謝謝晴天的詳細講解,有豐富的知識可以學習了解,這正是吸引我的方麵。
拉丁語是行政司法軍隊等等的官方語言,羅馬帝國涵蓋的地域廣闊,當地人也采用拉丁語雖然並沒有被強迫(另外,很有趣的是會講拉丁語並不是成為公民的一項要求,一方麵也和當時的literacy rate低有關吧)。羅馬的精英階層則看重對希臘語的掌握(不過也有反對過於重視希臘文化的。Nero當時熱衷於Lyre,戲劇,就有人認為會使人腐敗墮落 -“看看希臘人自己的下場吧”。:))而Nero最後的結局的確夠慘的。是不是很好笑?)然而在神職方麵,“only two bishops are known to have spoken Latin at the ecumenical councils held during the reign of Theodosius II (d. 450 AD)” (參考https://en.wikipedia.org/wiki/Languages_of_the_Roman_Empire)-說的不對的,請安娜和你多多指教
非常佩服安娜和你,會多種語言尤其拉丁文,這對研究非常有利。希望有一天我也能克服惰性,也開始學習。
(另外,兩次跟帖都是還沒寫完就不知怎麽弄沒了,隻好重新寫:) )