又見瑞士（15）:度假山城聖莫裏茨及童話步道

來源: 廣陵曉陽於 2016-11-06 14:29:28 [檔案] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀：次 (14812 bytes)

位於瑞士東南部恩嘎丁（Engadine)地區的聖莫裏茨（St. Moritz）分為海拔1772米的St. Moritz BAD和海拔1856米的St. Moritz DORF，環繞在聖莫裏茨湖（Lake St. Moritz）西端及兩岸，是著名的國際度假小山城。因不知該如何將其相關名稱翻譯成中文，我就根據其海拔高度稱St. Moritz BAD為聖莫裏茨下城和St. Moritz DORF為聖莫裏茨上城：-）））。

聖莫裏茨城市的四周被壯麗的阿爾卑斯山峰環繞，全年陽光充沛，平均每年322天都是晴天，有“陽光之城”的美譽。美麗的自然環境和獨特的“清爽香檳氣候”使聖莫裏茨成為戶外運動和度假療養勝地。在此曾先後舉辦過2次冬季奧運會，4次阿爾卑斯世界滑雪錦標賽，每年一次世界頂級雪上馬球賽事 - 聖莫裏茨雪地馬球世界杯；其夏季是長距離運動，特別是自行車、跑步、和競走運動員的高原訓練基地。這裏也是非運動員們滑雪和徒步的天堂，有180公裏滑雪道和150公裏步行道。

除了優越的休閑度假和戶外運動環境和氛圍，聖莫裏茨也有著厚重的文化和藝術曆史。根據相關介紹，哲學家尼采、音樂家鮑威、藝術家塞岡蒂尼和博伊斯等都曾從這片神奇夢幻的天地中獲得靈感；作家馬克·吐溫、電影表演藝術家卓別林和赫本、導演希區柯克、政治家丘吉爾也曾在這裏留下了他們的足跡。詹姆斯·邦德係列電影《金手指》和《隻為你的雙眼》均在這裏取景。

對我而言，除了聖莫裏茨美麗的自然環境、徒步健行者的天堂、以及它是著名風景線冰川快車（Glacier Express）的始發站/終點站，聖莫裏茨吸引我的另一個主要原因是它與著名童話故事《海蒂》（《Heidi》）之間的關聯。聖莫裏茨附近的小村莊邁恩費爾德及其周圍高山是阿爾卑斯山少女海蒂和她爺爺生活的地方。瑞士女作家約翰納·施匹麗（Johanna Spyri）的《海蒂》首次出版後僅幾年的時間就風靡全球。如今，這本書已被翻譯成50多種文字並多次被拍成電影。我看過由美國著名童星秀蘭鄧波兒主演的經典版電影《海蒂》，也看過由日本著名的高畑勛導演、宮崎駿擔任場麵設計的動畫片《阿爾卑斯山的少女》；最近一次這部童話故事被翻拍成電影是在去年（2015年），由德國和瑞士聯合翻拍為《海蒂和爺爺》。那位天真無邪、自然活潑、健康快樂、不忘初心的阿爾卑斯山少女海蒂打動了我的心，給我留下深刻的印象。因此，我們這次探訪聖莫裏茨的目的之一是沿著“海蒂鮮花小徑”（Heidi Flower’s Trail）徒步健行，以及探訪“海蒂小屋”（Heidi Hut）。

此外，我們還徒步健行於另一條童話步道“烏爾斯的牛鈴小徑” （Schellenursli Weg），漫步重溫另一個發生在瑞士恩嘎丁地區的童話故事《小烏爾斯的牛鈴》(《A Bell for Ursli》)。這本由瑞士Selina Ch?nz和Alois Carigiet撰寫和配畫的童話故事講敘了那位頭戴小尖帽、有著一頭卷發的小男孩烏爾斯在阿爾卑斯山區的曆險記。《海蒂》和《小烏爾斯的牛鈴》是我為女兒購買過的童話故事書，也曾是我給她睡覺前講過的童話故事，陪伴她進入夢鄉。漫步健行於聖莫裏茨附近的這些童話步道，我與先生一麵賞景、一麵向他講述相關童話故事，度過了一段愉快的時光。

音樂：《Fairyland》

I. 聖莫裏茨

高山度假聖地聖莫裏茨是冰川快車風景線的始點/終點，也是伯爾尼納快車風景線所經之地。其四周優美獨特的自然環境使之成為多種國際運動會、特別是冬季運動會之地。聖莫裏茨吸引我的另一個主要原因是它及其周圍的阿爾卑斯山區與著名童話故事《海蒂》的關聯。

照片1：從網上下載的聖莫裏茨及其附近阿爾卑斯山峰地圖，滑雪道和步行道星羅密布。從中可見為什麽此地是滑雪和徒步的天堂，也可理解為什麽在這裏舉辦各種運動會，包括2次冬季奧林匹克運動會，4次阿爾卑斯世界滑雪錦標賽。根據我們在逛街所見的廣告，下一屆世界滑雪錦標賽也將於2017年在此舉行。聖莫裏茨環繞在聖莫裏茨湖西端及兩岸，分為海拔1772米的下城和海拔1856米的上城。

