有氣質 英文怎麽說？

苦苦維持的人設會崩塌，

但是一個人的氣質卻是無法偽裝的。

氣質有多種，英語可以怎麽說呢?

你是不是隻能想起“elegant”呢? 

快跟小編一起來學習一下吧~

 

●

01.  class n.

 

●

 

 除了可以表示“階級，等級”;

也可指(風度、舉止等)漂亮、優雅

　 classy adj. 典雅/大方的 /'klα: s?/ ; 

= elegant / graceful

　　She's got real class.

　　她很有氣質。

　　She is a classy lady. 

No one can resist her feminine charm.

　　她很典雅有氣質。

沒人能抵擋得了她那柔水般的女性魅力。

　　feminine /'fem?n?n/ adj. 女性的

 

●

02.   charisma /k?'r?zm?/ n.

 

●

 

　強調“領袖氣質”，常指非凡的魅力

　 On screen she had this great charisma so that you couldn't take your eyes off her.

　　熒幕上的她有一種超凡的氣質，

能讓你深深地迷戀上她。

 

●

03.  air n.

 

●

 

　除了表示“空氣”，

還可以指“氣質”、“氣場”。

　　She has the air of a wise woman.

　　她有才女氣質。

 

●

04. chic /?i: k/ n. 時髦，別致

 

●

 

　I like your haircut - it's very chic.

　　我喜歡你的發型——很別致。

 

●

05. grace /gre?s/ n. 氣質，風度

 

●

 

They accepted their defeat with good grace.

　　他們很有風度地認輸了。

 

●

06.  posh /p??/ adj. 談吐高雅的

 

●

 

　A woman with a very posh accent telephoned for him earlier.

　　一位談吐高雅的女士早些時候給他打了個電話。

　　accent /'æks(?)nt/ n. 口音;重音。

 

●

07. polished /'p?l??t/ adj. 優雅而又自信的

 

●

 

He's suave, polished and charming.

　　他文雅、自信，富有魅力。

　　suave /swα: v/ adj. 溫和的;文雅的

 

●

08. refinement /r?'fa?nm(?)nt/ n. 文雅，有氣質

 

●

 

　She has the personification of culture and refinement.

　　她既有修養，又有氣質。

　　personification /p?,s?n?f?'ke??(?)n/ n. 人格，人格化

 

●

09. temperament /'temp(?)r?m(?)nt/ n.

 

●

 

　它表示“脾氣、“性情”的意思;此外，

它還可以指“氣質”。

　　She had an artistic temperament.

　　她有種藝術氣質。

　　artistic /α: 't?st?k/ adj. 藝術的;風雅的

所有跟帖： 

• 謝謝！ -slowly- ♀ (35 bytes) () 12/30/2021 postreply 15:03:11