從人物到台詞都是抄的,很多對話像英翻中,根本不像中國人說話,“王啟年”的各種動作都像 Louis Litt, 栗娜就是Donna

來源: 綠蟻采菊 2019-12-26 00:41:56 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (23 bytes)

是Harvey。

所有跟帖: 

戴曦是女Mike, 封印是Jessica, 就連辦公樓外的售賣車都是抄的,唉 -Ucan111- 給 Ucan111 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/26/2019 postreply 09:03:33

還有兩個冒牌貨都背個斜挎包,這都抄 -Ucan111- 給 Ucan111 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/26/2019 postreply 09:26:30

我也注意到了,food truck, 斜背包,背法律條文等。希望買了版權,否則公然的山寨真倒胃口,還違法吧,這可是律師戲 -YaoFaYan_919- 給 YaoFaYan_919 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/26/2019 postreply 10:38:13

沒錯,人物到台詞都抄,可中國人說話和辦事並不那樣,所以很別扭。Louis在原劇中很出彩,但何塞這個人物的模仿是失敗的 -YaoFaYan_919- 給 YaoFaYan_919 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/26/2019 postreply 10:35:34

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”