美國50州簡稱首府及綽號來源

來源: 紐約代偉 2014-01-27 07:01:16 [] [博客] [舊帖] [給我悄悄話] 本文已被閱讀: 次 (23950 bytes)
本文內容已被 [ 紐約代偉 ] 在 2014-01-29 17:10:51 編輯過。如有問題,請報告版主或論壇管理刪除.
    美國簡稱 US 或 USA,美國政府綽號 Uncle Sam-“山姆大叔”,美國綽號 Land Of Free-“自由天堂”。美國五十個州和華盛頓特區,在曆史和傳統上都有一個別稱或“綽號”,並且為官方廣泛應用於州徽,州政府印章,州旗,汽車牌照,道路標牌,旅遊標示或政府服飾,建築上。其稱謂方式豐富多樣,各有特色。

                                                     美國五十州及華盛頓特區綽號

 簡寫•州名

州府 綽號 綽號釋源

AL

阿拉巴馬

Montgomery

蒙哥馬利

Yellowhammer State

啄木鳥州

該州州鳥;內戰時該州士兵衣著光鮮,被戲稱

AK

阿拉斯加

Juneau

朱諾

The Last Frontier

最後疆域

位於北極的土地,開拓到了極限

AZ

亞利桑那

phoenix

鳳凰城

Grand Canyon State

大峽穀州

該州最漂亮的自然景觀-大峽穀

AR

阿肯色

Little Rock

小石城

Natural State

大自然州

全州境內自然風景優美,山清水秀

CA

加利福尼亞

Sacramento

薩克門托

Golden State

黃金之州

19世紀中期加州出現淘金熱

舊金山市名也源於此

CT

康乃迪克

Hartford

哈福德

Constitution State

憲法之州

1639年,頒布世界上第一部不成文憲法

CO

科羅拉多

Denver

丹佛

Colorful State

五彩之州

壯麗多彩的高山,河流及平原風光

DE

德拉瓦

Dover

多佛

The First State

第一州

1787年,第一個批準美國憲法並加入聯邦

FL

佛羅裏達

Tallahassee

特拉哈西

Sunshine State

陽光州

位於美國東南部,四季陽光充足

GA

喬治亞

Atalanta

亞特蘭大

Peach State

桃之州

州果;盛產桃子
英文-簡寫 州府 綽號 綽號釋源

HI

夏威夷

Honolulu

火奴魯魯

Aloha State

阿嘍哈州

阿嘍哈Aloha,夏威夷語問候,你好的意思

ID

愛達荷

Boise

伯伊西

Gem State

寶石之州

Idaho,印第安人語意思是“山中寶石”

IL

伊利諾依

Springfield

斯普林菲爾

Land of Lincoln

林肯之州

林肯總統的政治生涯開始於此

IN

印第安那

Indianapolis

印第安那波利斯

Hoosier State

呼熱兒州

Hoosier,始源不一;後采用於一首詩名

IA

愛阿華

Des Moines

德梅因

Hawkeye State

鷹眼之州

是為了紀念當地印第安部落酋長黑鷹

KS

堪薩斯

Topeka

托皮卡

Sunflower State

向日葵州

野生向日葵遍布堪薩斯州

KY

肯塔基

Frankfort

法蘭克福

Bluegrass State

藍草之州

中部生長大量的藍草

LA

路易斯安那

Baton Rouge

巴吞魯日

Pelican State

鵜鶘之州

棕色鵜鶘生長於此,州鳥

MA

馬薩諸塞

Boston

波士頓

Spirit Of America

靈魂之州

美國獨立革命發源地

MD

馬裏蘭

Annapolis

安那波利斯

Old Line State

老前線州

獨立戰爭開始,華盛頓率軍開赴此地
英文-簡寫 州府 綽號 綽號釋源

ME

緬因

Augusta

奧古斯塔

Pine Tree State

鬆樹之州

該州覆蓋大量的鬆樹森林

MI

密歇根

Lansing

蘭興

Great Lake State

大湖之州

與五大湖中除安大略湖的其餘四大湖相接

MN

明尼蘇達

Saint Paul

聖保羅

Land Of Lakes

萬湖之州

明州境內有約1萬2千個湖泊

MS

密西西比

Jackson

傑克遜

Magnolia State

木蘭之州

木蘭樹為該州州樹,州花

MO

密蘇裏

Jefferson City

傑斐遜城

Show-Me State

讓我看

Show Me State,來源不清

MT

蒙大拿

Helena

海倫娜

Treasure State

寶藏之州

山區蘊含大量金,銀,藍寶石礦藏

NE

內布拉斯加

Lincoln

林肯

Cornhusker State

玉米脫粒者

州大學體育隊名;生產玉米

NV

內華達

Carson City

卡森城

Silver State

白銀之州

19世紀初,淘銀熱。遍地白銀,揮鏟可見

NH

新罕布什爾

Concord

康科德

Granite State

花崗岩州

曾經有大量花崗岩產業

NJ

新澤西

Trenton

特倫頓

Garden State

花園州

曾一度自認為像花園
英文-簡寫 州府 綽號 綽號釋源

NM

新墨西哥

Santa Fe

聖塔菲

Land Of Enchantment

迷人之地

因為它美麗的風光和豐富的曆史

NY

紐約

Albany

奧伯尼

Empire State

帝國州

華盛頓盛讚“帝國之根基”

