#查理老師敲黑板# 《秋日》(賈凡 戴宸 方曉東) +《沒離開過》(馬佳 何宜霖 阿拉丁) + 補新兩首

本文內容已被 [ 忘憂萱草 ] 在 2019-09-08 07:39:15 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
9月6日 23:11 來自 iPhone客戶端 已編輯
#查理老師敲黑板#  
賈凡 戴宸 方曉東
《秋日》原曲挪威音樂家羅爾夫·勒夫蘭創作的歌曲《春之舞》(Danse mot vår)

方曉東的聲音很單純,胸聲如暖陽一般的溫和籠罩。賈凡的聲音辨識度很強,一聽就隻知道是他,聲音裏永遠隱藏著濃烈的情感,於是每每一開口,氣息帶著聲音滾滾而出,這種滾動表現在很多細微的激動的小顫音,十分有特色,很有一種高貴的複古美感。戴宸的混聲音色在這裏表現的柔和又明媚,喚起人心中充滿暖色調的美好畫麵。三個人的和聲,音色非常統一。重唱、合唱作品都是側重集體聲音裏共性美的抒發,同時以不同的聲部排列開,又能表現出立體豐滿的層次感。他們的合作聽起來沒有絲毫的不合適。轉調之後,戴宸的唯美的天使高音,讓人耳朵一亮,就像一盞明燈突然點亮。賈凡則如同寬闊的大地,溫暖而富有包容感。方曉東的聲音則恰如他演唱的“微涼的風”,聲音描摹畫麵的能力很強,意境與氣氛的把握很到位。中間三個人的吟唱,如天使來臨,一切歌詞裏的美麗情景在他們口中聽起來那樣逼真,有強烈的代入感。這需要歌者擁有很強的理解力和高雅的審美情趣才能做到的演繹。其中合唱部分,戴宸的高音突出如聖光照耀,高中低三個聲部的搭配幹淨和諧,完美無瑕。整首歌曲的風格有著很濃的宗教式的大美與大愛,形象的描繪了每個人心目中那個歲月靜好的世界。
 
9月7日 00:18 來自 iPhone客戶端 已編輯
#查理老師敲黑板#  
馬佳 何宜霖 阿拉丁
《沒離開過》原曲 Celine Dion <I Surrender>

這個合唱版的編曲,在曲式上做了很大的調整。結構不同於Celine Dion和林誌炫的版本,很有新意。氣勢恢宏,層次也很鮮明。

何宜霖的雄渾有力的男中音,第一句”曾愛過,失去過,愛的甜與澀。。。”一段如詠歎調一般的語氣表達,凸顯了很足的戲劇功力。不同於流行唱法的表達方式,卻有了另一番人生閱曆的深刻與厚度。阿拉丁是跨界偏向流行的演唱模式,細膩自然,表現也很穩。男高音馬佳演唱副歌高音,音色的亮澤和語氣的堅定,還有共鳴的能量感都很出色,而且帶著一定的戲劇張力。副歌過後一段改編的段落,重複的“推著我走”,這個設計有點意思,三個人的輪唱加上和聲的氣勢,還有拖長了音的慢板的反複強調,也挺形象的刻畫了負重前行步伐。還有中間小高潮三個人的和聲的長音,翻江倒海之勢不可阻擋。這首歌,就像很多老派成人抒情曲一樣,把簡單的情感用大手筆潑墨一般,洋洋灑灑、波瀾壯闊,磅礴而誇張的釋放出來。給人十足的聽覺刺激和精神解放。三個人時而嚴密的和聲,時而錯落有致的輪唱,層次豐富多彩,而且音色各具辨識度,也並不顯得淩亂,配合度非常高。其中最為突出的聲音是何宜霖的男中音,讓歌曲的底色深沉大氣。馬佳的天馬行空的華麗男高音,在高空飛舞盤旋到high升C,給足了光彩。後麵再現的Hook部分,三個人非常棒。聲音的處理冷靜專注,和聲也很美。馬佳的“推著我走”的小轉音很靈活,而剩下的最後一個字,三個聲部弱聲收尾也很圓滿。

