關於曆史背景,顧俠鑽研深刻,落筆準確。喜歡你的遊記,通俗易懂,同時曆史背景詳盡準確。同意你關於Christentum的解釋,國內的解釋誤導。亞美尼亞基督教會曆史悠久,但是他們的長老(我這裏這麽翻譯)卻生活在貝魯特。很多年前亞美尼亞的王子往羅馬朝聖,在佛羅倫薩殉道,他的屍首被收藏在佛羅倫薩最高的那座教堂裏。
你在教堂建築史翻譯的羅曼史完全正確,romanisch.
你寫得快,上次我看到大俠寫真正的東歐,聖殿騎士,醫院騎士等三大騎士曆史,我本來想湊一篇通俗小文,今天的騎士集團,一直沒有時間。如果大俠感興趣,我周末寫。