感謝zhenren同學推薦的琉璃。我家ABC和我在過去這個寒假一通猛追,還差8集她返校,今天她終於追完了。給我這麽一個

本文內容已被 [ 香草仙子 ] 在 2021-01-17 23:35:01 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

劇評。笑死我了。當初她看三生三世時,認為結尾寫的很不好。白淺為了複活夜華,把兒子扔一邊好幾年不管。夜華沒活過來時,墨淵被白淺和一眾人尊敬擁戴,夜華複活後,墨淵就沒人理睬了。當時我很意外我家這個ABC雖然中文不算好,但看國劇好像不僅僅是看熱鬧,竟然能看出些bugs。後來跟她一起追中國劇,於我最大的樂趣,就是聽她胡說八道。中美文化差異顯而易見。

她問我有沒有一個劇叫“十年千嬌”,她下麵打算追這個或慶餘年或有翡。這三個我都沒看過。請看過的同學給個意見。哪部適合ABC大學生。先謝了。

所有跟帖: 

牛!怎麽教的?中文這麽好! -魔羯鼠養貓- 給 魔羯鼠養貓 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 18:45:39

去年新冠居家隔離的意外收獲。 -香草仙子- 給 香草仙子 發送悄悄話 香草仙子 的博客首頁 (857 bytes) () 01/16/2021 postreply 18:55:31

真好,自己有動力才會下功夫。 -Rockeymountain- 給 Rockeymountain 發送悄悄話 Rockeymountain 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 19:36:49

不過我認為琉璃比香蜜差好幾個數量級。 -Rockeymountain- 給 Rockeymountain 發送悄悄話 Rockeymountain 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 19:37:26

我女兒看香蜜看了一半棄劇了。你這麽一說,我要去看看香蜜。然後跟她討論一下哪兒讓她不滿意了。還挺挑。 -香草仙子- 給 香草仙子 發送悄悄話 香草仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 19:48:25

我覺得香蜜故事緊湊,女主楊紫和男二羅雲熙表演都非常符合劇情能打動觀眾。 -Rockeymountain- 給 Rockeymountain 發送悄悄話 Rockeymountain 的博客首頁 (89 bytes) () 01/16/2021 postreply 20:24:20

同感。我LG睡前喜歡看古裝劇當催眠曲,隻有香蜜變成了熬夜追劇,他也是對故事節奏和羅雲熙的表演讚不絕口。 -夜半_聽雨- 給 夜半_聽雨 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/17/2021 postreply 00:15:11

我也喜歡香蜜。也可以試試致我們暖暖的小時光 -Respecturopinion- 給 Respecturopinion 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 21:32:48

兩部都喜歡,但個人更偏愛琉璃。我覺得琉璃比香蜜整體更好,注水也少。故事緊湊肯定是琉璃。 -zhenren- 給 zhenren 發送悄悄話 zhenren 的博客首頁 (707 bytes) () 01/16/2021 postreply 21:37:04

這個,不是出於喜歡男二,覺得男二這條線很重要是全局的節點,不能減少。 -Rockeymountain- 給 Rockeymountain 發送悄悄話 Rockeymountain 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 22:07:24

你不提我都忘了香蜜還有魔域那段戲。的確是敗筆。全扣出去都沒問題。 -Cathy_Bay- 給 Cathy_Bay 發送悄悄話 Cathy_Bay 的博客首頁 (0 bytes) () 01/17/2021 postreply 07:56:55

同意魔域那條線都砍掉沒問題,能節省很多時長。注水太多了。 -zhenren- 給 zhenren 發送悄悄話 zhenren 的博客首頁 (0 bytes) () 01/17/2021 postreply 08:53:42

同喜歡香蜜,去年剛看,是隨著潤玉的線索進去的,最後陷進去,除了不喜歡天後,其他都喜歡。也看了琉璃,後也進坑了。唯二看過的仙俠劇。 -海鷗翩翩- 給 海鷗翩翩 發送悄悄話 海鷗翩翩 的博客首頁 (0 bytes) () 01/17/2021 postreply 03:56:05

香蜜至今刷了不知多少次了。要說到底什麽方麵好,覺得劇情起始輕喜劇風格看得歡快。這點上要給楊紫鄧倫加分 -Cathy_Bay- 給 Cathy_Bay 發送悄悄話 Cathy_Bay 的博客首頁 (0 bytes) () 01/17/2021 postreply 07:53:13

是的,我最近還偶爾刷刷楊紫和鄧倫在香蜜的對手戲。 -zhenren- 給 zhenren 發送悄悄話 zhenren 的博客首頁 (0 bytes) () 01/17/2021 postreply 08:51:53

追劇有動力。還得想辦法把我兒子忽悠進來。 -香草仙子- 給 香草仙子 發送悄悄話 香草仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 19:47:14

