一張意大利罰單

準確地講,我昨兒收到的這張罰單來自荷蘭,但事由是在意大利。它聲稱,我在四月某日晚上在比薩某地,未經允許,駕車進入限製交通區(ZTL,Zona a Traffico Limitato)。金額、繳費手續不詳,隻給了一個網絡連接。像是網絡詐騙,不大想理睬。

但是,我在那個時間,確實開車去過那個地方。罰單上我的姓名、生日、地址俱全。車牌號也對。我上網一查,收到類似罰單的美國人真不少。罰單是真的,大家怨聲載道。

這個ZTL是怎麽一回事,我完全沒概念。我在首都華盛頓開車,想去一個價格最低的加油站。快到的時候被大兵攔住了,要檢查我們的身份和車輛。我意識到這是禁地,“是不是民用車不能去加油?”“可以,但是要檢查。”這是我在美國遇到的限製交通區,絕對沒吃罰單。

意大利人熱情,這麽遠、隔這麽長時間給我寄罰單。我查了一下,意大利很多地方中心城區都有ZTL。我吃罰單的那個地方,確實在ZTL內。我點擊罰單提供的網絡鏈接,能看到自動相機拍下我車的照片。

我很少吃罰單,在美國有時上訴成功。但這次是在意大利,上訴必須用掛號信,必須用意大利語。馬上認罰的話,可以打三折,118歐元,劃算、還吉利。付費可以銀行電匯或用信用卡。我試過信用卡,三次都不成功。最後是用貝寶(Paypal)付的。收款效率很高,五分鍾我就收到了回執。

我倒是希望今後再也不會收到類似罰單,但不能保證我沒有誤闖其它ZTL。四月托斯卡納之行,佛羅倫薩、錫耶納和比薩等地都有ZTL。當時完全沒有ZTL的概念,事先沒有做研究。實際上位智(Waze)曾給過我警告,我沒聽懂。

 

ZTL的標誌是這個模樣。看到這個就有些晚了,一定要提前準備。

 

我出國旅遊,盡量不租車。城裏停車麻煩,有些地方像阿馬爾菲懸崖挺驚險的。充分利用公交,近處就打出租車。我們從那不勒斯到蘇蓮托的頭一天,意大利出租車司機全國罷工三天。而我們住在那不勒斯山頂,兒子生病,行李又多,坐公車去火車站不現實。瘟疫開放剛不久,租車一天八百歐起步,豆腐盤成了肉價。怎麽辦呢?我跟個別出租車司機私信聯係,想直接打的去蘇蓮托,一個小時車程。有司機感興趣,要兩百歐。我說現金一百五,成交。

但是我們去托斯卡納,隻有一個多星期的時間,要去佛羅倫薩、聖吉米尼亞諾、錫耶納和比薩等地,城際公交不發達,不租車是不行的。自駕遊自由,也沒那麽自由,這不,ZTL罰單。

我在意大利租過兩次車,都隻看駕照,不看國際駕駛許可(但我建議帶上)。但他們也不提醒ZTL。我倒是問過遇到付費公路怎麽辦,答案是走藍色通道,信用卡付費。怎麽加油,一直磕磕碰碰,到現在也沒完全弄清。

不少美國人在網上討論。意大利罰單,我們置之不理行不行?多數人覺得不好。有人在四年多後還在為意大利罰單跟催債公司糾纏。補繳罰單,金額要翻番。有的人吃罰單很冤,看到ZTL標誌卻無法倒車,往前掉頭被自動相機拍照,馬上去警察局交涉,也賴不脫罰單。還有的人超速一公裏,照吃罰單。我用位智,位智很好,有監控的地方都提醒。

在國外交通違規,信息有可能會通報給本國本地交管部門,影響到本人保險費用。我不太擔心這個。罰單上說ZTL違規不扣分,而且我的保險政策原諒第一次事故——ZTL違規還算不上事故吧。