照片2-3：聖莫裏茨湖以及環繞在聖莫裏茨湖的下城和上城。聖莫裏茨湖是聖莫裏茨最受歡迎的景點之一。環湖步道使遊客一年四季均可在美麗的湖畔散步或跑步；夏季，風帆愛好者們駕舟行駛在湖麵；冬季，冰封的湖麵上會舉辦冰湖賽馬和雪地馬球世界杯等頂級賽事。聖莫裏茨火車站位於上城，前往“烏爾斯的牛鈴小徑” 、“海蒂鮮花小徑”徒步健行、以及探訪“海蒂小屋”的童話步道也始於上城。

照片4：位於聖莫裏茨上城中心的斯科拉廣場（Plazza da Scoula）。這座小城僅有6千多常住人口，但卻擁有8家五星級賓館，24家四星級賓館，和40家三星級賓館，每年有3000名季節性員工來到此城支持這些旅館運行。這次瑞士行程，聖莫裏茨是我們經曆物價最貴的城市。先生對我說：“早知如此，我們應該在從意大利的蒂拉諾乘火車之前再多吃一些，將中午飯和晚飯一起吃了。”：-）））

照片5：斯科拉廣場一側那座有鍾塔的建築是聖莫裏茨圖書館；雪花形狀的銀色雕像是紀念曾經在此舉辦過的2屆冬季奧運會。

照片6：離開圖書館不遠就是旅遊資源中心（插旗子的那棟建築）。我們從那裏領取了相關童話步道健行地圖以及一張100多種阿爾卑斯山花辨認圖。

照片7：黃昏下的聖莫裏茨溫泉聖卡爾教堂（Kirche San Karl St. Moritz-Bad）以及其塔樓裏的燈光。

II. 童話步道

照片8：從網上下載的地圖以及我加的一些標注。聖莫裏茨及其周圍的阿爾卑斯山區的徒步健行小道星羅密布，有150多公裏，是徒步愛好者們的樂園。我們此行選擇的是中等難度、用時2至3小時的童話步徑：首先徒步烏爾斯的牛鈴小徑；從那裏前往海蒂小屋；然後，轉入海蒂鮮花小徑；最後，從烏爾斯的牛鈴小徑返回。

照片9：離斯科拉廣場東邊不遠處的歸正教堂（Reformierte Kirche）是當地居民的宗教生活中心，建於1785-1787年。前往童話步道，如果是從聖莫裏茨上城出發，就朝這個教堂方向走；在著名的庫爾姆賓館（Kulm Hotel）前左轉上Via Tinus大道。

照片10：前往童話步道的徒中，在Via Tinus大道見到的聖莫裏茨曾經的古老郵局。

照片11：童話步道烏爾斯的牛鈴小徑的入口處就是那位頭戴小尖帽、有著一頭卷發的阿爾卑斯山小男孩烏爾斯和他的牛鈴雕像，其身旁有相關童話故事介紹。

照片12-17：我們沿著烏爾斯的牛鈴小徑與小烏爾斯一起在瑞士恩嘎丁地區美麗壯觀的阿爾卑斯山中探險，尋找那最大的牛鈴。。。。。。

照片18：烏爾斯的牛鈴小徑帶著我們來到牛鈴小徑、海蒂小屋、以及與海蒂鮮花小徑交界的叉路口，各個徒步路徑指示牌清晰、方向明確。

照片19-22：沿著海蒂小屋路徑指示牌指示的方向，我們徒步健行到位於山坡上被爛漫阿爾卑斯山花圍繞的海蒂小屋。根據小屋屋後的標牌介紹，這是1978年根據童話故事《海蒂》拍攝的26集電視連續劇《海蒂》時建造的海蒂和她爺爺居住的小屋。海蒂小屋的門在任何時間都是敞開的，歡迎兒童和所有童心未泯的人參觀訪問，其內部陳設非常簡單。小屋使我想起故事中那位長期獨自住在山區的木屋中、過著與世隔絕生活、性格古怪的爺爺如何被天真無邪的孫女海蒂打動，失去父母的孤兒海蒂如何融化爺爺的心，與爺爺過著相依為命的生活。

照片23-26：坐在海蒂小屋外的草地上，微風拂過，野花和青草輕輕搖晃，想象著海蒂在阿爾卑斯山中自由的奔跑，想象著她和她的小牧羊人夥伴皮特在阿爾卑斯山放羊、盡情嬉戲玩耍，享受著無憂無慮的時光。。。。。。不過，我們此行隻在小木屋周圍的山坡上看到了牛，沒有看到爺爺養的那兩隻羊：-）））。

照片27-28：離開海蒂小屋，徒步踏上海蒂鮮花小徑。

照片29-31：海蒂鮮花小徑的兩邊沿途栽植了上百種阿爾卑斯山山花，每一種都有標號。根據從旅遊資源中心領取的那張山花辨認圖，對號認花，很有趣。【小提示：回到旅館與服務台工作人員交流得知，我們7月份的探訪已經過了最好的賞花季節，5、6月份是這些花開得更加燦爛。】

照片32-34：海蒂鮮花小徑的兩邊沿途也有許多絢麗燦爛的野花。先生說：“我怎麽覺得這些野花比栽植的花更加漂亮呢？！”我回答：“我也覺得這些野花更吸引人。”先生彎腰聞了聞鮮花小徑一側的野花，又聞了聞另一側栽植的山花，壞壞地笑著說：“還是野花香。”很快理解到其話語的不懷好意，我河東獅吼一聲：“路邊的野花不能採”。話音剛落，我們倆都哈哈大笑。