日本這樣紀念《抗日義勇軍進行曲》的譜曲者聶耳 (圖)

本文內容已被 [ 石假裝 ] 在 2016-08-09 14:27:09 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.

                                日本湘南海岸訪聶耳紀念廣場

   日本高中的世界史教材對中國的介紹萬事巨細,從三皇五帝到“萬元戶”、“小皇帝”無所不具。但是他們介紹的重點和我們不一樣,比如,我們說宋徽宗昏庸怯戰,他們說宋徽宗發展了文化。總的感覺是對中國文化藝術之偉大介紹的更細更多。

   女兒上高中時有天問我:為什麽中國國歌《義勇軍進行曲》的作家聶耳死在了日本的湘南海水浴場?他不是抗日的嗎?  

   “物質和精神是兩回事,物質文明是世界的,精神是民族的。即便是今天中國也反對日本的一些做法,但是天安門城牆的紅漆照樣還是用日本產的一樣。”

   估計女兒根本沒懂我上麵的回答,估計她早就忘了曾經問過我這個問題。但是,我對這個問題一直念念不忘。不管怎麽說,聶耳是在1935年中國人民抗日蜂起的時候死在日本的海水浴場的。現在查了一下才知道,聶耳是在1935年4月到居住在日本的哥哥家,《義勇軍進行曲》也是在日本完成的。同年7月17日溺水離世時年僅24歲。

   知道聶耳溺水的地方有一座日本人民為他修的紀念碑後,一直想去那裏看一看。2016年3月2日到湘南海岸找到了紀念我們國歌作曲者的紀念碑。

    中國人看到“湘南”這個詞一定有似曾相識的感覺。這個感覺沒錯,它是來自中國湖南省長沙的湘南縣,據說那裏是中國禪宗的發源地。鐮倉幕府保護禪宗,將鐮倉定為禪宗的據點。禪宗臨濟宗的大本山建長寺、円覺寺均在這個地區,從禪宗在日本國的地位上考慮,該地區相當於中國的湘南,所以給該海岸取名“湘南”。

  地裏上看“湘南”指神奈川縣的相模灣沿岸,海岸跨鐮倉市、藤澤市、茅之崎市,是日本著名的海水浴場。從東京站坐火車隻要一小時十分鍾。 我那天是開車去的,把車存在停車場以後便開始在海岸尋找。

1 湘南海岸。

 

 

帆板、衝浪的好地段。就想問他們冷不冷? (網圖) 一樣的構圖,自己照的沒有人家的好。

 

 

2  沿海岸的134號國道。

 

 

3 聶耳紀念廣場往右走0.4公裏。

 

 

4 按照上圖路標進了右側的小道。

 

覺得走下麵的小路沒有意思,上了堤壩,看了大海卻繞了遠。

   

堤壩左側是沙灘,右側是各種活動場地。正前方的塑像下有幾個大媽在跳舞。

 

穿過這個兒童樂園就到了。

 

 

5 終於找到了。這幾個字是當時的藤澤市市長的題詞。

 

 

6 聶耳紀念廣場。(聶耳遺體當年被朋友運回昆明了,這裏不是墓地,僅是紀念地)

 

 

7 聶耳紀念廣場的來曆。

 

參考藤澤市的HP詳細介紹一下廣場來曆:

1949年《義勇軍進行曲》定為中華人民共和國國歌後,一些藤澤市民自發地開始了紀念聶耳的活動,1954年建立了聶耳紀念碑,同年11月1日請中國紅十字會會長李德全女士給紀念碑揭幕。

 

1958年狩野川台風衝毀了上麵的紀念碑,1965年紀念碑保存會的誌士同仁開始重建紀念碑。同年9月落成,藤澤市市民舉行了隆重的揭幕式。

 

1986年聶耳逝世50周年時,藤澤市民和有關人員自費製作了聶耳浮雕,在神奈川縣和藤澤市的協助下,建成了今天這樣的廣場。

 

每年7月17日聶耳的忌日這天,為了紀念聶耳,向聶耳表示敬意,藤澤市紀念碑保存會在這裏舉行紀念活動,內容包括默哀、鮮花、演奏《義勇軍進行曲》。

 

