學西語時好多小孩沒聽說過唐吉歌德,但這部人人皆知,實在太出名了。馬爾克斯真的有才。
Cien anos de soledad,我一定要熟記書名,等跟團的時候可以顯擺。
所有跟帖:
• 哈哈哈哈。熟記書名這一招管用的 -樂學樂遊- ♀ (0 bytes) () 01/25/2019 postreply 20:51:09
• 貓班還會西班牙語啊?太厲害了。 -樂學樂遊- ♀ (131 bytes) () 01/25/2019 postreply 20:54:03
• 噓,小聲點。 -小黑貓- ♀ (95 bytes) () 01/25/2019 postreply 21:03:14
• 你讀過原版西班牙文的Marquez書嗎?據說他的文字特別優美。 -kozy- ♀ (191 bytes) () 01/25/2019 postreply 21:54:02
• 我是幼兒園水平也就看看textbook裏的節選。據說他的百年孤獨寫得比較亂,英譯本比原著還好。 -小黑貓- ♀ (95 bytes) () 01/29/2019 postreply 19:28:05