但是過後反複想一想,其實何宜霖的發聲與審美的變通能力如果再靈活一些,有一些跨界意識,這首歌的色彩或許會更有提升的空間。

鞠紅川 董攀 王敏輝

《知道不知道》
這首歌的原曲為陝北民歌《崖畔上開花》

開場的和聲吟唱非常唯美。董攀的男低音在這首歌中第一段溫暖磁性,音色很好聽,觀察了好幾期,發現他和王晰那種懂得塑造性感撩人的聲音路線真是不同。董攀是個自帶一些性冷淡氣質的男低音,冷靜到近乎無情,悶而不騷,卻又有著另一種味道。他對旋律線條的處理也有點極簡作風,倒也是一種特色。恰好,這首歌淡淡的憂鬱氣息,很符合他這樣單純的低音嗓。王敏輝的高音一出口,因為和前麵董攀有強烈的反差,所以有著鮮明的驚豔與對照感,為歌曲增添了幾分亮色,聲音表現的也比較細膩。歌曲是中國傳統的五聲調式(宮商角徴羽)的E徴調,轉調之後是升C徴調,鞠紅川的聲音出現,斷字斷句的律動節奏很有個人風格,流行音樂的處理手法。後麵高潮之間的過渡段,有和聲也有輪唱,鞠紅川的吟唱質樸而委婉,就像歲月流淌。然後進入全曲情感最集中大爆發的段落,調性轉為G徴調,鞠紅川和王敏輝的高音部分全部在換聲區內。董攀則擔任Bass的通奏低音,提供底色的襯托。同樣還有後麵結尾的一大段,三人的輪唱與和聲很美,聲部之間相隔高低八度音,層次非常鮮明。董攀的低音和鞠紅川的輪唱的一小段很有詩意。最後的哼唱更如夜色裏睡眼惺忪之間的迷幻的思緒。

 

高天鶴 紮西頓珠 趙凡嘉
《為樂而生》選自法國音樂劇《搖滾莫紮特》

燃到飛起的磅礴之作,重機能的哥特搖滾。我說過無數遍,高天鶴的聲音最適合扮演天使魔鬼、妖魅靈異的角色。果然這首歌又被他下了毒,讓人無法自拔。

大提琴鋪設了一個深沉的底色,然後高天鶴的假聲男高音一開口,仿佛到了古老的歐洲城堡,再加上羽管鍵琴的音色的分解和弦伴奏,整個氣氛把人帶回文藝複興時期。假聲男高音特別適合巴洛克風格和哥特搖滾。這首歌全都有了。

然後重型打擊樂進入搖滾曲風,紮西頓珠暗啞低沉的音色營造出陰冷壓抑的氛圍,氣聲和胸聲的結合讓音色充滿神秘感,一些特定角色和心境的塑造經常會用到這種聲音。趙凡嘉的表現比較穩定,但比較年輕化,他的嗓音總體幹淨,表現陰暗又複雜的聲音還需要一些鍛煉。這首歌的內容表現的是音樂家瘋狂翻滾的思想和對音樂的癡迷熱愛,以及靈魂的超脫與升華。高天鶴的聲音在這首歌裏麵就像是音樂家創作時那個出竅的靈魂。所以三個人的角色仿佛正好可以代表藝術家的肉身與疏狂自由的精神體。

歌曲難度還是挺大的,強混聲整個在男聲的第一換聲區,同時爆發力更是從頭到尾不停歇。對於歌者的體能與嗓音機能的耐力要求很高。在表達方麵,紮西頓珠和趙凡嘉都保持了不錯的聲音指標,完成度很高。中間畫龍點睛閃爍的高天鶴的假聲跳音花腔,中間間奏的一段吟唱更是魔幻美豔,婉轉多姿,飛躍到B5的驚人高音光芒閃爍,照亮天空。後麵還有一個設計很出色,就是引用了莫紮特的歌劇《魔笛》中的著名的《夜後詠歎調》裏的花腔,但是在這裏是把原來的大調段落做了變奏處理,成了小調。夜後的角色本就是陰暗王國的妖女,她的唱段放在這裏與整體氣氛非常的貼合。

三個人的演唱洶湧澎湃,氣場宏大,是這一場最出色的表演之一。

 

所有跟帖: 

