當然是上海話,原汁原味的,不過我特地也看了一集普通話,也還可以
所有跟帖:
• 我聽不懂上海話,普通話版 胡歌的感情我能感受到,方言不行,但唐嫣的方言我能感受到那種情緒 -大兔子張三- ♀ (144 bytes) () 12/29/2023 postreply 18:37:30
• 胡歌主要是仙氣。上海男人要接地氣的,拿小服低的,他搞不來。 -木木架子- ♀ (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 18:40:02
• 那是你聽不懂上海話,沒有那種意會。胡歌的上海話非常有感染力。 -SimpleJoy- ♀ (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 19:12:36
• 我能聽懂上海話,但是沒看到上海話版本。我想說幾句繁花裏麵上海話的問題,可能不太對 -木木架子- ♀ (388 bytes) () 12/29/2023 postreply 19:33:32
• 你這評論也是奇怪,沒有看過滬語版的,卻來評論滬語版的。lol -晨燕2015- ♀ (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 19:40:46
• 我評論的是上海話。我看的雖然被稱作普通話版,但是含滬語也不少 -木木架子- ♀ (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 19:47:48
• 胡歌的普通話也很地道,他台詞的功底很深,可能這是你能感受到他的原因。 -bluemoon99- ♀ (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 19:55:15
• 胡歌的台詞非常棒,所以我一定要去看一次普通話版。 -海上垂釣的貓- ♀ (0 bytes) () 12/29/2023 postreply 23:59:25