可能我們的政府太厲害了,所以歐洲人暗中給我們使壞。吃ZTL罰單的,多為遊客。意大利罰單會遲到,但絕不會缺席。

20241123




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

不小心開進ZTL,可以找個有人看管的停車場,停上幾個小時,請看停車場的人把你的車牌輸入白名單。據說 -llarry- 給 llarry 發送悄悄話 (83 bytes) () 11/27/2024 postreply 12:40:58

這也許可行。我的問題是完全沒有ZTL的概念。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 11/27/2024 postreply 18:18:26

意大利和美國沒有相互enforce traffic fine的協議,但是和所有歐盟國家都有協議,這意味著如果還準備去歐盟 -過來人2- 給 過來人2 發送悄悄話 (54 bytes) () 11/27/2024 postreply 20:28:47

盡管這規則的具體實施遭人抱怨,我們還是以尊重規則為好。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2024 postreply 12:57:50

好像是查了TripAdvisor, 把車停在佛羅倫薩機場,坐有軌電車進城。意大利很多城市限號 -hutu98- 給 hutu98 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/27/2024 postreply 23:32:36

ZTL實際上就是限號的一種。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2024 postreply 12:59:01

意大利比較特殊 -pandali- 給 pandali 發送悄悄話 pandali 的博客首頁 (770 bytes) () 11/27/2024 postreply 23:54:24

跟一個國家的經濟發展水平有關。巴塞羅那是很開放的地方,我們遇到有服務生主動要小費。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2024 postreply 13:01:51

到底什麽情況屬於ZTL? 禁止通行? -茵芯- 給 茵芯 發送悄悄話 (0 bytes) () 11/28/2024 postreply 03:48:28

不是禁止,而是限製。住在裏麵的人、包括遊客,履行必要手續,可以在裏麵開車。像我這樣的無知門外漢,就罰單伺候。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2024 postreply 13:03:25

遊客不了解情況,容易進誤區。想在意大利自駕,第一功課就是知道ZTL, 自己犯規就怨不得別人。如同在歐洲要上廁所 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (54 bytes) () 11/28/2024 postreply 12:14:08

大家的抱怨集中在,認為租車公司似應稍加提醒。另外歐洲如廁收費,是侵犯人權。 我貢獻有機肥料,他們應該向我付費才是呀。哈哈 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2024 postreply 13:05:23

"認為租車公司似應稍加提醒" Why? 這不是租車公司的責任「提醒您」。你自己做作業。 -goingplaces- 給 goingplaces 發送悄悄話 (269 bytes) () 11/28/2024 postreply 16:04:27

我也認為租車公司有責任。因為警方向他們索取司機信息時,他們收費。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2024 postreply 17:44:14

人口密集的地方的壞處 -WLRC- 給 WLRC 發送悄悄話 WLRC 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2024 postreply 15:49:39

我就是去百老匯看音樂劇,也根本不用擔心這個ZTL。那兒人口密度也不小。在美國,罰款的事兒,一定有各種提醒。否則不能款罰。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 11/28/2024 postreply 17:42:03

ZTL入口都豎著招牌,上書Zona a Traffico Limitato,文盲如我看不懂文字警告 -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (89 bytes) () 11/29/2024 postreply 18:38:23

像我這樣沒有概念的,就是明白字麵意思,也不理解是怎麽一回事。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 11/30/2024 postreply 10:42:17

外國的情況確實和美國不同,美國的規章總得說來比較合理,寬鬆。從美國到外地遊,總有讓人覺得有很多陷阱,每次算是交了點學費。 -甲城老武- 給 甲城老武 發送悄悄話 甲城老武 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2024 postreply 14:01:59

對,先交學費,然後再學,我們是規規矩矩的。 -馮墟- 給 馮墟 發送悄悄話 馮墟 的博客首頁 (0 bytes) () 11/29/2024 postreply 15:42:32

請您先登陸,再發跟帖!