我喜歡聲1,特別是賈凡和馬佳, 感覺上佳哥比那個意大利歌唱家唱的好 -SanShaoYe- 給 SanShaoYe 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 06:16:16

你的喜歡比我的強烈:)) -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 06:35:40

同喜歡!想象著挪威十月秋景中還有金色麥浪有點不一樣耶 -qinghu12- 給 qinghu12 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 12:21:20

聲2的人,看上去像特務,我也不知道為啥 -SanShaoYe- 給 SanShaoYe 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 06:17:18

我也覺得聲一的顏值高,而且正 -我是猴子- 給 我是猴子 發送悄悄話 我是猴子 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 06:31:35

LOL -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (58 bytes) () 09/07/2019 postreply 06:34:23

不是,其實聲2的人長的也不是歪瓜裂棗,就是那啥。我也說不清 -SanShaoYe- 給 SanShaoYe 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 06:53:42

氣質,一定是氣質出了問題:) 聲二歌手很少有鮮明的個人特色和風采,包括模樣和聲線 -墨彩- 給 墨彩 發送悄悄話 墨彩 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 06:59:40

嗯哪,就是這個 -SanShaoYe- 給 SanShaoYe 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:00:52

一句話,歌手的聲音個性還有舞台服裝沒有色彩! -youzhuang- 給 youzhuang 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:05:13

聲2的節目編排上還是有問題,戲劇感少點兒。很多人機會太少了,除了幾個首席,很多人真沒機會來表現 -加拿大雁王- 給 加拿大雁王 發送悄悄話 加拿大雁王 的博客首頁 (161 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:26:36

是的,其實聲2不出彩的大部分鍋應該由節目組背:選曲,編曲,節目編排都不好,這一季也沒有了baby 老師,黃韻齡/張蓧真。有人 -YaoFaYan_919- 給 YaoFaYan_919 發送悄悄話 (192 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:53:54

音樂早已經不重要了!!懷念鍾興民老師和黃韻玲老師! -加拿大雁王- 給 加拿大雁王 發送悄悄話 加拿大雁王 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 10:46:54

最讓我感動的是在歌手舞台上阿龍川菜頭次亮相時看到他們。 -加拿大雁王- 給 加拿大雁王 發送悄悄話 加拿大雁王 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 10:48:14

他們私交也好,前不久阿龍川佳(蔡沒去)去了台灣參加鍾老師音樂會,黃韻玲也在- 鍾黃好像是一對 -YaoFaYan_919- 給 YaoFaYan_919 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 12:02:15

沒有佳,是李琦 -Lionkingmom- 給 Lionkingmom 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 12:37:04

對對,是我記錯了,是李琦去了,不是馬佳 -YaoFaYan_919- 給 YaoFaYan_919 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 13:37:29

台灣行是非常6+1啊 -Lionkingmom- 給 Lionkingmom 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/08/2019 postreply 14:39:04

唉! 藝術一旦摻雜了商業目的,肯定變味啊 -墨彩- 給 墨彩 發送悄悄話 墨彩 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 11:04:39

嗯, 聲二節目組有巨大問題。感覺聲一的時候,節目組還手足無措不太熟悉運作,反而給了聲一36子展現個性的機會。 -墨彩- 給 墨彩 發送悄悄話 墨彩 的博客首頁 (132 bytes) () 09/07/2019 postreply 10:59:16

握手!同意! -冬夢- 給 冬夢 發送悄悄話 冬夢 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 13:46:28

+100 -yingjia- 給 yingjia 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 11:56:29

同意!不光不讓展出個性,還得去唱廣告 -冬夢- 給 冬夢 發送悄悄話 冬夢 的博客首頁 (711 bytes) () 09/07/2019 postreply 10:04:15

抱抱! 好久不見姐了~~ 你的評論一如往常的一針見血。商業目的赤果果的,在節目組眼裏,舞台隻不過是個掙錢的商場~~ -墨彩- 給 墨彩 發送悄悄話 墨彩 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 11:01:33

來個大哈哥!:))唉 聲1賽製那麽狗血我們都粉了 -冬夢- 給 冬夢 發送悄悄話 冬夢 的博客首頁 (162 bytes) () 09/07/2019 postreply 13:45:05

