我是武漢滴


武漢吉慶街

武漢終於火了,因為這場疫情。
出國近30年,以前每次跟外國人說我來自中國,別人總會刨根問底:中國哪裏?
大部分外國人隻知道中國有上海,北京,他們想得到我給他們已知的答案。
當我回答:武漢。
武漢?武漢在中國哪裏?
在中國中部。
他們依然沒有概念,我隻好扯上三峽,離武漢二三百公裏外的宜昌地區,我自認為三峽在國際上是很有名的,可是大多數人還是一頭霧水。

今後我再也不需要費這麽多口舌了,我隻需說我是武漢滴,我相信地球人都知道Covid-19(新冠肺炎)是從那裏爆發。

武漢在國際上名氣雖然比不上北京上海,但是在國內還是名聲遠揚的。
全國人都愛說那句什麽來著,“天上九頭鳥,地上湖北佬”。

武漢每天不一樣,武漢市下血本成功舉辦了第七屆世界軍人運動會,但是那些成績,那些輝煌,許多人都沒在意。
尤其在國外網頁,武漢的好很少有媒體曝光,武漢的不好報道倒是各個媒體轉載。
我一直弄不明白,武漢不知在哪裏得罪了世人。就連這次新冠肺炎發生時,12月份我正巧在德國,女兒當時就說,武漢的不好又要大肆報道了。

扯遠了,還是回到“我是武漢滴”,講一下我個人在國內旅遊時的經曆。
我是武漢滴,意思是我是武漢人。
其實我不是道地的武漢人,我在北京出生,籍貫湖南,從小生活在以說普通話的部隊大院裏,我那不算太標準的武漢話是跟同學學的,隻能騙外地人,真正的武漢人一聽我開口說武漢話,就能驗出我是假的,假的。

話說二十多年前,即1999年夏,我帶女兒回國到西藏旅遊,那時西藏還沒通火車,隻能從武漢乘火車到四川,然後再從四川雙流機場乘飛機進拉薩。
在火車上,對麵下鋪是一位駐藏軍官,他剛從武漢探親結束返回西藏,聊天時,他對我說,在外麵不要說普通話,要說武漢話,你知道外地人都怕武漢人,一說武漢話,別人就會怕你。(好厲害!講真他沒告訴我之前,我還真不知道)

這句忠告在我後來的國內旅遊中果然派上了用場。
第二天一早到了成都,火車站外排滿了出租車,因為軍官告訴我從車站到飛機場的車資是60元,可是問了幾個司機,開價65到70不等,我突然醒悟過來,我還是沒有習慣說武漢話,剛才是用普通話問價。我走到車站另一端用武漢話問價,這邊的司機大多說60,我心中暗喜,武漢話果然有威力。

2002年夏天我帶女兒絲綢之路玩一圈,最後從烏魯木齊火車站乘車回武漢,那年頭還沒有高鐵,國內火車站到處髒亂差,擁擠不堪,在車站裏,有些當地新疆人主動提出可以帶我們提前進站,隻需付給他每人10塊錢,也就是20元人民幣。可是後來他根本沒那個本事,隻是幫我把行李提著,帶我們到了我們應該排隊的地方,沒有進到站台內。
他向我要錢,我當時覺得他騙了我,就用武漢話對他說:我是武漢滴。
他一聽,放下我的行李就跑了,邊跑邊自言自語:武漢滴,武漢滴。錢當然是沒敢要了。

2004年夏天我和女兒並排在深圳華強北大街上逛,我無意中發現女兒的背包拉鏈開了,回頭一看,一個毛頭小子正準備行竊,我用武漢話對他大吼:“你搞麽事唦?我是武漢滴。”
小偷一聽我的武漢話,我是武漢滴,拔腿就跑了。

“我是武漢滴”,這簡短5個字說出來,鏗鏘有力,擲地有聲,地痞流氓退避三舍。
它成了我在國內旅遊的護身符,保護傘和秘密武器。
今後再到世界各地旅遊,如果有外國人問我是哪裏人,我就驕傲地回答:我是武漢滴(人)“I am from Wuhan.”
等疫情過後,下次我再回國旅遊時,我可以傲驕地說:老子武漢滴。
注:先生說:你回國要是說:“我是武漢滴”,會被抓起來隔離14天,看你還抖不抖狠?


武漢方言,你懂多少?




