謝謝科普，長知識了。那這個三王節曾經在巴塞羅那遇見過，人山人海啊 :))

所有跟帖： 

• 哦，還忘了說，有趣的是這種國王烘餅的餡兒裏還藏著個小瓷人，誰吃到說就是當天的國王或皇後～ -雲燕假日- ♀ (151 bytes) () 02/23/2025 postreply 14:18:33

• Wow, 有機會一定要去試一下，謝謝！ -toLife- ♀ (0 bytes) () 02/23/2025 postreply 15:03:15

• 蠶豆不能打開，那是壞運氣... -咪嗚- ♂ (0 bytes) () 02/24/2025 postreply 15:13:20

• 那個小瓷人法語最正確的叫法是La Feves，法國的傳統上就是誰吃到誰就是當天的國王或皇後，購買的時候店家還會送一個紙質 -雲燕假日- ♀ (389 bytes) () 02/24/2025 postreply 17:08:23

• 要多不了解法國飲食文化才會把La Feves按字麵直譯為“蠶豆”啊～ -雲燕假日- ♀ (212 bytes) () 02/24/2025 postreply 17:25:41

• 西班牙裏麵有兩個，一個就是你說的小瓷人，所謂國王吧，還一個是包著的蠶豆，真的蠶豆。包著的小瓷人 -咪嗚- ♂ (152 bytes) () 02/24/2025 postreply 17:40:56

• 嗨，早說西班牙啊，法國可沒有這種習俗；） -雲燕假日- ♀ (0 bytes) () 02/24/2025 postreply 19:43:46

• 三王節標誌著整個聖誕節日的結束，類似我們的新年最後一天初15，元宵節，標誌著新年結束了。東正教的聖誕節開始 -咪嗚- ♂ (0 bytes) () 02/24/2025 postreply 15:15:22

• 兩者隻是時間上有點像，實際意義上完全不同，一個是宗教節日，一個是按時令來劃分的節慶。 -雲燕假日- ♀ (0 bytes) () 02/24/2025 postreply 17:15:31

• 那當然了…我隻是個意思……好歹宗教也是人搞出來的，宗教節日還是很接地氣的，哈哈。 -咪嗚- ♂ (0 bytes) () 02/24/2025 postreply 17:42:43