來倫敦兩年了,國內忙於教學, 教書和考試,升學的壓力,現在來倫敦,人一下子清閑下來,覺得很不習慣。
小朋友們不開口說中文,不是家長的錯,小朋友嘛,很自然地會適合語言環境,當然不願意開口說英文。 你和你的老公都是說中文的,很好的語言環境阿,我覺得,你的孩子現在這麽小,不要太刻意的逼她說,重要的是你和你老公在家庭的環境裏, 一定要說中文,並且要堅持說。時間久了,你的孩子自然會和你們說中文,而且也會說很好的英文,這兩種語言對小孩來說不打架,等孩子大一點了,就得逼了,當然是讀和寫的學習,我們自己都是從小到大都是這樣學來的,所以不但沒有捷徑而且相當得痛苦。所以要做好長期戰鬥的準備。
我現在很閑,如果文學城有在倫敦的家長願意送小孩到我這兒來學,我可以考慮組個班之類的,當然你們的孩子最起碼得在6,7歲以上。我有全套的2007版的小學語文教材,希望能帶給家長一些鼓勵。
你們可以給我寫電子郵件,lucyreay@yahoo.co.uk 謝謝。
Lucy