有的是原聲不貼人物，這種配音可以理解，好像孫儷的甄嬛傳是配音，說她聲音不貼人物

來源: Jessy99 於 2022-09-24 05:34:46 [] [舊帖] [給我悄悄話] 閱讀數 : (287 bytes)
回答: 演員該不該用原聲演戲 由 大兔子張三 於 2022-09-23 19:57:08

這種情況古裝劇比較多。

看過一部古裝，女主是女俠禦姐很颯，演員本人聲音偏軟。配音時女主演員全程參與，配音盡量還原了女主原聲的情緒聲調哭腔等等。這種就有點遺憾，原聲也許更能表現人物。

所有跟帖： 

• 周迅的小太平的配音就是加分。 -落英如雪- ♀ 給 落英如雪 發送悄悄話 落英如雪 的博客首頁 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 09:54:16

• 給周迅孫儷配音，是“錦上添花”，為了呈現的效果更完美 -Jessy99- ♀ 給 Jessy99 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/24/2022 postreply 17:40:43

請您先登陸，再發跟帖！