深有同感,看劇對提高中文水平很有幫助 -Jiangnanyi- 給 Jiangnanyi 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 21:36:38

你女兒真棒!看到你說的都很佩服她! -zhenren- 給 zhenren 發送悄悄話 zhenren 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 21:58:57

中文真棒 -cxyz- 給 cxyz 發送悄悄話 cxyz 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 19:20:10

謝謝鼓勵。我轉告她。她是看到有真“真棒”的ABC在英文網站給不懂中文的觀眾翻譯解釋陳情令受到刺激才發奮圖強的。 -香草仙子- 給 香草仙子 發送悄悄話 香草仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 19:22:08

追劇劇評討論都在豆瓣呢,手機上下載個APP就行了。 -shamrock100- 給 shamrock100 發送悄悄話 shamrock100 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 19:50:28

懂了。謝謝啦。 -香草仙子- 給 香草仙子 發送悄悄話 香草仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 20:01:59

評分慶餘年高出很多,到底喜歡哪個還得看個人喜歡。《有翡》有些台詞比較符合年輕人的風格 -大兔子張三- 給 大兔子張三 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 19:52:03

我估計我女兒會去看有翡。她去年一直等著這個上映呢。 -香草仙子- 給 香草仙子 發送悄悄話 香草仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 19:58:32

我兒子中文太差沒法追,隻不過有一次他看到我在看《天官賜福》感覺有點好奇,問是不是日本漫畫。 -大兔子張三- 給 大兔子張三 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 20:17:30

你女兒如果喜歡王一博,可以看看有翡,有翡裏麵謝允很多鏡頭帥的要命,都超過藍湛了。 -hiccupbaby- 給 hiccupbaby 發送悄悄話 (77 bytes) () 01/16/2021 postreply 20:33:36

同意,他沒有藍湛鏡頭偶爾出現臉腫的問題,特別特別帥。我特別喜歡男孩子束長發 -大兔子張三- 給 大兔子張三 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 20:44:08

我認為慶餘年更好看,慶餘年我是一氣看下來的,可能因為我是書粉 -JAN2009- 給 JAN2009 發送悄悄話 JAN2009 的博客首頁 (116 bytes) () 01/16/2021 postreply 20:12:00

我覺得該推薦她看小糖人的劇,了解國內年輕人的情況。 -yzhl888- 給 yzhl888 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 21:00:20

我家ABC在追小糖人的棋魂,非常喜歡。還開始在網上學下圍棋。 -shamrock100- 給 shamrock100 發送悄悄話 shamrock100 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 21:09:07

《棋魂》真的很適合青少年看,我家也看完了。孩子看得開心的。 -zhenren- 給 zhenren 發送悄悄話 zhenren 的博客首頁 (0 bytes) () 01/16/2021 postreply 21:55:56

你女兒還能用中文寫感想,真棒! 完整看過《慶餘年》,是好劇,推薦。 -zhenren- 給 zhenren 發送悄悄話 zhenren 的博客首頁 (413 bytes) () 01/16/2021 postreply 21:50:24

讚中文水平!我也推薦《慶餘年》。而且如果她感興趣,還可以看小說,小說更精彩,貓膩的大作。另一個貓膩的作品《將夜》也很好,激勵年輕 -兩孩他媽- 給 兩孩他媽 發送悄悄話 (56 bytes) () 01/16/2021 postreply 22:42:01

中文太讚了,我們隻有羨慕的份兒了。 -夜半_聽雨- 給 夜半_聽雨 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/17/2021 postreply 00:20:27

追《有翡》,還不如追《大宋少年誌》,劇情故事比有翡有趣,和慶餘年一個編劇。慶餘年老謀深算,少年誌輕快明亮,20歲同齡人的故事。 -7Sle- 給 7Sle 發送悄悄話 7Sle 的博客首頁 (0 bytes) () 01/17/2021 postreply 05:28:06

有翡製作編劇是硬傷,但三對年輕人的成長還是對小朋友有勵誌的。李昇從心懷不甘到擔起大任,楚楚柔弱可也能在寨破時拿起刀說要對死去的親 -園園鬆- 給 園園鬆 發送悄悄話 (4415 bytes) () 01/17/2021 postreply 08:47:46

我家老大高中 大學時看過 杉杉來了,喜歡。現在快成家了,對 三十而已 評價很高。 -家有2寶- 給 家有2寶 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/17/2021 postreply 12:24:19

一並感謝樓上同學分享建議好劇!我女兒會一個一個試看。誰家有也愛追國劇的ABC大學生,請多多分享ABC娃的所好國劇。 -香草仙子- 給 香草仙子 發送悄悄話 香草仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 01/17/2021 postreply 17:05:26

琉璃這種爛劇,居然得到這麽多好評 -33772211- 給 33772211 發送悄悄話 (483 bytes) () 01/18/2021 postreply 11:10:45

請您先登陸,再發跟帖!