很多人就是男團偶像的氣質,互相之間聊天評論都是像用拙劣的演技在背劇本,沒法看下去 -粒粒李白- 給 粒粒李白 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 16:12:19

像特務,哈哈哈 -YaoFaYan_919- 給 YaoFaYan_919 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:49:17

妙啊!因為他們帶著麵具 -冬夢- 給 冬夢 發送悄悄話 冬夢 的博客首頁 (395 bytes) () 09/07/2019 postreply 09:48:08

握手! 每一個字都同意~~ -墨彩- 給 墨彩 發送悄悄話 墨彩 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 11:02:55

查理老師不愧是查理老師!越來越喜歡戴宸了,他和蔡蔡、馬佳的男高音各有不同 -加拿大雁王- 給 加拿大雁王 發送悄悄話 加拿大雁王 的博客首頁 (317 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:16:32

戴宸和蔡蔡的聲音一個月亮,一個太陽~~~ -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (113 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:26:23

是有這個感覺。好像老廖對他有些保留意見。看老廖看戴宸的眼神,好像在看自己的兒子。LOL. -加拿大雁王- 給 加拿大雁王 發送悄悄話 加拿大雁王 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:28:54

+1,眼神太慈祥了 -金大班- 給 金大班 發送悄悄話 金大班 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:03:35

形容貼切,戴聲如月色皎潔,水銀瀉地,蔡聲如日照當空,金光燦燦 -狼溪筆談- 給 狼溪筆談 發送悄悄話 狼溪筆談 的博客首頁 (0 bytes) () 09/08/2019 postreply 16:58:01

這兩首是我心目中的本場最佳。謝上傳。 -加拿大雁王- 給 加拿大雁王 發送悄悄話 加拿大雁王 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:18:15

這一季從第六期開始,查理老師不寫整場評論了,隻揀喜歡的寫:)) -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:28:33

哦,原來是這樣,以為他還沒寫完呢。查理老師點評戴宸是天使高音,真是這樣,聲1有蔡蔡 -金大班- 給 金大班 發送悄悄話 金大班 的博客首頁 (57 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:37:00

安主觀臆想: 很多人將查理老師的委婉表述理解為一味讚美,吃力不討好,他就索性...... -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:18:26

這招高呀 -金大班- 給 金大班 發送悄悄話 金大班 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:43:11

哈哈,我也在想為啥不全。與其搜腸刮肚的委婉彩虹,不如那啥想說啥說啥,不想說啥別說了 -忙媽媽- 給 忙媽媽 發送悄悄話 忙媽媽 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:55:43

+1 -xiaocao00- 給 xiaocao00 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:29:20

最喜歡“秋日”,對三個歌手的評論很準確。 -無問西東00- 給 無問西東00 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:25:00

大家的審美向趨同:) -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:30:34

同上 -狼溪筆談- 給 狼溪筆談 發送悄悄話 狼溪筆談 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:42:49

借樓主的貼,說說我心目中的聲2首席 -金大班- 給 金大班 發送悄悄話 金大班 的博客首頁 (367 bytes) () 09/07/2019 postreply 07:51:47

已經好幾期廣泉都沒出來唱了 -YaoFaYan_919- 給 YaoFaYan_919 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:08:02

他拿到的劇本是綠葉 -金大班- 給 金大班 發送悄悄話 金大班 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:42:41

那安預測一下,你心目中的這幾位大概率可能最後隻有 -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (18 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:14:39

7元中是肯定的,戴宸呢?不會是避嫌吧 -金大班- 給 金大班 發送悄悄話 金大班 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:41:28

主要不會是避嫌吧。猜一是因為這季的宗旨是為幾部音樂劇推送主角;二是戴戴個性少一種氣場(光環)?當然, -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (28 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:48:00

同感同感。 -int_arts- 給 int_arts 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 09:43:07

芒果台選首席的標準和唱的好不好關係不太大 -southwesterner- 給 southwesterner 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:26:57

袁的劇本有點像聲一的大凡凡,所以。。。 -忙媽媽- 給 忙媽媽 發送悄悄話 忙媽媽 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:57:25

