我因為在江蘇上了一段幼兒園的緣故,讀2的普通話是“愛”。後來我去了山東,繼續在幼兒園讀數字,老師拿著教鞭敲黑板說:“我怎麽老是聽見有小朋友念“愛”,2是2,愛是愛,是哪個小朋友聲音這麽大還發“愛”的音?我不知道是說我,因為我沒有意識到這2發音愛有什麽不同。老師就讓一個一個小朋友起來讀2,最後發現是我在讀“愛”。
那個2讓我想起小時候的一段插曲。
所有跟帖:
• 我老公也是江蘇大舌頭,L和N分不清,奶奶,聽著跟“來來”似的 -willows- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 16:55:48
• 啊?這是江蘇特色嗎?我覺得四川和湖南人會搞不清L和N啊。 -番橋- ♀ (192 bytes) () 09/11/2022 postreply 17:06:31
• 是滴,從小在南京長大,南京人叫南京是蘭京。 -老朽- ♂ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 17:14:42
• 與老朽握個手~ -番橋- ♀ (233 bytes) () 09/11/2022 postreply 18:20:17
• 握手握手, 都是老鄉。我們南京人前鼻音後鼻音不分, L, N不分 -北門橋- ♀ (0 bytes) () 09/12/2022 postreply 09:51:47
• 團抱,哈哈,雖然我家離南京有點距離。 -番橋- ♀ (0 bytes) () 09/12/2022 postreply 10:39:46
• 住哪裏?小時候的鹽倉橋都拆光蓋樓了。 -老朽- ♂ (0 bytes) () 09/12/2022 postreply 11:24:42
• 我住的那條街串起了長江路和珠江路, 長江南北貨商店是我小時候最喜歡去的地方,全是好吃的 -北門橋- ♀ (0 bytes) () 09/12/2022 postreply 14:51:04
• LOL...江蘇人說普通話是比較嗲,要不史湘雲叫寶玉愛哥哥呢。 -番橋- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 17:04:21
• 我的出生地在鎮江和常州之間的一個小城,所以,蘇南蘇北話我都會說。 -大王叫我來巡山00- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 18:01:14
• 丹陽?蘇南語言各自不同,蘇北好像聽起來都講同一種語言。 -番橋- ♀ (0 bytes) () 09/11/2022 postreply 18:21:47