以上均來自藤澤市政府網站:http://www.city.fujisawa.kanagawa.jp/heiwakokusai/kyoiku/bunka/toshikoryu/shimai/chugokukokka.html

 

2012年聶耳誕辰100周年的7月17日,在紀念廣場舉行的盛大的紀念儀式,藤澤市消防樂團演奏了《義勇軍進行曲》。

 

 

8

 

 

9 中日兩國文字的紀念文。

 

 

10 聶耳出生地昆明市與藤澤市是友好市。

 

 

11 就在134號國道邊。

 

 

12 開車來的朋友,就在這個路標下。

 

 

13 聶耳紀念廣場在海邊、在交通方便的地方。到鐮倉遊覽的朋友不妨抽出一小時到這裏看看。

 

 

14  天氣好的時候在湘南海岸可以看到富士山,我去時正好被一片雲擋住了。

 

 ----------------------------------------------------------------
更多文章
   
街串村看日本(圖)
   
日本點滴 

   
即興隨筆
   
不是笑話

   
“紅太陽”照耀下  
   
錦州“一步半”的家
   
華北平原的青年點

   
重返錦州(圖) 

   希望你們都活著~!
   
有機會去參加一次同學會

   
胃大吃八方
 


 

 

 


更多我的博客文章>>>

 

 

所有跟帖: 

我覺得日本人的文化素質比韓國人,越南人,菲律賓等高多了。到底是吸收中國文明最多的 -TXY- 給 TXY 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/09/2016 postreply 14:35:25

這個恰恰是和中國文化不同的地方、是神社文化。鎮魂來保現世太平 -飯盛男- 給 飯盛男 發送悄悄話 飯盛男 的博客首頁 (0 bytes) () 08/09/2016 postreply 15:39:34

是啊,可惜吸走了沒有給剩下多少 -smeagolrocks- 給 smeagolrocks 發送悄悄話 smeagolrocks 的博客首頁 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 14:45:19

中國也在近代吸收了許多日本文化。中國人往往忽視這一點。 -yuan222- 給 yuan222 發送悄悄話 yuan222 的博客首頁 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 22:38:21

覚得鎮魂的意思要大於記念。這和日本文化中的鎮冤魂、鎮利魂是一致的 -飯盛男- 給 飯盛男 發送悄悄話 飯盛男 的博客首頁 (0 bytes) () 08/09/2016 postreply 15:24:58

謝好提醒。不過,鎮魂由神社搞,這個是一般人士發起的。 -石假裝- 給 石假裝 發送悄悄話 石假裝 的博客首頁 (0 bytes) () 08/09/2016 postreply 15:56:32

突然明白了,飯老師說的意思是這是基於文化的行為。 -石假裝- 給 石假裝 發送悄悄話 石假裝 的博客首頁 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 00:38:24

是的、飯不老師認為這個是基於神社文化中的怨霊禦霊信仰的行為 -飯盛男- 給 飯盛男 發送悄悄話 飯盛男 的博客首頁 (1616 bytes) () 08/11/2016 postreply 22:23:57

長知識了,謝謝分享! -群思- 給 群思 發送悄悄話 群思 的博客首頁 (0 bytes) () 08/11/2016 postreply 13:19:14

又跟著你長見識了。天安門城牆的紅漆真是日產?:) -小黑貓- 給 小黑貓 發送悄悄話 小黑貓 的博客首頁 (0 bytes) () 08/09/2016 postreply 17:15:46

以前聽日本建築材料商所言。現在高級印刷、電影後期製作多到日本加工。 -石假裝- 給 石假裝 發送悄悄話 石假裝 的博客首頁 (0 bytes) () 08/09/2016 postreply 18:37:45

以前聽日本建築材料商說的。最近聽說高級印刷、電影後期製作到日本加工也多起來了。 -石假裝- 給 石假裝 發送悄悄話 石假裝 的博客首頁 (0 bytes) () 08/09/2016 postreply 18:47:28