更多我的博客文章>>>

所有跟帖: 

老子就要到去(處)說!摸樣啊。怕個末什啥! -北美愚醫- 給 北美愚醫 發送悄悄話 北美愚醫 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2020 postreply 10:39:09

問好老鄉!你的武漢話非常標準(驗證完畢)。 -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (234 bytes) () 04/03/2020 postreply 14:11:52

頂樓上九頭鳥,老爹給弄到鹹寧跟九頭鳥混了兩年。 -老朽- 給 老朽 發送悄悄話 老朽 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2020 postreply 16:48:38

鹹寧變化很大,有很多旅遊景點,我每次乘火車到弗蘭(湖南)經過鹹寧都會想起我的同學 -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2020 postreply 18:28:42

武漢滴,你蠻閃咧。這回掉得大喲。下麵的武漢方言你還記得幾多唦? -yujing_hk- 給 yujing_hk 發送悄悄話 yujing_hk 的博客首頁 (178 bytes) () 04/03/2020 postreply 17:29:02

不敢閃,蠻多方言都不曉得,幾掉底子喲 -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2020 postreply 18:31:22

去年夏天也到吉慶街逛了逛,那個方言板很亮眼,那個周市長是夠“掉底子”,而且“掉的大”,“捏倒 -yuntai- 給 yuntai 發送悄悄話 yuntai 的博客首頁 (597 bytes) () 04/03/2020 postreply 18:00:13

王書記還掉底子些,還莫斯感恩 -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2020 postreply 18:32:44

都是爛冤。 -yujing_hk- 給 yujing_hk 發送悄悄話 yujing_hk 的博客首頁 (0 bytes) () 04/03/2020 postreply 21:15:25

想了半天終於明白這句話,爛冤就是“懷貨”的意思,不行 -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 09:58:58

哈哈,你還闊以。“冤”就是躺倒的意思,爛冤就是瞎躺。廣義就是不中神、冇得用。:) -yujing_hk- 給 yujing_hk 發送悄悄話 yujing_hk 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 17:05:19

你家先生幽默。 -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 07:17:24

貓班好,周末愉快。我家的領導就會說風涼話 -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 10:01:00

您要是收徒的話,言語一聲兒,我要學武漢話! -老粗- 給 老粗 發送悄悄話 老粗 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 13:30:56

不敢不敢,我是假的,假的。樓上有幾位是真的,已經驗證過了。 -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 14:28:06

活結,老子也是武漢滴 -混日子唄- 給 混日子唄 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 13:41:58

我們都是艾芬:) -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 14:29:35

糾正 -想家的人1963- 給 想家的人1963 發送悄悄話 (89 bytes) () 04/04/2020 postreply 14:28:42

還是你的標準 -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 14:30:39

你會拚音字母,我找不倒那個同音漢字,抱歉。我燒開水塌雞子唦。:))醒倒媚。 -yujing_hk- 給 yujing_hk 發送悄悄話 yujing_hk 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 17:12:50

可不敢說病毒是武漢滴,政治不正確,會被要求寫悔過書。 -Fisherman8- 給 Fisherman8 發送悄悄話 Fisherman8 的博客首頁 (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 15:45:03

不敢,哨子已經被李文亮帶到天國,我隻能用艾芬的話,回國後,老子到處玩:) -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2020 postreply 10:22:31

我也是武漢滴。確實再也不用解釋武漢在哪裏了。我先生還會幫我跟他朋友解釋武漢是市不是省。 -yuanyuanzi- 給 yuanyuanzi 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/04/2020 postreply 20:24:22

武漢終於在全世界出名了 -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2020 postreply 10:23:53

哈哈哈,閃麽絲?閃旦撩胯子... -威伯- 給 威伯 發送悄悄話 威伯 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2020 postreply 11:20:49

閃旦撩胯子上石膏,問好老鄉 -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2020 postreply 20:56:14

仙子姐姐好很生動,希望你們武漢的鄉親們都好,總有一天會熬出頭的。 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (278 bytes) () 04/05/2020 postreply 12:48:54

問好晴天,武漢4月8號解封,終於要熬出頭了。你和安娜也要多保重。 -微波仙子- 給 微波仙子 發送悄悄話 微波仙子 的博客首頁 (104 bytes) () 04/05/2020 postreply 20:55:09

問各位老鄉好 -autumnmoon- 給 autumnmoon 發送悄悄話 autumnmoon 的博客首頁 (0 bytes) () 04/05/2020 postreply 16:08:20

老鄉見老鄉,兩眼淚汪汪啊。 老子也是武漢滴 -Samson_Wang- 給 Samson_Wang 發送悄悄話 (0 bytes) () 04/06/2020 postreply 15:06:59

請您先登陸,再發跟帖!