我也會選這四個裏麵的三個 -冬夢- 給 冬夢 發送悄悄話 冬夢 的博客首頁 (599 bytes) () 09/07/2019 postreply 09:58:28

+1: 劉老師音樂劇唱的好,語句的連續(不換氣)是絕活,他和張英席不該來 -yingjia- 給 yingjia 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 11:55:58

也喜歡袁廣泉。實力、顏值都好。 -加拿大雁王- 給 加拿大雁王 發送悄悄話 加拿大雁王 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 10:51:04

查理過後再欣賞一遍果然效果不同,謝謝上傳點評。感覺聲一個個都有嘉賓味老練自如 -靜意- 給 靜意 發送悄悄話 (139 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:35:18

畢竟是久經沙場了嘛~~~ -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (28 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:41:33

+1 我也好奇 -金大班- 給 金大班 發送悄悄話 金大班 的博客首頁 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 08:44:21

聲1雖然一直循環生命的河但是沒有get賈凡,這次幫唱終於get到,非常棒 -Lionkingmom- 給 Lionkingmom 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 12:40:59

馬佳太帥了,另外狂種草阿拉丁那件外套 -Lionkingmom- 給 Lionkingmom 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 12:42:10

馬佳站姿特別挺拔,加上man,所以帥;種草神燈哥的外套,這個關注點很特別,看時裝大秀麽?lol -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 13:19:28

那件外套女生穿應該很好看,休閑或上班都可以 -Lionkingmom- 給 Lionkingmom 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 13:42:21

還真是:)) -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 14:00:26

第一期的帥哥那麽多,馬佳可以打敗他們成為梅溪湖女孩最想嫁的人,這種一身正氣和柔軟內心反差萌是最吸引人的。 -Ameixia- 給 Ameixia 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 20:04:47

馬佳內心柔軟麽?安怎麽覺著他比較大線條、比較man,嗯,還有比較逗比......:D -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/08/2019 postreply 07:43:00

他是超暖的。常州站巡演的時候很多女孩子等在後門,他們其實坐車已經開出去了,結果隻有馬佳不放心又回來開窗喊:我們都走了,你們回家吧 -Ameixia- 給 Ameixia 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/08/2019 postreply 10:01:12

賈凡技術好,音色不是特別出色,不容易被get到...... -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 13:15:53

聽那些看過他現場的人說他用胸腔共鳴很厲害,特別有磁性,是行走的音響。看電視反倒是聽不出他的特色了。 -Ameixia- 給 Ameixia 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 13:35:36

單說腔體和聲壓,應該不如洪之光吧? -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 13:38:34

問題是光哥演出機會不多。尤其是巡演,都看不到他。 -Ameixia- 給 Ameixia 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 13:41:20

光哥這回和王凱馬佳嘎子一起去大會堂參加國慶演出呢,還有張英席石老師也去 -Lionkingmom- 給 Lionkingmom 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 13:46:02

賈凡的音色勝在質感,越聽越讓人著迷。 -琉璃苑- 給 琉璃苑 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 17:16:32

袁廣泉的中文歌發音咬字不準,和他在職場碰壁之樣,在聲2也受限。 -無問西東00- 給 無問西東00 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 13:11:00

安理解不會唱中文歌,除了咬字外還有把握不好中文歌的神韻;另外個性較內向,也不很利於這種需要向公眾做全方位展示的職業...... -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (0 bytes) () 09/07/2019 postreply 13:24:07

凡凡跟戴宸的聲音合在一起好浪漫,乾淨。 -veronia- 給 veronia 發送悄悄話 veronia 的博客首頁 (314 bytes) () 09/08/2019 postreply 22:35:14

方曉東這裏也不錯,以前氣息不夠,抖而飄。給你聽一首戴宸一邊簽名一邊清唱媽媽咪呀,厲害!~~ -忘憂萱草- 給 忘憂萱草 發送悄悄話 (296 bytes) () 09/09/2019 postreply 08:54:53

謝謝分享!有時感覺芒果台的修音師傅是學無線電的?;-) -veronia- 給 veronia 發送悄悄話 veronia 的博客首頁 (0 bytes) () 09/09/2019 postreply 20:22:37

請您先登陸,再發跟帖!