最後一張一定很美如果沒雲。日本建立聶耳紀念地,即使是民間行為,也值得稱讚 -五湖以北- 給 五湖以北 發送悄悄話 五湖以北 的博客首頁 (0 bytes) () 08/09/2016 postreply 18:55:51

沒有雲的時候很少啊。 -石假裝- 給 石假裝 發送悄悄話 石假裝 的博客首頁 (0 bytes) () 08/09/2016 postreply 19:44:56

提供一猜測供參考:當年的市長可能是共產黨員。不然真有點無厘頭。 -Redfernbus- 給 Redfernbus 發送悄悄話 Redfernbus 的博客首頁 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 02:56:16

登機了,明早在祖國的懷抱吃油條了啦。祝周末愉快! -石假裝- 給 石假裝 發送悄悄話 石假裝 的博客首頁 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 04:56:07

やっぱり日本的“湘南”跟中國的湘南有直接聯係啊,我一直納悶“湘”在漢字中很獨特,隻有一個意思,兩地怎麽能沒有關係呢?進來聽一首湘 -eN_Joy- 給 eN_Joy 發送悄悄話 eN_Joy 的博客首頁 (211 bytes) () 08/10/2016 postreply 10:20:42

"物質和精神"? 都偏向自己的家人,自己生長的地方,無論在哪裏。 這裏很多人罵中國政府,如果有一天,美國侵略中國, -fish2012- 給 fish2012 發送悄悄話 (80 bytes) () 08/10/2016 postreply 10:33:35

有一點想不明白。他們紀念的是不屈的精神?已經超越了敵我的狹隘?還有隻要你是英雄就能鎮魂? -northlake- 給 northlake 發送悄悄話 northlake 的博客首頁 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 10:34:41

第一次知道。長知識了,謝謝石姐分享。 -陳默- 給 陳默 發送悄悄話 陳默 的博客首頁 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 11:51:28

1986建的,都三十年了。 -林間曲徑金秋時- 給 林間曲徑金秋時 發送悄悄話 林間曲徑金秋時 的博客首頁 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 12:20:38

假裝姐寫地好. -Redcheetah- 給 Redcheetah 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 13:06:33

去年領兒子去了兩次海水浴 -先斬後奏- 給 先斬後奏 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 13:30:54

由於行動不便搜沒去上。這回看到了,謝謝 -先斬後奏- 給 先斬後奏 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 13:34:24

日本有些善男子善女人是很好的人。 -過路客efbrk- 給 過路客efbrk 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 15:29:13

類似美國南北戰爭, 不管哪方, 隻要是名人就紀念。 為自己理念奮鬥,是英雄。 -needtime- 給 needtime 發送悄悄話 needtime 的博客首頁 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 18:56:25

看不懂日語,能介紹一下日本人紀念聶耳什麽嗎?謝謝 -xfhh- 給 xfhh 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 19:38:16

慚愧。。。 -很失望- 給 很失望 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 19:50:01

中國人應該看看,啥是真正的二大體國家?應該說前二大體。無論是環境,還是人的素質。先把自己國家整好了,再到處送錢也不遲。 -gameon- 給 gameon 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 20:24:45

有意思 -iiyou- 給 iiyou 發送悄悄話 (543 bytes) () 08/10/2016 postreply 21:26:22

按國人目前的水平,是理解不了日本人的這種行為的。 -匡吉- 給 匡吉 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/10/2016 postreply 23:01:02

謝謝介紹,長知識了。這段海域應該很冷,景致和我們現在度假的地方相似,今天隻有14 攝氏度,盛夏呀。 -安娜晴天- 給 安娜晴天 發送悄悄話 安娜晴天 的博客首頁 (0 bytes) () 08/11/2016 postreply 03:18:06

匡吉:這就是日本文化。中日文化有很多不同,中國的觀念是非友即敵,日本很尊重文化。 -zgzflm- 給 zgzflm 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/11/2016 postreply 04:14:54

抗戰時國軍飛機在上海自殺式衝向日軍營,日軍盡管死傷多人,還厚葬致敬 -雲本無心- 給 雲本無心 發送悄悄話 (0 bytes) () 08/11/2016 postreply 06:08:19

請您先登陸,再發跟帖!