我覺他們是不好意思說英語。你盡量說慢點清楚點,他們聽還是能聽懂一些的。

我在火車站台問穿製服的工作人員線路時間那些,人家還是聽明白了,連說帶比劃讓我明白了。酒店裏前台的英文也夠用。態度那是真好。我想你既然在日本,人家說日文也挺正常吧。我碰到過最差勁的是魁北克的超市收銀,那小丫頭是真說法語。我就不信她不會英文。那才叫成心。

所有跟帖: 

不是這樣的,您可能沒仔細看我的帖子,比如在中國城,沒人說中文,比如在各大公共場所隻有日文標誌,比如在東京塔隻有日文宣告。。。。 -myhappyfamily- 給 myhappyfamily 發送悄悄話 myhappyfamily 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 00:45:03

麽會啊。我剛從橫濱帶娃玩回來。你主動和餐廳人說漢語,會漢語的自然會和你說啊。 -zacao- 給 zacao 發送悄悄話 zacao 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 06:16:23

"Yokohama Chinatown (Yokohama Chukagai) is Japan's largest china -myhappyfamily- 給 myhappyfamily 發送悄悄話 myhappyfamily 的博客首頁 (592 bytes) () 12/29/2014 postreply 11:18:00

中文,韓文,日文,英文標誌很多啊。東京塔橫濱塔都有漢語小冊子啊,連偶們村的滑雪場廁所裏貼的都有中文。 -zacao- 給 zacao 發送悄悄話 zacao 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 06:21:59

人家幸福家庭網友是講日本人不管你是哪國人,都用日文對著你劈裏啪啦就開講,這個是事實呀! -yhr- 給 yhr 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 07:08:42

是的:) 在商店裏,你明明知道我不懂日本還要把那一整套程序說完,不是死板就是高傲,在我看來,我去泰國(非英文國家,在商店就沒人非 -myhappyfamily- 給 myhappyfamily 發送悄悄話 myhappyfamily 的博客首頁 (216 bytes) () 12/29/2014 postreply 11:21:31

而且那天我們在東京塔,起碼三分之一是外國人,他們的大喇叭告示全部是日文,工作人員全部日文,我們很無奈 -myhappyfamily- 給 myhappyfamily 發送悄悄話 myhappyfamily 的博客首頁 (129 bytes) () 12/29/2014 postreply 12:18:34

我一點點也沒有抱怨他們不說英文的意思,我本身也不是英文人,不過在國際大都市應該要采用一種國際通用的書麵語言,沒辦法, -myhappyfamily- 給 myhappyfamily 發送悄悄話 myhappyfamily 的博客首頁 (265 bytes) () 12/29/2014 postreply 00:50:40

2戰時,日本控製了新加坡,要所有華人男子都必須向日本人報道身份,並到指定地點集中,因為文告是日文發表,華人不認識,沒去的都被槍斃 -yhr- 給 yhr 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 07:19:26

關於此事,有學者研究論文,發表在日本著名學術刊物上。 -yhr- 給 yhr 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 07:21:09

感覺可能有點敏感吧,如果人家不會說英語,隻好接著說當地語言啦。。 -Ycart- 給 Ycart 發送悄悄話 Ycart 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 08:48:15

唉,在商店裏,你明明知道我不懂日本還要把那一整套程序說完,不是死板就是高傲,在我看來,我去泰國(非英文國家,在商店就沒人非要和我 -myhappyfamily- 給 myhappyfamily 發送悄悄話 myhappyfamily 的博客首頁 (824 bytes) () 12/29/2014 postreply 11:20:20

日本就應該高傲! 這麽少的人口,創造了這麽多咚咚。泰國能比嗎?真是笑話。 -灣月枕- 給 灣月枕 發送悄悄話 灣月枕 的博客首頁 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 15:12:06

這話說得比較莫名其妙。 -monochrome- 給 monochrome 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 21:59:42

你去不同的國家應該了解一些基本的文化和民族性格。日本人和泰國人性格非常的不同,你不能用自己的想法來解釋別人。旅遊需要open-m -kozy- 給 kozy 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 17:09:20

讚! -zacao- 給 zacao 發送悄悄話 zacao 的博客首頁 (0 bytes) () 12/30/2014 postreply 14:53:40

那法國人呢?我怎麽覺得人家說那麽多一是也許是店家規定,第二也是尊重你,一視同仁啊。也許你能聽懂點呢 -monochrome- 給 monochrome 發送悄悄話 (0 bytes) () 12/29/2014 postreply 22:17:56

請您先登陸,再發跟帖!