好像跟我的感覺不一樣

來源: draggy 2010-12-14 14:17:56 [] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (922 bytes)

 

1. "學生抗議的學費問題,相關的社會機會問題討論,一下子煙消雲散"

好像跟我感覺的相反,這幾天我天天都在聽BBC4關於漲學費的討論,還有Telegraph和它幾大博主上的討論就沒有停過。

2. “全身防護,嚴陣以待的警察,據警方發言人說,隻有一個被打傷”

我記得當天警方發言人說,有7個警察被打傷,1個in critical condition在醫院,就是被人從馬上掀下來摔壞脖子那位;第二天警方稱近20警官受傷,46名學生受傷;獨立警察投訴委員會(IPCC)正在調查公眾對警察的投訴;第二天BBC廣播裏專門采訪了腦袋被打學生進ICU的母親和目擊證人;今天媒體報道了坐輪椅的殘疾人被警察拖到路邊的暴行等等,這些信息都在媒體上,你好像選擇性忽略?

3. BBC和其他媒體都用violence形容事態,整個詞本來就是個可大可小的概念;但我沒有看到電視有一次用“暴徒”mob,mobster,goon來描述學生的,這一點跟你的中文理解不一樣。

4. 我同意查爾斯的車“be attacked”那是政治正確的扯淡;這幾天英國同事也在調侃這個事情。

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”