NC

北卡羅來納

Raleigh

羅利

Old North State

老北部州

1710年,南卡羅來納分治出去,北卡被這樣稱呼

ND

北達科他

Bismark

俾斯麥

Peace Garden State

和平花園

來自位於和加拿大交界的國際和平花園

OH

俄亥俄

Columbus

哥倫布

Buckeye State

七葉樹州

七葉樹曾經大量生長於境內的山丘,平原

OK

俄克拉何馬

Oklahoma City

俄克拉何馬城

Sooner State

快者之州

早期印第安土地開放,先到者就先得到土地

OR

俄勒岡

Salem

塞勒姆

Beaver State

河狸之州

河狸皮毛業是該州主要經濟支柱

PA

賓夕法尼亞

Harri*****urg

哈利斯堡

Keystone State

基石之州

位於早期十三州中心,美國建國於此

RI

羅德島

Providence

普羅維登斯

Ocean State

海洋之州

東西南北不過40英裏,海岸線長達400英裏

SC

南卡羅來納

Columbia

哥倫比亞

Palmetto State

棕櫚之州

州樹
英文-簡寫 州府 綽號 綽號釋源

SD

南達科他

Pierre

皮埃爾

Mount Rushmore

總統山州

雕有四位美國總統的拉什莫山位於該州

TN

田納西

Nashville

納什維爾

Volunteer State

誌願者州

1812年戰爭中,大量來自此州的誌願兵

TX

德克薩斯

Austin

奧斯丁

Lone Star State

孤星之州

地理呈星狀,曾經被孤立而稱

UT

猶他

Salt Lake City

鹽湖城

Beehive State

蜂窩之州

大量的蜂蜜產業

VT

佛蒙特

Montpelier

蒙彼利埃

Green Mountain

青山之州

自然風光

VA

維吉尼亞

Richmond

裏士滿

Mother Of Presidents

總統之州

出過八位美國總統,包括華盛頓

WA

華盛頓

Olympia

奧林匹亞

Evergreen State

常青之州

豐富的常青森林

WV

西維吉尼亞

Charleston

查理斯頓

Mountain State

山地之州

阿巴拉契亞山延伸州東部

WI

威斯康辛

Madison

麥迪遜

Badger State

獾之州

獾為州動物

WY

懷俄明

Cheyenne

夏延

Cowboy State

牛仔之州

州標徽上是個騎馬的牛仔

DC

華盛頓特區

Washington

華盛頓

Federal City

聯邦之城


 

美國政府機構所在地
英文-簡寫 州府 綽號 綽號釋源

所有跟帖: 

謝謝分享。可能有些地方不準確,請再查證一下。 -看風景- 給 看風景 發送悄悄話 看風景 的博客首頁 (299 bytes) () 01/27/2014 postreply 17:32:57

這個Sooner State還真不翻,欲速不達之卅? -Redfernbus- 給 Redfernbus 發送悄悄話 Redfernbus 的博客首頁 (0 bytes) () 01/28/2014 postreply 17:06:56

科羅拉多州的官方綽號是“百年州”(The Centennial State)。 -Sic~semper~tyrannis- 給 Sic~semper~tyrannis 發送悄悄話 (40 bytes) () 01/28/2014 postreply 21:24:19

頂一下! 剛在裏根總統博物館買了本有關50州的書,你的介紹很有幫助。謝謝。 -直覺是金- 給 直覺是金 發送悄悄話 直覺是金 的博客首頁 (0 bytes) () 01/28/2014 postreply 23:21:34

回複:美國50州簡稱首府及綽號來源 -Arakis- 給 Arakis 發送悄悄話 (0 bytes) () 01/29/2014 postreply 09:03:58

我可聽說: Iowa 的綽號是 "I owe you apology". -laolu3- 給 laolu3 發送悄悄話 laolu3 的博客首頁 (0 bytes) () 01/29/2014 postreply 14:11:32

請您先登陸,再發跟帖!

發現Adblock插件

如要繼續瀏覽
請支持本站 請務必在本站關閉/移除任何Adblock

關閉Adblock後 請點擊

請參考如何關閉Adblock/Adblock plus

安裝Adblock plus用戶請點擊瀏覽器圖標
選擇“Disable on www.wenxuecity.com”

安裝Adblock用戶請點擊圖標
選擇“don't run on pages on this domain”