我能聽懂上海話，但是沒看到上海話版本。我想說幾句繁花裏麵上海話的問題，可能不太對

來源: 木木架子 於 2023-12-29 19:33:32 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (388 bytes)

就是都很別扭，就像寧波人的上海話。當然還有個蘇州女人，雖然跟我家這邊的方言差不多，但是放在上海街坊裏麵也是別扭的。

我小時候覺得上海話挺好聽的呢，雖然不像蘇州這邊的圓潤，鏗鏘得也很自洽。

可是劇裏發音真是別扭，胡歌的還算好。女演員一個都不行。

請您先登陸，再發跟帖！