獨播庫《繁花》普通話版和滬語版4集上線了！

可惜滬語版的旁白還是普通話。。。。

所有跟帖： 

• 強烈推薦滬語版，腔調足透！普通話因為是後期配音，聲音有點飄在外的感覺。 -晨燕2015- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 05:55:22

• 太期待了 -bluemoon99- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 08:09:34

• 咋樣？好看嗎？真是又期待又有點擔心 -danishcookie- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 08:55:24

• 作為一個上海人，不得不說，滬語版比普通話版好太多。也許隻有上海人才能品出其中的腔調太上海了。 -Liu_Huan- ♀ (180 bytes) () 12/27/2023 postreply 08:58:02

• 不是上海人也會喜歡滬語版的，說地方話不知為啥都給片子增色不少 連有些演技不好的都給遮蓋了下 所以現在說方言的劇多 -danishcookie- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 09:02:21

• 普通話版是央視8頻道要播要求的，演員們在最後一個月抓緊配出來的，有點趕。 -晨燕2015- ♀ (99 bytes) () 12/27/2023 postreply 09:14:36

• 滬語版看完一集，還不錯。隻是故事講得有點鬆散，噱頭有點多，有點抓不住觀眾的注意力 -我的心情我做主- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 09:34:52

• 王家衛執導的電影我居然一部都沒完整的看過 雖然片名都聽過 他講故事不一定好 但衝著認真勁我會跟完全劇 -danishcookie- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 10:02:35

• 第一集是交代人物關係的，信息量大。 -晨燕2015- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 10:22:23

• 看了半集，劇情有點boring，故事不是很吸引人，看不下去，不過很有上海腔調，演的不錯。 -星海望空- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 10:45:51

• 王家衛的作品一般鏡頭講究、BGM講究、人物妝造講究，有回味，但不是傳統意義的“好看”，所以能不能火爆不好說， -忘憂萱草- ♀ (27 bytes) () 12/27/2023 postreply 10:32:19

• 已看完四集，超出預期的好看，一定要看滬語版，人物活靈活現，男帥女美，好看得飛起 -自在我心- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 10:36:22

• 看了一集，很精彩，腔調勢十足啊 -bluemoon99- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 10:44:03

• 剛看完了四集滬語版。腔調有了，但內容不敢恭維。 -Liu_Huan- ♀ (105 bytes) () 12/27/2023 postreply 10:52:44

• 剛開始某庫看第一集，怎麽感覺視頻清晰度不高啊，有點模糊，是為了年代感嗎？ -Rainy210- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 11:13:50

• 盜版網站的視頻，有看就不錯了。國內騰訊視頻高清要VIP才能看到， YouTube騰訊視頻都沒有放出來。 -晨燕2015- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 11:27:50

• 其它劇沒這個問題，是不是拍的就是這樣的，追求年代感？ -Rainy210- ♂ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 11:36:10

• 方言很有代入感，胡歌在劇裏太帥了。 -海上垂釣的貓- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 11:36:56

• 這些上海演員一旦用上海方言，立馬就變得十分有靈氣，生動。：）不是上海人， -小謅07- ♀ (199 bytes) () 12/27/2023 postreply 11:47:19

• 謝謝，看完了四集，每個人都演的很棒啊，好看 -susuma- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 13:03:42

• 打算看看。但聽說普通話版的，台詞和嘴巴不對版。可能當時演員說的上海話。那看起來會難受吧。 -haoyu111- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:05:12

• 劇裏的股票認購證，當年政府裏還有國企裏都有攤派，可惜當時不識貨，沒有人願意買，後來腸子都悔青了。 -晨燕2015- ♀ (0 bytes) () 12/27/2023 postreply 14:57:01