的聲音接近弗蘭克•辛納屈(FrankSinatra)，我祖母也是一個次女高音獨唱家。
B：你是怎麽想到翻唱那些流行歌曲、電影音樂、宗教音樂以及傳統威爾士民歌，並統統放到一張專輯裏的？這些歌是你選的嗎？
K：我很慶幸自己可以選擇專輯中所有的歌。我收到很多歌迷的來信建議，他們會告訴我，他們在新專輯中想要聽什麽。我把好的建議都列出來，通常很多歌迷建議的歌曲都會出現在專輯中。
B：環球公司一夜之間與你簽訂了百萬英鎊的合約，你認為他們看中了你的什麽潛質？
K：我不知道，我隻是覺得夢想一夜成真，要越發努力。
B：在歌迷的翹首盼望之下，你最近又推出了最新專輯。
K：《神聖的詠歎調》(Sacred Arias)可以說是我的回歸之作。我是通過參加教堂唱詩班學習歌唱的，因此這張專輯是一個我最喜愛的宗教歌曲的集合。我希望大家在聽專輯的時候可以像我製作它時一樣得到享受。
B：你今年真是馬不停蹄，還出版了自傳《Time To Say Hello》。
K：我必須承認，在27歲的時候撰寫自傳是有一點早，但是我覺得自己有故事要說。我一直收到別人的信件，詢問我如何處理失去父親的事情，還有我是如何得到唱片合約的……我想要寫一本書來幫助別人。
B：你曾經去伊拉克，為駐紮在那裏的士兵歌唱，並被冠以新一代“甜心戰士”的稱號，這是你自願的嗎？有報道說你乘坐的直升飛機差點墜毀，當時到底發生了什麽？
K：從2005年聖誕節開始，我就到伊拉克、阿富汗、科索沃和北愛爾蘭等地，為英國駐軍表演。當我穿越伊拉克的時候，一枚導彈差點擊中我搭乘的直升飛機！我非常害怕，但是這並沒有阻止我後來的訪問演出。我覺得這是重要的事，因為我相信當你獲取成功時，你就有義務作出回報。
現年34歲、出生於英國南威爾斯的Katherine Jenkins，從小就展現過人的歌唱天賦而入選教堂唱詩班，13歲時即榮獲英國國家廣播公司主辦的“Welsh Choirgirl of The Year”首獎；在英國皇家音樂學院求學期間，Katherine Jenkins亦曾多次贏得校內聲樂大賽冠軍。大學畢業後，她即學以致用的在學校擔任音樂老師；這時候，有鑒於市場上的跨界女伶年歲漸長，渴望為樂迷推薦新鮮麵孔與聲音的環球音樂發現了色藝兼備的Katherine Jenkins，火速與她簽下古典樂史上破天荒的六年長約。首張作品‘Premiere’於2004年推出後立即掀起樂壇騷動，發行首周狂銷三萬張、創下全英國次女高音專輯銷售速度最快的紀錄。隨後發行的‘Second Nature’、‘Living the Dream’兩張大碟除了再度登上古典榜冠軍、讓她晉升首位在英國古典專輯榜上同時稱霸冠、亞、季軍席次的歌手、更讓她成為史上唯一連續兩年獲頒全英音樂獎“最佳古典專輯”的得主！‘Living the Dream’還同步攻占英國流行榜Top 5、並蟬聯古典榜冠軍長達47周，此時，Katherine Jenkins的專輯累積銷量已超越歌劇巨星卡拉絲！短短三年不到的時間，Katherine Jenkins已多次征服從古典樂聖殿雪梨歌劇院、皇家亞伯廳、到容納七萬人的流行演唱會聖地千年體育場…等各類型表演舞台；2006年，第四張專輯‘Serenade’發行，再度拿下古典專輯榜冠軍、流行榜Top 5。其獨特個人風格及追求完美的精神不但與萬寶龍的品牌價值同出一轍，更與品牌女裝產品的青春時尚氣質完美配合，成為代表萬寶龍女裝腕表、皮具、高級首飾及書寫工具的最佳代言人。
Katherine Jenkins加盟Montblanc品牌國際名人大使行列後，除即於品牌廣告中亮相外，並於去年秋季為東京及倫敦Montblanc專賣店開幕慶典中獻唱。而且Montblanc亦讚助了去年舉行的Katherine Jenkins英國巡回演唱會，為她的事業發展獻上無限支持。如今凱瑟琳加盟華納唱片，祝願她的事業更上層樓！
（XIAO根據網絡資料編輯）
讓美好的音樂歌曲經典沁入心扉, 讓我們更多地感受快樂和幸福!
感謝來自您的點擊欣賞。。。
