所以母語是西班牙語的人聽葡萄牙語隻能聽懂個60%左右,而母語是葡萄牙語的人則幾乎能毫無困難的聽懂大部分的西班牙語。以前有個笑話,古巴女排和巴西女排打比賽,結果兩個隊因為某個球爭執起來,後來兩邊隊員和場下教練開始對罵,結果古巴人隻能幹瞪眼聽不懂巴西人在罵什麽,而巴西人則罵聲一陣高過一陣。
葡萄牙語比西班牙語難學一些,因為葡語有些發音西語沒有
所有跟帖:
•
哈哈哈, 笑S我了, 怪不得我家原來有個巴西來的cleaning lady說西班牙語她幾乎都能聽懂
-Feelingthesame-
♀
(0 bytes)
()
11/07/2016 postreply
13:29:20
•
hahaha ,太可笑了!原來如此
-邊走邊看66-
♀
(0 bytes)
()
11/07/2016 postreply
14:09:35