才發現英文就叫‘GeZhi Town' - 戈止鎮啊，瞧瞧我們這些大聰明LOL

所有跟帖： 

• 雖然但是，表音的英文完全看不出止戈為武的涵義啊~~~ -忘憂萱草- ♀ (0 bytes) () 02/22/2026 postreply 20:42:34

• 雖然但是，人家確實用戈止鎮作片名了，哈哈哈。雖然遺憾，得閑謹製也透著一股工匠精神的古樸內斂的傳承，符合莫得閑人設 -井岡_1- ♂ (0 bytes) () 02/22/2026 postreply 20:54:13

• 都不錯，不過對大多數人來說戈止鎮明確很多 -Orchestrator- ♀ (0 bytes) () 02/27/2026 postreply 15:13:51

• 這是直譯，中文含義更深些 -茉莉花開沁人香- ♀ (0 bytes) () 02/23/2026 postreply 07:20:31

• “戈止鎮”這個設定太妙了，一個字的誤讀，命運就拐彎碾下來。 -Respectur123- ♂ (0 bytes) () 03/05/2026 postreply 15:22:09